Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "закавычить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАКАВЫЧИТЬ EN RUSSE

закавычить  [zakavychitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАКАВЫЧИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «закавычить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de закавычить dans le dictionnaire russe

FINISH parfait genre de pereh. conversationnel, voir la citation. ЗАКАВЫЧИТЬ совершенный вид перех. разговорное см. закавычивать.

Cliquez pour voir la définition originale de «закавычить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАКАВЫЧИТЬ


бочить
bochitʹ
бучить
buchitʹ
вздрючить
vzdryuchitʹ
включить
vklyuchitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАКАВЫЧИТЬ

закабаление
закабаленность
закабалить
закабалиться
закабалять
закабаляться
закавыка
закавычивать
закавычка
закадычный
заказ
заказать
заказец
заказник
заказное
заказной
заказчик
заказчица
заказывание
заказывать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАКАВЫЧИТЬ

всучить
второчить
выбучить
выканючить
выключить
выклянчить
вылечить
вымочить
вымучить
вынянчить
выпучить
выручить
высачить
выскочить
высочить
выстрочить
высучить
выторочить
выточить
выучить

Synonymes et antonymes de закавычить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАКАВЫЧИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de закавычить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАКАВЫЧИТЬ

Découvrez la traduction de закавычить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de закавычить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «закавычить» en russe.

Traducteur Français - chinois

引用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quote
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उद्धरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقتبس
280 millions de locuteurs

russe

закавычить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

citação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ধৃতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

citation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quote
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zitat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見積もり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인용문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penawaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quote
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்கோள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alıntı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

citazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cytować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Залапковано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

citat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραθέτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quote
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

citat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de закавычить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАКАВЫЧИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «закавычить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot закавычить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАКАВЫЧИТЬ»

Découvrez l'usage de закавычить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec закавычить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сциентифик рекордс оф тхе Горкий Стате Университы
В последнем отрывке причастие рассматриваемого новообразования употреблено рядом с причастием глагола закавычить. В ССРЛЯ и СРЯ этот глагол подается без всяких ограничительных помет со значением 'поставить в ...
Горьковский государственный университет имени Н.И. Лобачевского, 1970
2
Мастерская визуальной антропологии, 1993-1994: - Страница 74
То, что происходит на улице, - это чистая реальность, там нет человека, который мог бы происходящее закавычить, который бы сказал: да, это искусство. Потому что, если бы такой человек был, если бы это действительно стало ...
Валерий Александрович Подорога, ‎Виктор Мициано, 2000
3
Trudove na Visshii͡a pedagogicheski institut "Brati͡a ...
0 — закавычить — ^ раскавычить — »- раскавы чивать Как указывается в Грамматике-70, "ряд глаголов совмещает значение разделения и значение аннулирования: эти гла голы означают разъединение, разделение чего-нибудь ...
Vissh pedagogicheski institut "Brati͡a Kiril i Metodiĭ.", 1979
4
Выходит продюсер - Страница 68
Понимая, как сложно будет бороться за содержание выпусков, мы решили стилистически программу «закавычить» — и позволили себе хулиганство в духе брутальной эстетики, этакие «Люди в черном», но без инопланетян.
Александр Роднянский, 2013
5
Распутин.Выстрелы из прошлого - Страница 292
При детальном рассмотрении дела очень быстро выясняется, что «случайности» следует моментально закавычить. Эрцгерцог Франц-Фердинанд мешал, как И Столыпин, всем. Я имею в виду, всем «ястребам», тем, кто хотел ...
Бушков Александр Александрович, 2013
6
Бизнес-журнал, 2005/25: - Страница 53
Приятно осознавать, что именно моя «деятельность» во многом привела к этим изменениям, — нескромно за− являет Виктор Чернышев (хотя сам тут же просит закавычить «деятель− ность»). — И рынок тоже постепенно ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2005
7
Работы о теории: Статьи
Ее не удается локализовать в каком-либо «точно выделенном куске» текста, в виде классически ограниченной цитаты, которую можно было бы закавычить, обозначить предостерегающим флажком вроде латин​ского слова ...
Сергей Зенкин, 2014
8
Пушкин и пустота. Рождение культуры из духа реальности
... что есть «удовлетворительный образ мира, предлагаемый культурой», к философии от Платона до Фуко и Дерриды, со всей очевидностью доказывает, что слово объективность следует не единожды закавычить по причине ...
Ястребов А., 2012
9
Теория и практика массовой информации. Подготовка и ...
Опубликовав.эту.информацию,.журналист.не.толь- ко.растиражировал.ее,.но.и.взял.ответственность.за.соответствие.действительности. изложенных.сведений.на.себя..Тогда.как.требовалось.сделать.иначе:.«закавычить» ...
Александр Георгиевич Киселев, ‎Киселев А Г, 2011
10
Словарь рифм - Страница 536
Увеличить — закавычить, обезличить, ограничить, разграничить, отграничить, возвеличить, преувеличить, приспичить. Увеличишь — закавычишь, обезличишь, тычешь, кличешь, мурлычешь, курлычешь. Увеличу — закавычу ...
Петр Лебедев, ‎Лариса Студеникина, ‎Е. В Коровкина, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАКАВЫЧИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme закавычить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Крыму начал вещание пророссийский «крымскотатарский …
Сегодня с утра в Крыму начала вещание общественная крымскотатарская (так и тянет закавычить - ред.) телерадиокомпания "Миллет". Канал занял ... «Независимое издание "Тюркист", sept 15»
2
Что происходит с лицензированием управляющих компаний
И то, слово «новые» в данном случае надо закавычить - рулевые-то прежние. Это Андрей Попов («Кунгуртеплосервис») – гендиректор УК «Наш дом», ... «Кунгур Газета Новости Кунгурского края, avril 15»
3
Гривна на Украине скоро рухнет
При этом если послушать бред украинского министра экономического развития (слово «развитие» вполне можно закавычить) Айвараса Абромавичуса: ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", févr 15»
4
Пресс и пресса
Это у меня рука, чувствуя, как её подталкивают Гоголь, Салтыков-Щедрин и Зощенко, потянулась закавычить слова – но сдача-то предусмотрена ... «Красное знамя, nov 14»
5
Отрезать все: жизнь без клитора
Если девушке повезло выжить, то в будущем, перед каждой "ночью любви" (увы, не могу не закавычить) с мужем, она будет сидеть на специальном ... «Snob.ru, nov 14»
6
Операция «Отказ от доллара» началась
Слово «отказ» пока что следует закавычить, поскольку переход на прямые расчеты между Россией и Китаем, и между Китаем и Японией при условии ... «KM.RU, mai 14»
7
Шура Би-2 заставил Преснякова танцевать брейк-данс
... Мориа. Когда дело дошло до строчки «закройте обратно Америку», космополит Лева жестом поспешил ее закавычить, намекая, что это не всерьез. «KM.RU, nov 13»
8
В траве у дома
Голова инопланетянина (честно говоря, оба слова хочется написать в кавычках, но придется воздержаться, иначе закавычить надо будет весь текст) ... «Lenta.ru, août 13»
9
Россия может вернуться на границу с Афганистаном?
Объявленный Соединенными Штатами скорый уход (последнее слово, впрочем, уместнее было бы закавычить) из Афганистана, судя по всему, уже ... «KM.RU, mai 13»
10
Точка сбора
... следовало бы закавычить тоже, — на смену избиению «совриска» в новом романе пришло столь же беспощадное избиение всего самодеятельного и ... «Известия, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Закавычить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zakavychit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur