Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "заламываться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАЛАМЫВАТЬСЯ EN RUSSE

заламываться  [zalamyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАЛАМЫВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «заламываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de заламываться dans le dictionnaire russe

POUR ARRIVER à une vue imparfaite 1) Conversationnel Flexion, rupture. 2) voir essorer. ЗАЛАМЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное Сгибаясь, надламываться. 2) см. заламывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «заламываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАЛАМЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАЛАМЫВАТЬСЯ

залавливаться
залавок
заладить
заладиться
залакать
залакировать
залакироваться
залакировывание
залакировывать
залакировываться
заламывание
заламывать
залапанный
залапать
заласкать
заласкаться
заластиться
залатанный
залатать
залаять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАЛАМЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de заламываться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАЛАМЫВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de заламываться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАЛАМЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de заламываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de заламываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заламываться» en russe.

Traducteur Français - chinois

公鸡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صياح الديك
280 millions de locuteurs

russe

заламываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোরগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coq
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수탉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vòi nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोंबडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

horoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kogut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заламувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cocoș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόκορας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

haan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kuk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de заламываться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАЛАМЫВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «заламываться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot заламываться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАЛАМЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de заламываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заламываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 253
Аи. *4óí, с. л. Л* ' Томате, с. ср. #í3!íe > , (маю, маешь), сое. за.амывать. Заломаться, (маюсь, маешься), гл. воз. ЗШ!е^ я>. Залоигить, сов. гл. за«юм-<1ять и заламывать ^•Й^, No '»'. Заломйться, сое. гл. заломлять- ся и заламываться.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
2
Мой прекрасный сад - Выпуски 6-2014 - Страница 53
Современные садовые шланги обычно бывают многослойными. Трехслойные модели состоят из внешней и внутренней оболочек и армирующей сетки между ними. Эта арматура не дает шлангу заламываться и скручиваться, ...
ИД «Бурда», 2015
3
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
Ему чё не жить, вона сколь заламыват (Тур, Кондрахино). 2. Хвастать. Махн. Нащнут заламывать (Махн, Мугай). ЗАЛаМЫВАТЬСЯ. Ломаться, надламываться. Зайк. У худокопыпшой кобылы копыта заламываются, колды снег стоит ...
Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
4
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 194
Сов. Завалить ломом (реку), сделать залом. Слов. Акад. 1847. «Здесь он крутоберег (р. Юг), глубок и сильно заломан, т. е. завален ломью». Никол. Во лог., Потанин, 1899. 9. Заламывать, зало- мать ворота, а) Закрывать ворота (в ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Объемная вышивка:
меньше разлохматятся. Для заполнения одним и тем же цветом совсем небольшого участка можно отрезать кусочек пасмы и намного короче. Вовремя работыниткине станут перекручиваться, расслаиваться или заламываться, ...
Татьяна Федоровна Плотникова, 2013
6
В горах пощады нет
И как раз в тот момент, когда подполковник Тамаров обернулся, он увидел вдруг, как грузинский подполковник остановился, широким жестом отбросил вдруг в сторону костыль, а потом стал заламываться всем телом назад.
Сергей Самаров, 2015
7
Что надеть, чтобы выглядеть на миллион долларов
Внимательно посмотрите, как сидят плечи и рукава. Геометрическая линия плеч должна быть безукоризненно четкой и ровной. Они ни в коем случае не должны сваливаться или заламываться. Качественно выработанные плечи ...
Инна Криксунова, 2015
8
Самые красивые цветы для вышивки лентами - Страница 20
Также ленты имеют свойство некрасиво заламываться и растрепываться, если их не закреплять прочно в игле. Закрепление ленты в игле 1.1. Отрежьте от выбранной ленты отрезок длиной не более 30 см. Один кончик ленты ...
Людмила Невзгодина, 2015
9
Оригинальные вещи из бумажной лозы
После такого «душа» лоза станет более гибкой, не будет заламываться — и плетение получится ровным, аккуратным и плотным. При подготовке бумажных трубочек следует знать, что чем тоньше и мягче бумага, тем тоньше ...
Антонина Елисеева, 2015
10
Внутренние электромонтажные работы - Страница 102
В местах перехода элетропроводи на стен трба не должна заламываться (иначе элетропровод нельзя бдет перетащить), но и в то же время трбы должны быть полностью топлены в штроб и под стяж . Освещение выполняют в ...
Иван Малеткин, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЛАМЫВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заламываться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Самоучитель: 8 ШАГОВ В ЛЕТО
Слишком сухая и жаркая погода также может быть опасна – недостаточно увлажненный естественным путем копытный рог может заламываться и ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", avril 15»
2
Правила выбора шубы из натурального меха
Попробуй погладить мех против шерсти – волос не должен заламываться, необходимо, чтобы мех быстро приобретал начальную форму. Обязательно ... «GAZETA.KZ, nov 11»
3
Как думаете, стоит ли мне делать лёгкую хим.завивку или …
насчет завивки еще. как бы аккуратно вам ее ни делали, все равно волосы кое-где будут заламываться, а значит, портиться. структура волос меняется. «Woman.ru - интернет для женщин, avril 11»
4
Шкурный вопрос амурчанок не испортил
Шубка не должна заламываться, звенеть, шуршать. Вообще норка такой сильный мех, что даже некачественная шубка за один-два сезона не ... «Амурская правда, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Заламываться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zalamyvat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur