Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "закавычивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАКАВЫЧИВАТЬ EN RUSSE

закавычивать  [zakavychivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАКАВЫЧИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «закавычивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de закавычивать dans le dictionnaire russe

APPLIQUE un type imparfait de trans. Parlez entre guillemets. ЗАКАВЫЧИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное Заключать в кавычки.

Cliquez pour voir la définition originale de «закавычивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАКАВЫЧИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАКАВЫЧИВАТЬ

закабаление
закабаленность
закабалить
закабалиться
закабалять
закабаляться
закавыка
закавычить
закавычка
закадычный
заказ
заказать
заказец
заказник
заказное
заказной
заказчик
заказчица
заказывание
заказывать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАКАВЫЧИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de закавычивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАКАВЫЧИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de закавычивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАКАВЫЧИВАТЬ

Découvrez la traduction de закавычивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de закавычивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «закавычивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

zakavychivat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zakavychivat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zakavychivat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zakavychivat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zakavychivat
280 millions de locuteurs

russe

закавычивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zakavychivat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zakavychivat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zakavychivat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zakavychivat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zakavychivat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zakavychivat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zakavychivat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zakavychivat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zakavychivat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zakavychivat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zakavychivat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zakavychivat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zakavychivat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakavychivat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закавичівать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zakavychivat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zakavychivat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zakavychivat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zakavychivat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zakavychivat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de закавычивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАКАВЫЧИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «закавычивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot закавычивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАКАВЫЧИВАТЬ»

Découvrez l'usage de закавычивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec закавычивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тысячелетнее царство (300—1300)
Стараясь честно описать Средневековье на его собственном языке, я понимал, что говорю я на языке моего поколения, даже не всегда совпадающем с языком моих слушателей. Многое пришлось закавычивать, не только цитаты, ...
Олег Воскобойников, 2015
2
Starina 4/2013 - Страница 459
Раскрывал её в другом месте, снова вчитывался и перечитывал, и цитировал уже как свое, так что и закавычивать необязательно: в сумрачные минуты между днём и ночью, когда красное огненное солнце на целую ночь ...
Evgueni Berkovitch, 2014
3
Свечка: Том 2
Онопонятно — невиновные не бегут. Своим «побегом» (нет, не буду больше это слово закавычивать, очень уж не люблю кавычки, не только за их двусмысленную функцию, носамо слово «кавычки» не люблю, дажене знаю почему ...
Валерий Залотуха, 2014
4
Подозреваемый: трансцендентальный роман - Страница 148
Ему понравилось, хотя он обвинил меня в плагиатстве: я еще не умею закавычивать чужие тексты. Говорят, в древности никто ничего не закавычивал, а тут надо ссылаться на источники, а с этим у меня трудности большие.
Юрий Петрович Азаров, 2002
5
Словарь рифм - Страница 225
Ограничивать — привинчивать, отвинчивать, развинчивать, обезличивать, закавычивать. Огранйчиваться — привинчиваться, развинчиваться, отвинчиваться, обезличиваться, увеличиваться. Ограничиваю — привинчиваю ...
Петр Лебедев, ‎Лариса Студеникина, ‎Е. В Коровкина, 2003
6
Литература и современность - Выпуск 3 - Страница 236
... последнего времени, мы видели, как в ответственнейших местах не хватает в них голоса автора, его вмешательства, пусть даже публицистического, пусть даже пропагандистского — не будем робко закавычивать это достойное ...
Александр Григорьевич Дементьев, ‎Семен Машинский, 1962
7
Русский национализм: - Страница 131
Марлен Ларюэль, 2008
8
На просторах родины - Страница 309
Не принято закавычивать собственный текст: автоцитирование считается дурным тоном, — и тем не менее я пошел на это. Дело в том, что приведенные выше строки были написаны несколько лет назад. Для меня они верны и ...
Мурад Эскандерович Аджиев, 1989
9
Властители и маги: - Том 1 - Страница 219
... времени, ни в пространстве. Оттого и приходится закавычивать торжественный глагол «основал», что на месте Константинополя почти тысячу лет находился богатый греческий полис Византий. «Основанный» выходцами 219.
Еремей Иудович Парнов, 1996
10
Пламенные реакционеры: три лика русского патриотизма
не буду закавычивать, только покажу, какие мы были оккупанты. А читатель сам поставит кавычки. В. Б. Шестьдесят лет назад началась война. Где вы ее встретили? Как сложилась ваша военная судьба? М. А. Призван ...
Владимир Бондаренко, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАКАВЫЧИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme закавычивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Басурин: ОБСЕ зафиксировала отсутствие 12 орудий на …
... видеокамеры, фотокамеры. бедненько как, убого. зато много гонору и вони в адрес республик - ОБСЕ даже не стесняется их закавычивать. с чего бы ... «РИА Новости, oct 15»
2
Лукашенко на руку, когда на выборы идут и жук и жаба
... борьба с тунеядцами, не буду ставить кавычки, так как буквально каждое слово надо закавычивать; сохранить трудовые коллективы и всех уволить, ... «Белорусские новости, mai 15»
3
Кремль включил «НКР» в ОДКБ…
Если руководство «России сегодня» не осмеливается закавычивать «Нагорно-Карабахскую Республику», пусть оно обоснует это своим читателям тем, ... «Vesti, mai 15»
4
Что американский дипломат заявил карабахским армянам …
... карабахского конфликта», проговорил Уорлик, даже не думая закавычивать название никем не признанного сепаратистского самообразования. «Eynulla Fatullayev, févr 15»
5
Словарный запас от Саши Донецкого
Слово «факты» теперь непременно следует закавычивать, помещать в жирные условные скобки. Для кого — факты, а для кого - фейки, фуфло, что в ... «Псковская Лента Новостей, déc 14»
6
Игры нашего детства
Пока разбойники прячутся, казаки обустраивают у себя «темницу» - место, где они будут впоследствии пытать (тут возникла дилемма, закавычивать ... «Кавполит, déc 14»
7
Сергей Железняк: Я не помню о публикациях Навального
Знаете, страдания, конечно, надо закавычивать там, где я о них говорил. Можете даже написать: «об этом, улыбаясь, сказал Железняк». – А вы сами ... «Фонтанка.Ру, sept 14»
8
«Русское большинство Крыма недоумевает и …
... крымско-татарского народа» и «меджлис крымско-татарского народа» следует обязательно закавычивать - по причине незаконности, нелегального, ... «АПН, avril 14»
9
2 декабря 2013 года гость программы «Познер» Татьяна Голикова
И так просто закавычивать термином "технические" я бы не стала. Что касается сегодняшней ситуации – работа, в общем, интересная. Мы много ... «Познер Online, déc 13»
10
Настоящая липа
Кстати, закавычивать слова липа, липовый в переносном значении обычно не нужно, если только не требуется подчеркнуть отличие настоящего ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Закавычивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zakavychivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur