QUE SIGNIFIE ЗАЛЕЖАТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «залежаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de залежаться dans le dictionnaire russe
DOWN, je-je-attends; look parfait 1. Allongé trop longtemps. 3. e lit. Ces marchandises ne sont pas stockées dans le magasin. 2. Long mensonge sans manger, gâter d'un long mensonge. Le grain était vicié. || un genre imparfait de se prélasser, je suppose, vous êtes. ЗАЛЕЖАТЬСЯ, -жусь, -жишься; совершенный вид 1. Пролежать слишком долго. 3. е постели. Такой товар в магазине не залежится. 2. Долго пролежать без употребления, испортиться от долгого лежания. Зерно залежалось. || несовершенный вид залёживаться, -аюсь, -аешься.
Cliquez pour
voir la définition originale de «залежаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАЛЕЖАТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
залежаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
залежаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лингвистика и поэтика - Страница 80
... дольше, чем следует3 (такой товар не залежится). Оба глагола залегать и залежаться относятся к одному словообразовательному гнезду (рис. 7). Залегать — производное четвертой степени производности (Н1К1К1К1О).
Виктор Петрович Григорьев, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1979
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Залéживаться, залежаться, пролежать, проваляться долѣе чѣмъ должно. Что залежался, пора бы вставать! Парень залежался въ больницѣ. Одежа залежалась, провѣтрить бы. Хорошій товаръ не залежится. Дорожиться, товаръ ...
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Залéживаться, залежаться, пролежать, проваляться долѣе чѣмъ должно. Что залежался, пора бы вставать! Парень залежался въ больницѣ. Одежа залежалась, провѣтрить бы. Хорошій товаръ не залежится. Дорожиться, товаръ ...
Владимир Иванович Даль, 1863
Лев Мочалов. залежаться!» ... холеры и голода. (В память врезались картинки: на улице, на глазах у прохожих, мать прижимает ксебе мертвого ребенка или – мать мертвая, а младенец пытается сосать ее залежаться!» ...
5
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 821
... (einen таит); zalegaé pole, проводить время вЪ праздности, mühig ge: hen; zaledz , zalegaé, залечь , залегать, ñch „стоит; п. pr. zaleglo w nosie, носЪ залегЪ, bie g)iafe ifi „стерв; шва; , zalez'eó s-Iç, залежаться, по) verliegen. Изыди“ ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
6
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Страница 821
(von älBaaren). e6 hängt nur bavon ab, ее fiimmt nur barauf an, e5 liegt nur baran; zalez'eé síç, залежаться, fich verliegen; zalez'eé síç, zalegaé siç , зал'Бниться, изл'Бниться, faul werben, ftd) bet Zalçgngc, v. zaladz. (фишек ergeben. . f ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
7
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
Н. Островский, Рождённые бурей 'I ч/лйАей (Ье сагита'еех »1(Ь ЬискхЬо(... N01 Ьа<1 Гог а 8(аг(ег! Апё (Ыз П(дЫ! Гог (Ье 1а8(,' Ье хаИ (гштрпап(1у, Лгажшк, от оГ а роске! а сНр оГ Оегтап саЛпдеех. ЗАЛЕЖАТЬСЯ ЗАЛЕЖИТСЯ • 46.
Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998
8
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 453
бальнщы залежаться в больнице; так! та вар не заляжыцца такой товар не залежится; рыба ~ жал ас я. траба яё выкшуць рыба залежалась, надо её выбросить. ЗАЛЯЙЦАНЫ завожжанный. ЗАЛЯЙЦАЦЬ сов. завожжать; з. канн ...
9
Slovarʹ nizhe-luzhit︠s︡kago i︠a︡zyka i ego nariechiĭ - Страница 809
verliegen, zu lange im Bette verweilen, verschlafen, залежаться; 6) рёйайан (Vb. perf.) anliegen, прилежать; 7) WÓtlazas' (Vb. perf.): a) vntr.: abliegen, отлежать; —-Ь) raft.: wótl. se, sich abliegen, sich wund liegen, отлежать ceô'ls что; ...
10
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
ЗАЛЕГАНИЕ, ЗАЛЕГАТЬ см. залечь. ЗАЛЕДЕНЕЛЫЙ. Заледеневший, покрывшийся льдом. ЗАЛЕДЕНЕТЬ см. леденеть. ЗАЛЕЖАЛЫЙ (разг.). Потерявший свежесть, испортившийся от долгого лежания. З. товар. ЗАЛЕЖАТЬСЯ ...
Владимир Лопатин, Людмила Лопатина, 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЛЕЖАТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
залежаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Как сделать дом ароматным без синтетических освежителей …
Особенно это касается теплых одеял и пледов, которые за лето успевают залежаться и приобрести тяжелый запах. Укладывая на хранение, положите ... «UaUA.info, oct 15»
В Перми открылись две новые «Аптеки от склада»
Ежедневные поставки и быстрая оборачиваемость не дают товару залежаться. +. 1.jpg. Цены. Доступные цены — это принципиальная позиция сети. «В курсе.ру, sept 15»
Бывших единороссов не бывает
Вероятность того, что заявление о выходе из «Единой России» от господина Разумовского могло «где-то потеряться или залежаться в аппарате, не ... «Коммерсантъ Приволжье. Нижний Новгород, sept 15»
Душистый и хлебный. Киоски нового образца, появившиеся в …
Зато наш хлеб выпекается в день продажи и залежаться не успевает. А такое производство и цены предполагает другие. «Хлебный домик» появился на ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, août 15»
Август 2015: девушка месяца по версии TrendMeOn - Наташа
Недавно случайно купила джинсы скинни с высокой талией, думала оставить на осень, но дождливое лето не дало им залежаться. Долго не рисковала ... «Cosmopolitan Ukraine, août 15»
Покупатели жилья в кризис могут рассчитывать на скидки до 17 …
Чаще всего он предлагает спецпредложение для того, чтобы быстрее избавиться от товара, у которого, по его мнению, велики шансы "залежаться". «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, avril 15»
Морепродукты онлайн: амурчанин открыл доставку деликатесов …
... могут залежаться и потерять свою привлекательность. Так родилась идея предлагать морепродукты амурчанам в розницу через интернет-магазин. «Амурская правда, déc 14»
У депутатов нет претензий к ярмаркам выходного дня в Москве
Залежаться продуктам тоже не дают, поясняет продавщица Елена: "У нас и распродажи по воскресеньям проходят, когда мы уезжаем. Яблоки ... «Official web-site of radio Vesti FM, nov 13»
Долгая дорога в Пулково
Поскольку, согласно схеме развития метрополитена, эти станции должны появиться до 2025 года, их проект "может залежаться, поэтому конкурс ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, sept 13»
Готовим с Думской: яблочный пирог с карамелью и шариком …
Заготавливаем с запасом, изумительный вкус настоящей карамели не даст ей залежаться в холодильнике. Нам понадобится 250 г сахара и 500 мл ... «Думская.net, sept 13»
