Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "залатанный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАЛАТАННЫЙ EN RUSSE

залатанный  [zalatannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАЛАТАННЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «залатанный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de залатанный dans le dictionnaire russe

PROMOTION adjectif familier-inférieur. voir patch. ЗАЛАТАННЫЙ прилагательное разговорное-сниж. см. залатать.

Cliquez pour voir la définition originale de «залатанный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАЛАТАННЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАЛАТАННЫЙ

залавливаться
залавок
заладить
заладиться
залакать
залакировать
залакироваться
залакировывание
залакировывать
залакировываться
заламывание
заламывать
заламываться
залапанный
залапать
заласкать
заласкаться
заластиться
залатать
залаять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАЛАТАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Synonymes et antonymes de залатанный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАЛАТАННЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de залатанный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАЛАТАННЫЙ

Découvrez la traduction de залатанный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de залатанный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «залатанный» en russe.

Traducteur Français - chinois

补丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parcheado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

patched
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समझौता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصححة
280 millions de locuteurs

russe

залатанный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remendado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

patched
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patché
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ditampal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gepatcht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パッチを適用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patched
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yamalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rattoppato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

załatana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

залатаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peticit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

patched
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelapte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patched
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lappet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de залатанный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАЛАТАННЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «залатанный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot залатанный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАЛАТАННЫЙ»

Découvrez l'usage de залатанный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec залатанный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Притчи народов мира
Чжуан-Цзы, одетый в залатанный полотняный халат, обутый в сандалии, подвязанные веревками, проходилмимо правителя царства Вэй. – Как плоховам живется, уважаемый! –воскликнул царь. – Я живу бедно, но не плохо, ...
О. Капралова, 2014
2
Стража! Стража!
Задержан, – продолжал Моркоу, – по подозрению в следующих обвинениях: 1) 18 грюня или около того вместе под названием «Залатанный Барабан», расположенном на Филигранной улице, ты а) подавал или б) приказывал ...
Терри Пратчетт, 2015
3
Театральный костюм: Мужской костюм - Страница 214
И если. сейчас нам кажется неприличным поеденный молью или залатанный крстюм, тогда это было не так страшно, как плохое оружие, хотя и говорило о недостаточных средствах. Сравнивая описание костюмов аристократов, ...
Кира Владимировна Градова, ‎Е. А Гутина, 1987
4
Марий мутер - Том 7 - Страница 255
2. в поз. опр. латаный, залатанный; в заплатках, с заплатой. Тумыш вургеман в латаной одежде; тумыш иолашан в латаных брюках. □ «Ожныжо темын илен- на мо?» — тумыш тувыран марш шыдын кычкырале. В. Иванов. «Что ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
5
Ключи от жизни
Чжуан-Цзы, одетый в залатанный полотняный халат, обутыйв сандалии, подвязанные верёвками, проходил мимо правителя царства Вэй. – Как плоховам живётся, уважаемый! – воскликнулцарь. – Я живу бедно, нонеплохо, ...
Валерий Грузин, 2015
6
Год Дракона
Некий иудей, одетый в залатанный полотняный халат, обутый в сандалии, подвязанные верёвками, стоял у ворот Вавилона, когда мимо проезжал знатный ассирийский вельможа. Тому стало жалко бедняка, и он воскликнул: как ...
Вадим Давыдов, 2013
7
Религия и экономика. Труд, собственность, богатство
В этом отношении показательны слова из древнего даосского трактата, приписываемого Чжуан-цзы. «Чжуан-цзы, одетый в залатанный полотняный халат, в сандалиях, обвязанных веревками, проходил мимо правителя царства ...
Татьяна Коваль, 2015
8
Были-былинки: - Страница 40
^И*/*^*^к^*/%^%^*/%^^^^-%^ КОСТЮМ И КОМБИНЕЗОН (басня в прозе) Однажды на вешалке Костюм разговорился с Комбинезоном. — Ты чего такой залатанный, перелатанный? — спросил Комбинезон у Костюма, вид которого ...
Нариман Алиев, 1995
9
Спаси нас, доктор Достойевски!
В буржуазной Одессе подобный человек просто не был возможен: старая брезентовая куртка, залатанные брезентовые штаны, невообразимых размеров выцветший и тоже залатанный рюкзак — тут был крайний и ...
Александр Суконик, 2014
10
Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: . ...
'подвешенный', $т-1ц 'сломанный', зйЫк ~ зйк-гкИк 'распоротый по швам', 1е$-гк 'дырявый', Ш-гц 'изодранный в клочья', иг-ик 'оборванный', и1>ц 'залатанный', }ич1/-щН(ц) 'вымытый', ]и\-щ 'вырванный', ]ат-оц 'залатанный', ...
Эдхям Рахимович Тенишев, ‎Нинель Зейналовна Гаджиева, ‎Борис Александрович Серебренников, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЛАТАННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme залатанный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Тайна крушения "Титаника": версии и правда
И тогда компания решила смошенничать: наспех залатанный «Олимпик» загримировали под «Титаник» и намеренно повели в зону айсбергов, чтобы ... «Телеканал РЕН ТВ, sept 15»
2
Жители Новостройки протестуют против строительства …
Да и не рухнуть бы нам во время стройки, ведь наш дом и так весь залатанный. На любой вопрос строители отвечали, что у них всё согласовано, ... «Московский Комсомолец в Уфе, août 15»
3
Арт и деньги, два стола
... составленный из заржавевших деталей и залатанный новыми глянцевыми заплатками. Часть помещений отделана белоснежной плиткой и залита ... «"The Saratov-room", janv 15»
4
На Царский пляж мы примчались на «банане»
... в Керчи, откуда поехали до курортного города Судак. По пути мы видели скромные дома местных жителей, бескрайние поля и залатанный асфальт. «Newsler.ru - Репортеръ online, sept 14»
5
SsangYong Actyon Sports: доступен и неприхотлив
Пружины четко отрабатывают все неровности дорожного покрытия, будь то залатанный асфальт или грунтовка. Да и на бездорожье SsangYong Actyon ... «Автовзгляд, août 14»
6
Проект реконструкции Верхней Набережной в Иркутске …
... дому представляют угрозу для жизни и здоровья пешеходов - единственный оборудованный "тротуар", наспех сколоченный из дерева и залатанный ... «IrkutskMedia, févr 14»
7
Вернется ли «Рубин» в Севилью в марте?
Не продемонстрируй Рыжиков, что на нем нарушили правила столь явно, не было бы двух желтых для Мвилла и Торбинского. И так залатанный ... «Казанские Ведомости, févr 14»
8
На дорогах теряем людей и деньги. Кому это выгодно?
Ехать было не скучно: залатанный асфальт, прерываемый ямами и ухабами, временами менялся на объездную, больше напоминавшую проселочную, ... «КАРАВАН, sept 13»
9
DeepTip: вредный совет для Мак-юзеров, или Как отключить …
Продолжение истории наступило в среду шестнадцатого числа: вышел залатанный Java 7 Update 11 (ещё одна ссылка), а уже в последних числах ... «Deep Apple, févr 13»
10
Одежда времён Арабского халифата
Особый вид одеяния, известный с VIII в., представляла хирка – дырявый залатанный шерстяной плащ, сшитый из кусков ткани, обычно синего цвета. «Ислам.Ру, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Залатанный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zalatannyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur