Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "запятнаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПЯТНАТЬСЯ EN RUSSE

запятнаться  [zapyatnatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПЯТНАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «запятнаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de запятнаться dans le dictionnaire russe

COMPLETE vue parfaite 1) Couvrir avec des taches, devenir inégal. 2) trans. Se teindre; être déshonoré. ЗАПЯТНАТЬСЯ совершенный вид 1) Покрыться пятнами, стать пятнистым. 2) перен. Запятнать себя; опозориться.

Cliquez pour voir la définition originale de «запятнаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАПЯТНАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАПЯТНАТЬСЯ

запылать
запыленность
запыленный
запылить
запылиться
запытать
запыхаться
запыхтеть
запьянеть
запьянствовать
запьянцовский
запястный
запястье
запятая
запятить
запятиться
запятки
запятнать
запяточки
запячивать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАПЯТНАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de запятнаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПЯТНАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de запятнаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПЯТНАТЬСЯ

Découvrez la traduction de запятнаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de запятнаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запятнаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manchado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stained
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदनाम किया हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبقع
280 millions de locuteurs

russe

запятнаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manchado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাগী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coloré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berwarna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

befleckt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

着色しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스테인드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wernané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhơ nhuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கறை படிந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टेन्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lekeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barwiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заплямуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colorate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρωματιστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

målat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запятнаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПЯТНАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запятнаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot запятнаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПЯТНАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de запятнаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запятнаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 73
Запятнаться, а е т с я, сов., Запятны- ваться, а е т с я, несов., страд. Воображение, сие драгоцЬнное по себЬ зерцало вещей в душЬ, . . не запятнается нечистыми, грубыми, постыдными представлениями. Схц. 18. Запятнание, я, ср ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
2
Марий мутер - Том 7 - Страница 34
ТАМГАЛАЛТАШ -ам возвр. 1. пятнаться, запятнаться; покрываться (покрыться) пятнами. Яндашке нарынче, ужарге, канде, шеме да моло тус логалын, там- галалтын. В. Микишкин. На стекло попала желтая, синяя, зеленая, черная ...
А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
3
Колесо Фортуны. Репрезентация человека и мира в английской ...
[213] Среди прочиху Рускели упоминается эмблема Федерико де Монтефельтро, герцога Урбинского (1422–1482), изображавшая горностая, с девизом «non mali» (т. е. – никогда не запятнаюсь). [214] Мог это быть и более ранний ...
Антон Нестеров, 2015
4
Культурология: Дайджест - Выпуски 4-2012
Например, на эмблеме Федерико де Монтефельтро, герцога Урбинского (1422– 1482), изображен горностай, а девиз гласит: «Никогда не запятнаюсь». В книгах по эмблематике часто обыгрывается охота на горностая: норку ...
Ирина Галинская, 2015
5
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 466
ЗАПЛЯВАЦЬ сов. разг. 1. (начать плевать) заплевать; 2. (запачкать всё) заплевать, исплевать, оплевать. ЗАПЛЯМЩЦА сов. 1. запятнаться; ( целиком) испятнаться; 2. перен. (опозориться) запятнаться. замараться. ЗАПЛЯМЩЬ сов.
Кандрат Крапива, 1988
6
Царство медное
Спастись? Разгрести эту грязь и – не запятнаться? – Нельзя изменить мир, если не можешь изменить даже одну жизнь, – продолжил Виктор и дотронулся до подрагивающих холодных пальцев Нанны. – Может, у тебя это ...
Елена Ершова, 2015
7
Царь Грозный
Никакие увещевания, что душа не может не запятнаться от столь порочного поведения, не помогали. Даже Сильвестр, уж на что его царь слушал, а не справлялся. И митрополит тоже, втроем, считай, в одну дуду дудели, но уши ...
Наталья Павлищева, 2014
8
Ночи, или беседы мудрого с другом - Страница 76
Но какъ воображеніе даешь, такъ сказать, тѣло тому, что собственно есть духъ и духпа: то разумъ и добродѣтель, сверьхъ истинныхъ и существенныхъ своихъ удовольствій, могутъ иногда запятнаться и страстьми его, хотя бы ...
Эккартсгаузен К., 2013
9
Счастливая женщина
... Шиллера, Жан-Поля, пожалуйиM-me Cottinи M-me de GenlisиМисс Джэн Портер,от которыхне приходилоськраснеть ихщечкам, ни запятнаться их воображению; тогда,каквеличайшим отступлением от принятых правил,как грех ...
Ростопчина Е.П., 2013
10
Вихри перемен
Ая, знаешь,чего боялся больше всего? Запятнаться кровьюсвоих. Но операция «Гром» не состоялась. Говорят, наш идейный вдохновитель, шеф Крючков, сдрейфил. – Короче, непутч,атак, опереткаполучилась, –замечает Алексей ...
Александр Лапин, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПЯТНАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запятнаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рэпер Серега: Российские артисты - это клоуны, подверженные …
НО для этого надо прийти к власти и не испортиться, не запятнаться" - комментирует репер. Напомним, ранее "Диалог.UA" выкладывал выступление ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, oct 15»
2
В Липецке правозащитники из Коми пикетируют памятник Сталину
По мнению Эрнста Мезака, сносу подлежат памятники и остальным советским деятелям так или иначе успевшим запятнаться в крови, за исключением ... «Gorod48, mai 15»
3
Жанна Фриске новости 10 мая: певица занимается йогой
Кому охота запятнаться его присутствием. И о вакцине перестал трындеть. И папашка заткнулся. Пипец ворюгам. концертный директор, 10.05.15, ... «МонаВиста, mai 15»
4
Путь воина: от Майдана до Донбасса
... это движение, но находится в стороне и не запятнаться ни в каком национализме, потому что мы настоящие «левые», а КПУ - ненастоящие «левые», ... «Воронежский портал, janv 15»
5
Война за штаб накануне войны штабов
Первый – старый партиец, умудрившийся не запятнаться ренегатством ни в 2005-м, ни позже. Опытный (еще комсомольской закалки) организатор, сам ... «Левый берег, sept 13»
6
«Яблоко» катится к
... а дабы оградить бизнес и собственную репутацию, которая может запятнаться в связи с усложнившими отношения кредитными учреждениями по ... «Newsler.ru - Репортеръ online, août 12»
7
К 145-летию завершения Кавказской войны: Сочинский след
Целый ряд стран не боящихся запятнаться сегодня, не думая о своем завтра, стремятся привнести нестабильность в Кавказский регион, тем самым ... «СОЧИ-24 - Ежедневная интернет-газета, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запятнаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zapyatnat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur