Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "замысловатость" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАМЫСЛОВАТОСТЬ EN RUSSE

замысловатость  [zamyslovatostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАМЫСЛОВАТОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «замысловатость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de замысловатость dans le dictionnaire russe

CONSERVATION w. voir le complexe. ЗАМЫСЛОВАТОСТЬ ж. см. замысловатый.

Cliquez pour voir la définition originale de «замысловатость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАМЫСЛОВАТОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАМЫСЛОВАТОСТЬ

замызгаться
замызгивание
замызгивать
замызгиваться
замыкание
замыкатель
замыкать
замыкаться
замыкающий
замысел
замыслить
замысловато
замысловатый
замытарить
замыть
замыться
замычать
замышление
замышлять
замышляться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАМЫСЛОВАТОСТЬ

волосатость
вороватость
ворсистость
втянутость
вывихнутость
вытертость
глазастость
глинистость
глуповатость
глуховатость
глыбистость
глянцевитость
гниловатость
голосистость
голубоватость
горбатость
гористость
горьковатость
грубоватость
даровитость

Synonymes et antonymes de замысловатость dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАМЫСЛОВАТОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de замысловатость à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАМЫСЛОВАТОСТЬ

Découvrez la traduction de замысловатость dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de замысловатость dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «замысловатость» en russe.

Traducteur Français - chinois

精密
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sutileza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nicety
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुनुकमिज़ाजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دقة
280 millions de locuteurs

russe

замысловатость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minúcia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যথাযথত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subtilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Intricacy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Genauigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機微
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정확함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nicety
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính tinh vi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீர்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचूकपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

delicatezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

finezja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хитромудрість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subtilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακριίεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lekkernij
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nogrannhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nicety
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de замысловатость

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАМЫСЛОВАТОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «замысловатость» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot замысловатость en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАМЫСЛОВАТОСТЬ»

Découvrez l'usage de замысловатость dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec замысловатость et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 35
Есть некоторая страна, в которую привезено было древле множество круглых пряслиц для прядения шелка; сие замысловатое орудие вымышлено Булонцами. Муратори II 13. || Сложный, мудреный. ПослЬдней способ промыслу ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 356
Даль В. И. ство , умѣнье ; замысловатость или трудность . Мудрость Божеская . промыселъ , провидѣнье . Мудрость человѣческая , умствованье , умничанье , заблужденія . Не велика мудрость , не трудно , немудрено сдѣлать .
Даль В. И., 2013
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 392
Задумать, вознамериться что-н. сделать, выполнить. Давно, усталый раб, замыслил я побег в обитель дольную трудов и чистых пег. Пушкин. Давно замыслили мы дело. Пушкин. ЗАМЫСЛОВАТОСТЬ, замысловатости, мн. нет, ж.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
1Хитрость, искуство, умѣнье; замысловатость или трудность. Мудрость Божеская, промыселъ, провидѣнье. Мудрость человѣческая, умствованье, умничанье, заблужденія. Не велика мудрость, не трудно, не мудрено сдѣлать.
Владимир И. Даль, 1865
5
Письма Русского путешественника - Страница 76
Фильдингъ утверждаетъ, что ни на какомъ языкѣ нельзя выразить смысла англійскаго слова lumour, означающаго и веселость, и щутливость, и замысловатость; изъ чего заключаетъ, что его нація преимущественно имѣетъ сіи ...
Н.М. Карамзин, 2013
6
Письма русского путешественника
Фильдинг утверждает, что ни на каком языке нельзя выразить смысла английского слова «Нитоиг», означающего и веселость, и шутливость, и замысловатость, из чего заключает, что его нация преимущественно имеет сии ...
Николай Карамзин, 2013
7
Сочинения
Замысловатость (la finesse du style) состоитъ въ томъ, когда не хотять сказать всего прямо, а предоставляютъ угадывать;* простодуннеже, когда говорять все, что думаютъ.» Лафонтенъ заставляете насъ часто смъяться, но всегда ...
Измайлов А. Е., 2013
8
Сочиненйя Карамзина - Объемы 5-6 - Страница 267
ФильдингЬ утверждаешь , что ни на накомЬ лзыкЪ не льзя выразить смысла Англйискаго слова Ъишош, означающаго и веселость , ц шчщливость ‚ и замысловатость; изЪ чего заключить, что его на—цйя преимущественно ...
Николай Михайлович Карамзин, 1820
9
Сочинения - Страница 775
Фильдпнгъ утверждаетъ, что ни на какомъ языкѣ нельзя выразить смысла Англійскаго слова humour, означающего п веселость, и шутливость, и замысловатость: пзъ чего закдючэетъ, что его нація преимущественно пмѣстъ сіп ...
Карамзин Н. М., 2013
10
Бедная Лиза (сборник)
Фильдинг утверждает, что ни на каком языке нельзя выразить смысла английского слова «Нитоиг», означающего и веселость, и шутливость, и замысловатость, из чего заключает, что его нация преимущественно имеет сии ...
Николай Карамзин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАМЫСЛОВАТОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme замысловатость est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Жизнь в творческом поиске
В каждой работе Малолеткова – частичка его души. Несмотря на замысловатость формы, они доступны для понимания русскому человеку и вызывают ... «БелПресса, oct 15»
2
10 концертов осени: выбор Звуков
Archive постоянно копали вглубь жанра, препарировали его, то добавляя агрессию рок-музыки, то проговую замысловатость, то пост-роковую эпичность ... «Звуки.ру, sept 15»
3
Взгляд за «оболочку»
Или, вернее сказать, внешняя, скрывающая замысловатость интерпретации. В то же время истолкование объекта может практически не пересекаться ... «Новые Известия, août 15»
4
Взгляд с русского фронта НАТО
Когда смотришь, какие объемы техники предоставлены, а также на качество и замысловатость техники, предоставленной тем, кого я назвал бы его ... «Inopressa, févr 15»
5
Предполагаемые "хакеры" из России и Китая пытались …
... говорят эксперты, указывая на замысловатость новых вирусов", - говорится в статье. Неназванный аналитик также сообщил газете: еще в 2009 году ... «Inopressa, déc 14»
6
Какие бывают снежинки: 7 разных видов
... нового инструмента. В издание вошло множество рисунков снежинок, впервые показавших всю сложность и замысловатость снежных кристаллов. «GISMETEO.Новости, déc 14»
7
Вот бы нам такое: лучшие технологии автомобильного будущего
Французы — вообще мастаки на замысловатость, особенно когда речь идет об автомобильном дизайне. Вспомнить, например, вогнутое заднее стекло ... «Автовзгляд, oct 14»
8
Любознательность не менее важна, чем интеллект
В любом случае относительная замысловатость разных эпох не так уж важна для человека, который пытается справиться с ней в повседневной жизни. «Harvard Business Review Россия, sept 14»
9
Тонкий вкус крови
Джармуш, умевший придать замысловатость даже своим ранним жизнеподобным киноисториям, не говоря уже о метафизическом "Мертвеце" и ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, avril 14»
10
Ребята VS котята (продолжение)
... вашему вниманию очередную подборку самых удачных фотографий, в которых позы не только совпадают, но еще и имеют некую замысловатость. «Re-Aсtor, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Замысловатость [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zamyslovatost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur