Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зарисоваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАРИСОВАТЬСЯ EN RUSSE

зарисоваться  [zarisovatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАРИСОВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «зарисоваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зарисоваться dans le dictionnaire russe

NOYADE, -Sud, -Suish; look parfait. S'étant laissé emporter par le dessin, oublie le temps. ЗАРИСОВАТЬСЯ, -суюсь, -суешься; совершенный вид. Увлёкшись рисованием, забыть о времени.

Cliquez pour voir la définition originale de «зарисоваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАРИСОВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАРИСОВАТЬСЯ

зареять
зарёванный
заржавелый
заржаветь
заржавленность
заржавленный
заржать
зарисовать
зарисовка
зарисовочка
зарисовывание
зарисовывать
зарисовываться
зариться
зарифить
зарифлять
зарифмовать
зарифмовывание
зарифмовывать
зарифмовываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАРИСОВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de зарисоваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАРИСОВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зарисоваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАРИСОВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de зарисоваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de зарисоваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зарисоваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

素描
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bosquejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sketch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्केच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسم
280 millions de locuteurs

russe

зарисоваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esboço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কেচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

croquis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lakaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Skizze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スケッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스케치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phác họa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கெட்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेखाटन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kroki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sketch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szkic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

замалюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

schiță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκίτσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skets
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skisse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зарисоваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАРИСОВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зарисоваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зарисоваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАРИСОВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de зарисоваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зарисоваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 404
ЗАРИСОВАТЬ, зарисую, зарисуешь, сов., кого-что. 1. (несов. зарисовывать). Запечатлеть что-н. рисунком. Зарисовать уличную сценку. Зарисовать кого-н. в смешной позе. 2. (несов. нет). Начать рисовать (редко). ЗАРИСОВАТЬСЯ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 149
Покрыть, заполнить что-либо рисунком (рисунками). Н е с о в. зарисовывать. 2. 3 а р н совать- начать рисовать (разг.). ЗАРИСОВАТЬСЯ 1. Зарисоваться- 1. Обрисоваться, обозначиться. 2. Увлечься рисованием, забыться, рисуя.
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 409
ЗАРЖАТЬ сов. кишнэмэк, кишнэмэ]э башламаг. ЗАРИСОВАННЫЙ прич. шэкли чэкил- миш. ЗАРИСОВАТЬ сов. чэкмэк, шэклини чэкмэк. ЗАРИСОВАТЬСЯ сов. башы шэкнл чэк- мэ]э гызышмаг. ЗАРИСОВКА ж 1. шэкил чэкмэ; 2. шэ- кил, ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
4
Taki da bolʹshoĭ polutolkovyĭ slovarʹ odesskogo i︠a︡zyka: Z-N
ЗАРИСОВАТЬСЯ - обозначить свое присутствие. Как требует мой литературный агент: «Ты должен зарисоваться на книжной ярмарке хотя бы на пять минут и только не говори, что потом будешь целых два часа оттираться от ...
