Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "запыхтеть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПЫХТЕТЬ EN RUSSE

запыхтеть  [zapykhtetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПЫХТЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «запыхтеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de запыхтеть dans le dictionnaire russe

WALK, -Hoch, -hish; look parfait Commencez à haletant. La locomotive s'est étouffée. ЗАПЫХТЕТЬ, -хчу, -хтишь; совершенный вид Начать пыхтеть. Запыхтел паровоз.

Cliquez pour voir la définition originale de «запыхтеть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАПЫХТЕТЬ


брюхатеть
bryukhatetʹ
кряхтеть
kryakhtetʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАПЫХТЕТЬ

запыживать
запыжить
запыжиться
запылать
запыленность
запыленный
запылить
запылиться
запытать
запыхаться
запьянеть
запьянствовать
запьянцовский
запястный
запястье
запятая
запятить
запятиться
запятки
запятнать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАПЫХТЕТЬ

восхотеть
вспотеть
вывертеть
выжелтеть
вылететь
выпотеть
высвистеть
густеть
довертеть
долететь
досвистеть
желтеть
заблестеть
завертеть
загустеть
зажелтеть
закоптеть
залететь
залохматеть
запотеть

Synonymes et antonymes de запыхтеть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПЫХТЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de запыхтеть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПЫХТЕТЬ

Découvrez la traduction de запыхтеть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de запыхтеть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запыхтеть» en russe.

Traducteur Français - chinois

zapyhtet
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zapyhtet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zapyhtet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zapyhtet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zapyhtet
280 millions de locuteurs

russe

запыхтеть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zapyhtet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zapyhtet
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zapyhtet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zapyhtet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zapyhtet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zapyhtet
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zapyhtet
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zapyhtet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zapyhtet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zapyhtet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zapyhtet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zapyhtet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zapyhtet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapyhtet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запихтеть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zapyhtet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zapyhtet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zapyhtet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zapyhtet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zapyhtet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запыхтеть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПЫХТЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запыхтеть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot запыхтеть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАПЫХТЕТЬ»

Découvrez l'usage de запыхтеть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запыхтеть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сочинения в восемнадцати книгах. Кн. 10: История России с ...
Пусть подначат твоего дядю Васю, чтобы тоже запыхтел. — Его подначишь... Сомнет! А запыхтеть... Что значит «запыхтел»? — Ну, если он начнет канючить, что денег мало, встанет, например, Миша твой и скажет: ладно, ...
Владимир Кожевников, 2003
2
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... запыленный covered in dust запылить1cover with dust, make dusty запылить2 (начать пылить) raise dust запылиться become dusty, be covered with dust запыхаться be out of breath запыхтеть puff; pant запьянствовать have a bout of ...
Владимир Мюллер, 2014
3
Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...
... шипеть – пошипеть, зашипеть, прошипеть, пыхтеть – попыхтеть, запыхтеть, пропыхтеть; кряхтеть – покряхтеть, закряхтеть, прокряхтеть. Между исходными основами и различными приставками устанавливаются сложные связи ...
Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015
4
Черный Шаман: Фантастический боевик
Последние слова заставили начальникаштаба удовлетворенно запыхтеть. Наверное,тот вообразил,что расстрел доверят ему. Жаль только, АР48 погибла, не будет такой эффектной казни. Вадимгромкопрочистил горло и как бы ...
Олег Никитин, ‎Александр Сивинских, 2013
5
Кошки в доме (сборник)
Это Его Мышь, пыхтел он на Шебу над трупиком, подначивая ее запыхтеть в ответ. Но Шеба на провокации не поддавалась, а сидела себе, ухмыляясь Чарльзу, и говорила, какой Соломон глупенький: расхвастался, а мышь ведь ...
Дорин Тови, 2014
6
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 113
... 74 заприметить запродать запрос 30 запросить 7 запроситься 3 запросто 11 запрошлый запрудить запрыгать 17 заповеданный, заповедать, запоночка, запразду, запрежде К, запрятываться, запыхтеть, запьянствовать, 11 А. Я.
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014
7
Черный Шаман
Последние слова заставили начальника штаба удовлетворенно запыхтеть. Наверное, тот вообразил, что расстрел доверятему. Жаль только, АР-48 погибла, не будет такой эффектной казни. Вадим громко прочистил горло и как ...
Александр Сивинских, ‎Олег Никитин, 2015
8
Копье Судьбы
И голос ни капельки не дрожит – а ведь попробуй не запыхтеть, когда так тяжело. – Смотрю, смотрю, – пробормотала Гретль, пытаясь приподняться. Поддерживать руками измученное гимнастикой тело оказалось слишком ...
Ольга Тарасевич, 2015
9
Боевой устав Гоблина
Убить тебя, что ли? Последние слова заставили начальника штаба удовлетворенно запыхтеть. Наверное, тот вообразил, что расстрел доверят ему. Жаль только, жезл с метателем файерболов погиб, не будет эффектной казни ...
Вадим Косинцев, 2015
10
Большая энциклопедия специй, приправ и пряностей
Добавить смесь в раствор, размешать и оставить на несколько часов. Если приправа сильно загустеет, развести водой. Поставить пасту на небольшой огонь и дать «запыхтеть», но не кипятить! Горячую пасту разлить в баночки, ...
Виктория Карпухина, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПЫХТЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запыхтеть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Звезды бросают курить. Андрей Разыграев: Вино предательски …
Вот стоило весь день не курить, чтобы к вечеру запыхтеть как паровоз. Но засыпал почему-то без единого угрызения совести!" Андрей Разыграев: ... «Собеседник, oct 14»
2
По Пензенской области будет курсировать ретропаровоз
Чтобы запыхтеть и зачухать, пензенскому паровозу в обязательном порядке потребуются специально обученные люди - машинист и кочегар. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, avril 13»
3
Неизящная словесность, или телесность в литературе
... то хочется, знаете ли, сделать образованное лицо, включить противный синий свет, взмахнуть крылами халата, запыхтеть под марлевой повязкой, ... «Полит.ру, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запыхтеть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zapykhtet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur