Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заговариваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАГОВАРИВАТЬСЯ EN RUSSE

заговариваться  [zagovarivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАГОВАРИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «заговариваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заговариваться dans le dictionnaire russe

CONFUSION, je suppose, vous êtes; type imparfait 1. voir parler. 2. Dire un non-sens en raison d'un trouble, une condition douloureuse. 3. De la vieillesse. Parle, alors ne parle pas. ЗАГОВАРИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. см. заговориться. 2. Говорить бессмыслицу вследствие расстройства, болезненного состояния. 3. от старости. Говори, да не заговаривайся.

Cliquez pour voir la définition originale de «заговариваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАГОВАРИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАГОВАРИВАТЬСЯ

заговаривание
заговаривать
заговены
заговенье
заговеться
заговляться
заговор
заговоренный
заговорить
заговориться
заговорный
заговорщик
заговорщица
заговорщицки
заговорщицкий
заговорщически
заговорщический
загоготать
загогулина
загогулинка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАГОВАРИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de заговариваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАГОВАРИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заговариваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАГОВАРИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de заговариваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de заговариваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заговариваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

漫步
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caminata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ramble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचरना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزهة
280 millions de locuteurs

russe

заговариваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passeio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুরাঘুরি করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

randonnée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cakap besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wanderung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산책
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ramble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói dông dài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராம்பிள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konuşmaya başla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passeggiata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włóczęga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заговорюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

divagare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιπλάνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ramble
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ströva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vandring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заговариваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАГОВАРИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заговариваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заговариваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАГОВАРИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de заговариваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заговариваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 78
ЗАГОВАРИВАТЬСЯ I— IV * 1х Заговариваться I. Англ. 1а1к попзепзе, 1а1к а1 гапйот, фр. сНуа§иег, нем. ипгизаттепЬап§епйез 2еи§ гейеп, шгге Кейеп ШЬгеп. Старик, больной стал — .. Заговариваться II [Страд. к заговаривать II].
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 147
Однакожь, надо было заговариваться, и Орасъ началъ заговариваться. Онъ признался мнѣ въ этомъ послѣ, вынужденный строгими разспросами: онъ притворялся пьянымъ не будучи пьянъ, и притворяясь потерявшимъ разсудокъ, ...
Андрей Александрович Краевский, 1842
3
Русские уголовные процессы - Том 3 - Страница 432
Домой онъ возвратился больнымъ; болѣзнь его обнаруживалась тѣмъ, что онъ былъ постоянно задумчивъ, ничего не ѣлъ и не спалъ, по временамъ заговаривался, или же говорилъ съ такими лицами, которыхъ съ нимъ не было, ...
Александр Дмитриевич Любавский, 1867
4
Русскіе уголовные процессы - Том 3 - Страница 432
Домой онъ возвратился больнымъ; болѣзнь его обнаруживалась тѣмъ, что онъ былъ постоянно задумчивъ, ничего не ѣлъ и не спалъ, по временамъ заговаривался, или же говорилъ съ такими лицами, которыхъ съ нимъ не было, ...
Александр Дмитриевич Любавский, 1867
5
Благонамеренные речи
спрашиваю я. — Так довольно, так довольно, что если, кажется, еще немного, совсем наша сторона как дикая сделается. Многие даже заговариваться стали. — То есть как же это — заговариваться? — Совсем не те слова говорит, ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1876
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 429
(увлекаться разговором) заговариваться; забалтываться; см. загаварыцца; 2. (путаться, сбиваться в речи) заговариваться; 3. страд, заговариваться; см. загавёрваць. ЗАГАВОРВАЦЬ несов. 1. (утомлять разговором) заговаривать; 2.
Кандрат Крапива, 1988
7
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 149
I а I к «то. гоипс1. заговариваться, заговориться разг. I. тк. несов. (говорить бессвязно) »апаег (т опе'в зреесН), Ьесбте* тсоНёгеп!; 2. (завираться) 1е(* опе'в (оп^ие гип а»ау »ЙН опе; говори, да не заговаривайся! аоп'( 1е( уоиг (оп^ие ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
8
Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 238
Там пропало людей не дай бог. Он попал к хорошему хозяину. А то бы загнулся бы тоже бы. ПО 1. ЗАГОВАРИВАТЬСЯ- 1- Говорить бессвязно, невпопад; сбиваться в речи. — У его хозяйка чё-то испортилась: стала заговариваться.
Л. А Араева, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992
9
Благонамѣренныя рѣчи - Том 2 - Страница 16
Многіе даже заговариваться стали. — То-есть, какъ же это–заговариваться? — Совсѣмъ не тѣ слова говоритъ, какія хочетъ. Хочетъ сказать, къ примѣру, сѣно, а говоритъ–телѣга. Иного и совсѣмъ не поймешь. Не знаетъ даже ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1880
10
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 35
ЗАГОВАРИВАТЬСЯ (3). 1. Увлекшись разговором, не заметить времени (1). Поверите ЛЬ, сударь: курьеры, фельд-егеря с нею по получасу заговаривались. СС 100.32. ! 2. Говорить бессмыслицу, терять логическую связность речи ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАГОВАРИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заговариваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Завидую Монике Левински!
Но время шло, и бойцы начали заговариваться. Кто-то назвал политолога Константина Симонова Михаилом Ремизовым, наверное, ориентируясь ... «Московский комсомолец, oct 15»
2
Только Фариз всемогущий решает, кому строить дом в …
Он попросил меня «не заговариваться», так как писал это не какой-то Али, а сам «Баксовет» и что за такие сравнения мне грозят более страшные муки, ... «Vesti, sept 15»
3
Ляшко: Порошенко хочет построить олигархический режим на …
... наших народных депутатов путем запугивания, угроз и подкупов», — сказал переполненный эмоциями Ляшко, не замечая, что начал заговариваться. «ФБА «Экономика сегодня», sept 15»
4
Екатерина Варнава: «На работе могу быть властной, а с семьей …
Я раскалывалась больше всех на площадке, потому что не привыкла к такому количеству дублей — уже к 10-му по счету уже начинала заговариваться. «vokrug.tv, mai 15»
5
Улюкаев предложил сочетать жесткую монетарную и мягкую …
Чегой то он заговариваться стал .. "когда фискальная и монетарная политика жесткая, когда фискальная и монетарная политика мягкая, а есть ситуация ... «Взгляд, janv 15»
6
Юлия Ефимова. Инструкция, как не попасться на допинге
... все заинтересованные лица начали заговариваться. Министр спорта Виталий Мутко — о том, что информация не соответствует действительности, ... «news.Sportbox.ru, mai 14»
7
Что случилось с лидером молдавских коммунистов Владимиром …
... Главный коммунист страны раскритиковал правящую коалицию, а когда решил перечислить меры, которые нужно предпринять, стал заговариваться. «Комсомольская Правда в Молдове, sept 13»
8
«Лёша называл отца дьяволом, а мать — злом!»
Виктор и Алла не раз жаловались, что Лёша стал заговариваться, бормотал что-то про Бога и дьявола, — со слезами вспоминает Тамара Есина. «Информационно-сервисный портал Воронежа, août 13»
9
Наша медицина — это способ мучительно, медленно и дорого …
Мама стала все чаще заговариваться. Память ее становилась все хуже. Она слабела физически и без моей помощи уже не могла и пошевельнуться. «Арсеньевские вести, avril 13»
10
Девять советов, как не переедать
Так вы будете контролировать количество съеденного, не будете заговариваться или засматриваться. Во время обеда нужно сосредотачиваться ... «E-News: новости Украины и мира, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заговариваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zagovarivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur