Signification de "заледенелый" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАЛЕДЕНЕЛЫЙ EN RUSSE

заледенелый  [zaledenelyy]

QUE SIGNIFIE ЗАЛЕДЕНЕЛЫЙ EN RUSSE

définition de заледенелый dans le dictionnaire russe

CURED, -th, -th; -éthyle. Glacé, recouvert de glace.

ЗАЛЕДЕНЕЛЫЙ, -ая, -ое; -ел. Заледеневший, покрывшийся льдом.

TRADUCTION DE ЗАЛЕДЕНЕЛЫЙ

Découvrez la traduction de заледенелый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de заледенелый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «заледенелый» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 冷冰冰
• Traducteur Français - espagnol: helado
• Traducteur Français - anglais: icy
• Traducteur Français - hindi: ठंडा
• Traducteur Français - arabe: جليدي
• russe: заледенелый
• Traducteur Français - portugais: gelado
• Traducteur Français - bengali: বরফপূর্ণ
• Traducteur Français - français: glacé
• Traducteur Français - malaisien: berais
• Traducteur Français - allemand: eisig
• Traducteur Français - japonais: 冷たいです
• Traducteur Français - coréen: 얼음의
• Traducteur Français - javanais: es
• Traducteur Français - vietnamien: băng giá
• Traducteur Français - tamoul: பனிக்கட்டி
• Traducteur Français - marathi: बर्फापासून तयार केलेले
• Traducteur Français - turc: buzlu
• Traducteur Français - italien: ghiaccio
• Traducteur Français - polonais: lodowaty
• Traducteur Français - ukrainien: заледенелий
• Traducteur Français - roumain: de gheață
• Traducteur Français - grec: παγωμένος
• Traducteur Français - afrikaans: ysige
• Traducteur Français - suédois: isiga
• Traducteur Français - norvégien: isete

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАЛЕДЕНЕЛЫЙ»

Découvrez l'usage de заледенелый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec заледенелый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Я помню, любимая, помню...

Сергей Есенин. «Кленты мой опавший, клен заледенелый...» Кленты мой опавший, клен заледенелый, Что стоишь нагнувшись подметелью белой? Или что увидел? Или что услышал? Словно за деревню погулять ты вышел.

Сергей Есенин, 2015

Я обманывать себя не стану...

Сергей Есенин. «Кленты мой опавший, клен заледенелый...» Кленты мой опавший, клен заледенелый, Что стоишь, нагнувшись подметелью белой? Или что увидел? Или что услышал? Словно за деревню погулять ты вышел.

Сергей Есенин, 2015

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 9

Обледенелый. и. оледенелый,. заледенелый,. обмерзлый,. мерзлый,. льдистый. О поверхности, предмете и т. д.: покрытый льдом, слоем льда. Слово оледенелый характерно преимущ. для книжно-литературной речи; ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

О любви

Клен ты мой опавший, клен заледенелый, Что стоишь нагнувшись под метелью белой? Или что увидел? Или что услышал? Словно за деревню погулять ты вышел. И, как пьяный сторож, выйдя на дорогу, Утонул в сугробе, ...

Сергей Есенин, 2013

Всадники проклятого леса

ахнул Паганель, которого больше всего впечатлил заледенелый носок. Он тут же скинул с себя куртку, завернул в нее Верещагина, легко, как пушинку, поднял его на руки. — Там, там... — попытался объяснить Антон, показывая ...

Елена Усачева, 2015

Стихотворения. Поэмы. Повести. Рассказы

Клен ты мой опавший, клен заледенелый, Что стоишь нагнувшись под метелью белой? Или что увидел? Или что услышал? Словно за деревню погулять ты вышел. И, как пьяный сторож, выйдя на дорогу, Утонул в сугробе, ...

Сергей Есенин, 2013

Банда отпетых дизайнеров

... обладающий симпатичной, но заурядной наружностью. — На Есенина, который хочет буженины? — усомнился Зяма. — На Есенина, который хочет декламировать: «Клен ты мой опавший, клен заледенелый!» — съязвила я.

Елена Логунова, 2015

Сергей Есенин и Софья Толстая - Страница 126

рение «Клен ты мой опавший, клен заледенелый...», которое будет опубликовано уже после его смерти. В воскресный день Софья Андреевна с Катей, Шурой и В. Наседкиным навестили Сергея, о чем свидетельствует запись в ...

С. И Зинин, 2008

Эволюция поэтической речи XIX-XX вв: перифраза, сравнение

«Клен ты мой опавший, клен заледенелый, Что стоишь нагнувшись под метелью белой? Или что увидел? Или что услышал? Словно за деревню погулять ты вышел. И, как пьяный сторож, выйдя на дорогу, Утонул в сугробе, ...

Мария Алексеевна Бакина, ‎Елена Андреевна Некрасова, ‎А. Д Григорьева, 1986

Вечер русского романса: - Страница 76

Клен ты мой опавший, клен заледенелый, Что стоишь нагнувшись под метелью белой? Или что увидел? Или что услышал? Словно за деревню погулять ты вышел. И, как пьяный сторож, выйдя на дорогу, Утонул в сугробе, ...

В. М Пилипов, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАЛЕДЕНЕЛЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme заледенелый est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Стихи Сергея Есенина исполнили под музыку со сцены …

Солисткой концерта выступила Анастасия Корниенко, которая исполнила произведения «Клен ты мой опавший, клен заледенелый…», «Письмо ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, oct 15»

Эмилия Деменцова, От рассвета до открытия

«Раскудрявый, клен зеленый, лист резной» оглушает громкоговоритель того, кто как «клен опавший, клен заледенелый». Впрочем, сам-то он ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, oct 15»

Телефон в карман, руки в разлет, сумку на плечо, ноги согнуть в …

Попав на заледенелый участок, снизьте скорость. Согните ноги в коленях, и идите, не отрывая ступни от поверхности. Скользите по земле словно на ... «Комсомольская правда, févr 15»

Календарь: 28 ноября

Сергей Есенин написал стихотворение «Клен ты мой опавший, клен заледенелый...» 1939. Скончался Джеймс Нейсмит, спортивный тренер. В 1881 ... «Газета Труд, nov 14»

За ледяным дождем Южный Урал может ждать потоп …

... которые пытались соскоблить с проезжей части заледенелый снег. «За расчистку дорог полноценное «два». Господин губернатор Дубровский, какого ... «УралПолит.Ru, oct 14»

Дачный день жестянщика: выходные будут непростыми

На мостах и эстакадах шанс попасть на заледенелый участок гораздо выше: всему виной холодный ветер. Не совершайте резких маневров. «Autonews.ru, oct 14»

Олимпиец с автоматом Томпсона

Заледенелый тротуар обернулся для врага общества Алькатрасом, а для охотника – национальной славой. В перестрелке он, случалось, получал ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, mai 14»

Что сейчас происходит под ОГА: хроника событий

15:00 Люди выходят из автобусов и пытаются согреться: вместо мяча заледенелый снежный ком. Фото Константина Буновского. Фото Константина ... «В городе, janv 14»

4 частных дома в центре Иркутска затопила канализация

Лидия Попова показывает размытую глину и заледенелый двор. Рассказывает: вход в подвал затопило грязью. Внучка иркутянки выливала воду через ... «Вести Иркутск, janv 14»

Клён ты мой опавший, клён заледенелый

Суд в Туле оштрафовал местного автовладельца на 5 тысяч рублей за то, что кленовый лист закрыл первую букву регистрационного знака его ... «Новости спорта на Auto.ru, déc 13»