Valeriĭ Smirnov, 2005
5
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 260
(захохотать) кешолдеу. ЗАРИСОВАТЬ сов. когб-что сурет салып алу; зарисовать что-либо с натуры б1рдемен!н суретш керш отырып салып алу. ЗАРИСОВАТЬСЯ сов. разг. суретке бершп кетш ез- геш у мыту. ЗАРИСО'ВКА ж.
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 454
ЗАМАЛЯВАЦЦА сов. 1. разг. ( увлечься рисованием) зарисоваться; 2. (скрыться под краской) закраситься. ЗАМАЛЯВАЦЬ сов. 1. (сделать зарисовки красками) зарисовать; замалевать; 2. разг. (покрыть краской) закрасить; 3. разг.
Кандрат Крапива, 1988
7
Молодежный сленг: - Страница 221
(Запнсь20()1 г.). ЗАРИСОВАТЬ, -сую, -сует, сов., что. Запомнить что-л. визуально. Я зашёл как бы позвонить и зарисовал весь их хваленый дизай- НЧИК. (Запись 2001 г.). ЗАРИСОВАТЬСЯ, -суюсь, -суется, сов. Появиться где-л.
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
8
Вопросы синтаксиса и лексики современного русского языка: ...
«Увлечься и забыть о времени существования действия» и «начаться тому действию, которое обозначено производящим глаголом» . заговориться — заговариваться — заговориться — сов. в.; зарисоваться — зарисовываться ...
Леонид Юрьевич Максимов, 1973
9
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... etc., on the other side of the river заржавленный rusty заржать (начать ржать) begin to neigh зарисоваться разг. become absorbed, lose track of time in drawing зарисовка sketching; sketch зарисовывать sketch зариться разг. covet, ...
Владимир Мюллер, 2014
10
Бестиариум. Дизельные мифы (сборник)
Нет, увидит его с контрабасом на сцене и подумает, что он хочет зарисоваться – совсем нескромно. Сводит ее в кино! Да! Как раз не за горами премьера «Человек-волк: история о разбитомсердце». Главное, пробиться сквозь ...
Юрий Бурносов, ‎Татьяна Томах, ‎Сергей Игнатьев, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАРИСОВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зарисоваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Тест-драйв новой Audi A4: Разрешите вас удивить
Для кого-то это бизнес-авто, на котором не стыдно приехать на ответственную встречу. Кто-то любит зарисоваться на хорошей машине у клуба перед ... «AUTO-Consulting, oct 15»
2
Константин Тур: "Думал, батюшка тихо обвенчает нас в …
Может, и другие пары захотят закрепить свои узы перед Всевышним? Не хотелось, чтобы люди думали, что мы хотели зарисоваться на телеэкране. «Fakty.ua, sept 15»
3
Почему завтрак Яны Рудковской вызвал гнев подписчиков
Кто-то хвастается длинными ногами, другие — красивым макияжем, третьи — айфоном последней модели, ну а Яна Рудковская решила "зарисоваться" ... «Женский портал ХОЧУ, août 15»
4
Кризис – время возможностей, добро пожаловать в новый бизнес!
А я помню, как пришивать на вязанную мамой шапочку фабричную «лейблочку», чтоб перед сверстницами зарисоваться. Не требует больших ... «AIN.UA, févr 15»
5
Для защиты донецкого аэропорта подтягиваются резервы
Возникает закономерный вопрос - комменты не читаем, они нужны только для того, чтобы "зарисоваться" умением постить ссылки на YouTube? «УНИАН, janv 15»
6
На съемки фильма «Елки-1914» Тимур Бекмамбетов позовет …
Если вы хотите почувствовать себя настоящей кинозвездой и зарисоваться на больших экранах, то не упустите эту уникальную возможность. «РИА VladTime.ru, sept 14»
7
Как Плюсы продают драму Тины Кароль
... мужа певицы, Евгения Огира. Но и они не упустили возможность лишний раз зарисоваться на светском, хоть и не вполне открытом, мероприятии. «МедиаНяня, févr 14»
8
Главы МИД стран НАТО осудили применение силы против …
Абы в геополитике зарисоваться! Ну типа , и они шо то где то решать в состоянии! Где то... А у себя и так сойдет,народ другой то жизни не знает. «Зеркало недели, déc 13»
9
За транспортный «тромб» проглосовали только 9% читателей …
... как раз над площадью Победы. Но наших чиновников хлебом не корми, а дай зарисоваться перед вышестоящим руководством в плане патриотизма, ... «Gorod48, nov 13»
10
Почему соискателю обязательно нужен персональный сайт и …
... и наличие вашего персонального веб-сайта с вашим именем в домене дает вам шанс зарисоваться перед теми, кто вас ищет», — говорит Пули. «AIN.UA, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зарисоваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zarisovat-sya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur