Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "взяточник" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЗЯТОЧНИК EN RUSSE

взяточник  [vzyatochnik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЗЯТОЧНИК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «взяточник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Corruption

Взятка

Pot-de-vin - actifs matériels acceptés par le fonctionnaire pour action ou inaction dans l'intérêt du preneur de pots-de-vin, que cette personne aurait pu ou aurait dû commettre en raison de sa position officielle. Les actions de transfert et d'acceptation de pots-de-vin dans la plupart des pays sont illégales et sont soumises au Code pénal. Obtenir et donner des pots-de-vin à des fonctionnaires est une manifestation classique de la corruption. Dans la législation russe, le terme «pot-de-vin» ne désigne que la corruption d'un État ou d'une municipalité ... Взятка — принимаемые должностным лицом материальные ценности за действие либо бездействие в интересах взяткодателя, которое это лицо могло или должно было совершить в силу своего служебного положения. Действия по передаче и принятию взятки в большинстве стран противозаконны и подпадают под действие Уголовного кодекса. Получение и дача взятки государственным служащим — классическое проявление коррупции. В российском законодательстве термином «взятка» обозначается исключительно подкуп государственного или муниципального...

définition de взяточник dans le dictionnaire russe

Un pot-de-vin, -a, M. Une personne qui prend des pots de vin. || f. le preneur de pots-de-vin, -y. || l'adjectif pot-de-vin, -th, -th. ВЗЯТОЧНИК, -а, м. Человек, который берёт взятки. || ж. взяточница, -ы. || прилагательное взяточнический, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «взяточник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЗЯТОЧНИК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЗЯТОЧНИК

взыскательный
взыскать
взыскаться
взыскивание
взыскивать
взыскиваться
взыскующе
взыскующий
взятие
взятка
взяткодатель
взяткодательство
взяткополучатель
взяток
взяточница
взяточничать
взяточнический
взяточничество
взять
взяться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЗЯТОЧНИК

источник
кадочник
калевочник
клепочник
клеточник
колясочник
контрамарочник
коробочник
крючочник
курсовочник
лавочник
легочник
ленточник
лодочник
лопаточник
лоточник
лубочник
лямочник
лёгочник
марочник

Synonymes et antonymes de взяточник dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗЯТОЧНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de взяточник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЗЯТОЧНИК

Découvrez la traduction de взяточник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de взяточник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «взяточник» en russe.

Traducteur Français - chinois

贪污分子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

timador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grafter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ठग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلة التطعيم
280 millions de locuteurs

russe

взяточник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enxertador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুষখোর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

greffeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

koruptor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arbeitstier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grafter
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

접 붙이는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grafter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công chức ăn hối lộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grafter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grafter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

para yediren kimse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

innestatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łapownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хабарник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuțit pentru altoit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμβολιαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schurk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grafter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grafter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de взяточник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЗЯТОЧНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «взяточник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot взяточник en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗЯТОЧНИК»

