Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "запятки" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПЯТКИ EN RUSSE

запятки  [zapyatki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПЯТКИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «запятки» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de запятки dans le dictionnaire russe

TYPES, -tock. Dans les vieux jours: une place pour le domestique sur le dos de la voiture, l'équipage. Un valet de pied sur les talons. ЗАПЯТКИ, -ток. В старину: место для слуги на задке кареты, экипажа. Лакей на запятках.

Cliquez pour voir la définition originale de «запятки» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАПЯТКИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАПЯТКИ

запылать
запыленность
запыленный
запылить
запылиться
запытать
запыхаться
запыхтеть
запьянеть
запьянствовать
запьянцовский
запястный
запястье
запятая
запятить
запятиться
запятнать
запятнаться
запяточки
запячивать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАПЯТКИ

зачатки
зубатки
карпетки
касатки
кастаньетки
колготки
коловратки
косатки
креветки
лесоразработки
ловитки
лытки
манатки
микитки
мостки
начатки
недобитки
ноготки
ногохвостки
обвертки

Synonymes et antonymes de запятки dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПЯТКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de запятки à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПЯТКИ

Découvrez la traduction de запятки dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de запятки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запятки» en russe.

Traducteur Français - chinois

踏板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estribo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

footboard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पायदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسند
280 millions de locuteurs

russe

запятки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estribo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাদানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marchepied
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki katil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trittbrett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フットボード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

footboard
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bực ván để chân ở xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

footboard
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाय ठेवण्याची फळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayak ucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pedana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w podłodze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зап´ятках
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποδαρικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voetplank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fotsteg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fotbrett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запятки

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПЯТКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запятки» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot запятки en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПЯТКИ»

Découvrez l'usage de запятки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запятки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...
В-У. Слоб. Дёвьё вышивали запйстьё. Тарн. Ворон. -(-К-Г. Навол. ЗАПЯТКИ: О На запятках. Потом, после, спустя некоторое время. Неси на стол суп, не допрёло здись, дак на запятках допрйёт. К-Г. Плоск., О Послать на запятки.
Т. Г Паникаровская, ‎Вологодский государственный педагогический институт, 1985
2
«Но люблю мою курву-Москву». Осип Мандельштам: поэт и город
Вы непритворно любите народ, А ездите с огромными гвоздями, Чтобы впотьмах усталый пешеход Или шалун мальчишка, кто случится, Вскочивши на запятки, заплатил Увечьем за желанье прокатиться За ВЭШИМ ЭКИПЭЖЕМ.
Леонид Видгоф, 2015
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 626
ЗАПЯТОКъ м . часть обуви , занимающая стылу пятку , закоблучье . У дѣтей запятки всегда стоптаны . Хвастала , что батька богатъ : анъ однѣ черевички , да запятки скрыпятъ ! Задній переднему запятки отоптала . II Дверная пята ...
Даль В. И., 2013
4
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 170
Переноски да запятки зовутся (Плес, Скарлахта). Здесь кухта, как у тех, запятки и всё (Пин, Кар- погоры). 2. Щиколотки. Влг: Нюкс. Мне до запяток было (Нюкс, Игмас). ЗАПЯТКИ2. Нареч. Назад. Влг: Кад. Я от него запятки, запятки ...
Александр Константинович Матвеев, 2009
5
Однажды Сталин сказал Троцкому, или Кто такие конные ...
Император велел своему кучеру остановиться и подозвал офицера. – Вы, господин офицер, пьяны, – грозно сказал государь, – становитесь на запятки моих саней. Офицер едет на запятках за царем ни жив ни мертв от страха.
Борис Барков, 2015
6
Пятое измерение. На границе времени и пространства (сборник)
«Незабудки и запятки». Эта вещьнаписана как прологко всему последующему. То есть сначала– биография, потомпортрет итак далее, тоесть пародируется полное собрание сочинений. Каково жепервое стихотворение?
Андрей Битов, 2015
7
Павел I. Собрание анекдотов, отзывов, характеристик, ...
Остановнвъ кучера, Павелъ Петровичъ подозвалъ офицера: — «Вы, господинъ офицеръ, пьяны», гневно сказалъ государь, «становитесь на запятки моихъ саней». Офицеръ всталъ, еле живой, на запятки. Со страху и и хмель ...
Гено А., ‎Томич, 2013
8
Пони в яблоках по кличке Пончик
«На запятки?» – с удивлением подумал Пончик, и попытался ухватить рыженькую за передние копыта – сзади, там, где должны были быоказаться пятки. – Ой, щекотно! – весело заржалакобылка, иобъяснила: – Запятки–это не ...
Юрий Буковский, 2014
9
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
(Верхот, Карелино). ЗАПяТКИ. Прочь, вон. Камен. Как он броситса запятки бежать (Камен, Гусево). ЗАПЯТКи. То же, что ЗАПяТКИ. Камен. А белых запятки убирали (Камен, Сипава). ЗАПяТНИЦА. Задник обуви. Суке. Запятница-то ...
Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
10
Злоупотребление гражданскими правами: проблемы теории и ...
Окружной суд в этом иске отказал, находя, что Рейс- гоф, набивая гвозди на запятках саней, действовал в пределах своего права, а потому и не обязан отвечать за полученное Коз- 1 Законы гражданские с разъяснениями ...
Александр Викторович Волков, 2009

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПЯТКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запятки est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Не царское это дело! На праймериз «Единой России …
... блоггеры и «аналитики», подвизавшиеся на побегушках ещё при Грачёве и том же Евдокимове, ловко вскочившие на запятки кареты Сандакова, ... «ИА UralDaily.Ru, mai 15»
2
Дух чикагской речи Дали Грибаускайте: Литва лихорадочно …
Госпожа президент, похоже, сильно горевала о своей опрометчивости и делала всё, чтобы заслужить прощение и вернуться на запятки), встретилась ... «NewsBalt, mai 12»
3
В Крыму байкеры открыли мотосезон и «нашумели» в …
А это место, где у кареты сто лет назад были запятки. Три богатыря! /только что сошли с "железных коней" на священную севастопольскую землю/ ... «В городе, mai 11»
4
Анна Сергеевна Бавицкая. Каучук - пластический этюд
Не мудрено, если на обратном пути домой мы часто, желая сэкономить силы, пристраивались на ходу на запятки едущих мимо нас извозчиков, меняя ... «В МИРЕ ЦИРКА И ЭСТРАДЫ, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запятки [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zapyatki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur