Signification de "закабаленность" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАКАБАЛЕННОСТЬ EN RUSSE

закабаленность  [zakabalennostʹ]

QUE SIGNIFIE ЗАКАБАЛЕННОСТЬ EN RUSSE

définition de закабаленность dans le dictionnaire russe

LE CHEMIN WONDERFUL. La condition de celui qui est asservi; la dépendance totale à quelqu'un, quelque chose, la position dépendante de quelqu'un

ЗАКАБАЛЕННОСТЬ ж. Состояние того, кто закабален; полная зависимость от кого-либо, чего-либо, зависимое положение кого-либо

TRADUCTION DE ЗАКАБАЛЕННОСТЬ

Découvrez la traduction de закабаленность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de закабаленность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «закабаленность» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 奴役
• Traducteur Français - espagnol: esclavitud
• Traducteur Français - anglais: enslavement
• Traducteur Français - hindi: दास बनाना
• Traducteur Français - arabe: استعباد
• russe: закабаленность
• Traducteur Français - portugais: escravização
• Traducteur Français - bengali: দাসত্ববন্ধন
• Traducteur Français - français: asservissement
• Traducteur Français - malaisien: perhambaan
• Traducteur Français - allemand: Versklavung
• Traducteur Français - japonais: 奴隷化
• Traducteur Français - coréen: 노예화
• Traducteur Français - javanais: enslavement
• Traducteur Français - vietnamien: sự nô lệ
• Traducteur Français - tamoul: அடிமைப்படுத்தும்
• Traducteur Français - marathi: गुलामगिरी
• Traducteur Français - turc: köleleştirme
• Traducteur Français - italien: asservimento
• Traducteur Français - polonais: niewola
• Traducteur Français - ukrainien: закабаленная
• Traducteur Français - roumain: înrobire
• Traducteur Français - grec: υποδούλωση
• Traducteur Français - afrikaans: slawerny
• Traducteur Français - suédois: enslavement
• Traducteur Français - norvégien: slaveri

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАКАБАЛЕННОСТЬ»

Découvrez l'usage de закабаленность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec закабаленность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zapiski po Otdie͡lenīiu͡ statistiki - Том 12 - Страница 54

закабаленность. нашла себѣ документальное выраженіе: 7 марта и 1824 апрѣля 1884-го года и 5 13 сентября 18оо-го года крестьяне составили приговора, въ которыхъ высказались за реформу, но съ тѣмъ, чтобы всѣ виды ...

Geograficheskoe obshchestvo SSSR., ‎Imperatorskoe russkoe geograficheskoe obshchestvo. Otdi e leni e statistiki, 1912

Тысяча и два поцелуя: занимательная энциклопедия - Страница 212

Закабаленность идеологией, закабаленность бытом... Жизнь уйдет? Ну, не хнычь, ну, не ври! Ах, мадам, ах, мадам Бовари? Чьи мечтанья? Какая любовь?.. Мясо бей и жаркое готовь. (Ирина Снегова, 1967) И далее: 213 Утром ...

Юрий Безелянский, 2004

Статьи, лекции, письма: литературное наследство ... - Страница 320

Наиболее темную сторону охоты составляет полная закабаленность промысла; огромное большинство промышленников бсфут порох, дробь и припасы в долг у скупщиков по повышенной цене; расплачиваться же со скупщиками ...

Владимир Александрович Русанов, 1945

Произведения 1904-1906 гг. - Страница 221

Только вникнуть в те неперестающие страдания миллионов людей народа: вымирание от нужды стариков, женщин, детей и от непосильной работы и от недостатка пищи, только вникнуть в ту закабаленность, те унижения, в те ...

Л.Н. Толстой, 2013

Традиция и новизна: заметки о литературе Италии и Испании

Мало того, в процессе эволюции национальной системы закабаленность языка вновь начала усиливаться по мере новой жанровой кристаллизации, которая происходила в недрах национальной системы. Свидетельством тому ...

Н. Томашевский, 1981

Деятели Союза Советских Социалистических Республик и ...

18% г. был решительны Л год в моей жизни. Весною этого года я побывала на Нарве, на известной Кремгольмской мануфактуре. Закабаленность 12.000 ткачей и ткачих произвела на меня ошеломляющее впечатление. Тогда я ...

Энциклопедический словарь Русского библиографического института Гранат, 1929

Позднефеодальный город Бухара конца XIX - начала XX века: ...

Таким образом, ученик оказывался закабаленным еще до того, как он стал мастером. Вместе с тем труд ученика, который для хозяина мастерской был теперь лишь подсобным работником, стал оплачиваться: ученик получал от ...

Ольга Александровна Сухарева, 1962

Избранные статьи и речи - Страница 316

Так, например, исходя из семейно- бытовой закабаленности работниц, женотделы начинают обычно воспитание широких масс работниц в деле советского строительства ; вовлечением их в первую очередь в работу по 316.

Александра Коллонтай, 1972

Общественное движение в России в начале XX-го века: ...

Они не дооцѣнивали значенія аграрнаго вопроса въ Россіи, а съ этимъ логически связана была недооцѣнка размаха и общенаціональнаго характера грядущей революціи. Именно закабаленность и обнищаніе деревни должны ...

Л. Мартов, 1910

Аграрное перенаселение в странах Востока - Страница 44

Однако — подчеркнем это — в основе этого лежала не будто бы низкая производительность труда 80, а социальная закабаленность. Здесь ни в коей мере не было стремления к уравниванию в потреблении, так или иначе ...

Юрий Георгиевич Александров, ‎Лев Игоревич Рейснер, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАКАБАЛЕННОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme закабаленность est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Коммунизм умер. Да здравствует коммунизм!

Известная песня "16 тонн" описывает жизнь американских шахтеров той эпохи: непосильные нормы выработки, закабаленность, когда работники не ... «Правда.Ру, janv 14»