Découvrez l'usage de взяточник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec взяточник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 88
ВзЯточник, мздоИмец, лихоймец. ВзЯточничество, мздоИмство, лихоймство. ВЗЯТОЧничать, мздоИмствовать, лихоИмствовать. ВЗЯТОЧНИК — ХАПУГА — ВЗЯТКОПОЛУЧАТЕЛЬ — МЗДОИМЕЦ — ЛИХОИМЕЦ. ТОТ, кто берет ...
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Эссе председателя городского суда Санкт-Петербурга
У этих малограмотных пожилых людей часто проявляется стереотипное мышление. Они считали всегда – чиновнику надо платить. Любому. Меня поражала всегда психология взяточника. С одной стороны, он же понимает, что ...
Владимир Полудняков, 2015
3
Взяточничество: позорный пережиток прошлого - Страница 56
Уголовный закон строго карает взяточников. Однако «...предупредительное значение наказания обусловливается вовсе не его жестокостью, а его неотвратимостью. Важно не то, чтобы за преступление было назначено тяжкое ...
Михаил Петрович Карпушин, ‎Петр Савельевич Дмитриев, 1964
4
Привидения на цыпочках
Человек приходит к взяточнику и, конечно, без всяких свидетелей передает ему деньги. Тот их прячет, тут же, в своем служебном кабинете. Но это бесполезно, сыщики их все равно найдут, к тому же в кабинете уже устанавлены ...
Валерий Гусев, 2015
5
Откатчики. Роман о «крысах»
Представляешь, он даже рассказывал всем о том, что он какой-то совершенно ужасный преступник, убийца и взяточник! При слове «взяточник» Герману стало не по себе. Он даже переспросил: — А почему именно «взяточник»?
Алексей Колышевский, 2015
6
Сатирическая журналистика 1860-х годов: журнал ... - Страница 95
Взяточник — мелкий чиновник, взяточник — ревизор, взяточник — квартальный надзиратель, взяточник — начальник станции, взяточник — врач больницы, взяточник — городничий, — эту галерею искровских героев можно было ...
Исаак Григорьевич Ямпольский, 1964
7
Словарь паронимов русского языка - Страница 69
Для нас страшней и гаже всякого врага взяточник. В. Маяковский. Взяточник. Дедушка не любил этот дом [Бетленга]. — Еретики, безбожники, — говорил он о всех его жителях, а женщин называл гадким словом, смысл которого ...
Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015
8
Изгнанник
Пальцем на тебя показывают: взяточник, взяточник — а тут никаким манером концов с концами свести нельзя... А коли уж взяточник, так хотя бы пожить всласть, а то задаром — обидно! И ведь всето так прямо и говорят: богачи вы ...
Всеволод Соловьев, 1885
9
Нечистая сила
Алиса рекомендовала мужу подумать над кандидатурой Добровольского, за которого Симанович ручается, как за себя; на это царь отвечал, что Добровольского знает — это вор и взяточник, каких еще поискать надо. — Ах ...
Валентин Пикуль, 2014
10
Полное собрание сочинений 1840-1841 - Страница 401
Судите сами: в ней изображен взяточник, но не подьячий-взяточник, а... журналист-взяточник (!!!), а который приходит к портному, заставляет нашить себе платья неза деньги, аза статью вего газете,—платье возьмет, а статью ...
Белинский В. Г., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЗЯТОЧНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme взяточник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Осужденный спикер-взяточник парламента Вануату помиловал …
Спикер парламента тихоокеанского государства в Меланезии Вануату Марселліна Пипите, признан виновным Верховным судом страны во ... «Последние новости в мире, oct 15»
2
Казахстанский чиновник-взяточник выплатил почти $4 млн …
Казахстанский чиновник-взяточник выплатил почти $4 млн штрафа. АСТАНА, 14 октября. Бывший председатель агентства Казахстана по ... «Росбалт.RU, oct 15»
3
В зоне АТО задержан милиционер-взяточник. Оперативная съемка
Милиционера, который систематически требовал взятки от жителей одного из райцентров Луганской области, который расположен в районе ... «РИА Новости Украина, oct 15»
4
В Киеве инспектор-взяточник по вопросам защиты прав …
Служба безопасности Украины совместно с прокуратурой и правоохранителями задержала в Киеве госчиновников-взяточника из Киевской ... «Последние новости в мире, sept 15»
5
Взяточник Кашуба за неделю до задержания учился в Германии …
"Те (из международных партнеров Украины), кто занимается борьбой с коррупцией в Украине, не могут прийти в себя от истории с руководством ... «Последние новости в мире, sept 15»
6
Алексей Журавко: внук Героя СССР – взяточник и боевик …
«В июне 1941 года Филипп Кива был назначен командиром транспортной роты 712-го стрелкового полка 132-й стрелковой дивизии. Подразделение ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
7
Мосийчук: верный ляшковец, преданный радикал, депутат …
Мосийчук: верный ляшковец, преданный радикал, депутат, взяточник. Тема: Политическая коррупция в Раде. Дело Мосийчука (129). 19:2817.09.2015 ... «РИА Новости Украина, sept 15»
8
Строитель-взяточник из Приангарья заплатит более …
Взяточник хотел прекратить проверку в связи с нарушением миграционного законодательства иностранными гражданами. Он признан виновным в ... «IrkutskMedia, sept 15»
9
Нижегородский судья-взяточник получил 5 лет строгого режима
В Нижегородской области во вторник вынесен приговор уже бывшему судье регионального Арбитражного суда Сергею Шевцову и его супруге Виктории ... «NEWSru.com, sept 15»
10
На Харьковщине очередной чиновник-взяточник отделался …
Задержали взяточника сразу же после получения денег. Свою вину он признал. В результате сделки с прокурором горе-чиновник вынужден будет ... «Настоящий Дозор, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Взяточник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vzyatochnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur