Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "застрочить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАСТРОЧИТЬ EN RUSSE

застрочить  [zastrochitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАСТРОЧИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «застрочить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de застрочить dans le dictionnaire russe

BUILD, je-je-je-je-vous êtes malade et -chick; -tifié; forme parfaite 1. quoi. Diminué, cousu. 2. Commencez à griffonner. 3. Sur la machine. Mitraillette assommée. || sorte de stase imparfaite, vous, vous. ЗАСТРОЧИТЬ, -очу, -очишь и -очишь; -оченный; совершенный вид 1. что. Убавив, зашить. 2. Начать строчить. 3. на машинке. Застрочил пулемёт. || несовершенный вид застрачивать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «застрочить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАСТРОЧИТЬ


бочить
bochitʹ
выщелочить
vyshchelochitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАСТРОЧИТЬ

застрельщица
застрелять
застреха
застригание
застригать
застригаться
застричь
застрогать
застроить
застроиться
застройка
застройщик
застройщица
застрочиться
заструг
заструга
застругать
заструиться
застряпаться
застрять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАСТРОЧИТЬ

замочить
заскочить
заточить
изволочить
измочить
исстрочить
источить
клочить
кособочить
кровоточить
мелочить
морочить
мочить
наволочить
надмочить
наморочить
намочить
напророчить
наскочить
настрочить

Synonymes et antonymes de застрочить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАСТРОЧИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de застрочить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАСТРОЧИТЬ

Découvrez la traduction de застрочить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de застрочить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «застрочить» en russe.

Traducteur Français - chinois

涂鸦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

garabateando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scribbling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

scribbling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخربشة
280 millions de locuteurs

russe

застрочить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rabiscando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jotted
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

griffonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jotted
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gekritzel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

走り書き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낙서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jotted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

scribbling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jotted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jotted
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scarabocchiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pisaninę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застрочити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scribbling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scribbling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skrible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de застрочить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАСТРОЧИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «застрочить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot застрочить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАСТРОЧИТЬ»

Découvrez l'usage de застрочить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec застрочить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 478
ЗАСТРАЧКЩЬ I сов. порт, застрочить; з. складку застрочить складку. ЗАСТРАЧБЩЬ II сов. (начать строчить) застрочить; з. пярбм застрочить пером; з. з кулямёта застрочить из пулемёта. ЗАСТРАШАНЫ запуганный, устрашённый.
Кандрат Крапива, 1988
2
Сумки и косметички своими руками:
Из флиса вырезать кармашеки пристрочитьегок середине лицевой части одной из деталей подкладки. Приложить 2 детали подкладки лицевыми сторонами друг к другу и застрочить боковые швы. Совместить боковой шов и шов ...
Е. А. Шилкова, 2011
3
Исследования по истории Туркменского языка XI-XIV вв
В современном туркменском сырамак и сырдамак "часто и мелко застрочить". СЫРЫШДЫ (МК, II, 96) — она помогла застрочить" (МК, II, 96) кыйз анасынгъа кигиз сырышды — "дочь матери помогла застрочить войлок", т. е.
Зулейха Б. Мухамедова, 1973
4
Словарь омонимов русского языка - Страница 102
Англ, Ьеай-р1есе, пеай огпатепг, фр. ущтИе, нем. КорНе1з1е, V^пеИе. ЗАСТАВЛЯТЬ I— II * 13 Заставлять I [Несов. к заставить I]. Заставлять II [Несов. к заставить II]. ЗАСТРОЧИТЬ I— II * 12 Застрочить I неперех. [за 1+строчить].
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 412
Прич. страд, прош. вр. от застрочить во 2 знач. ЗАСТРОЧЙТЬ, застрочу, застрочишь, сов. что. I. (чесов, нет). Начать строчить (разг. фам.). Застрочить письмо к приятелю. 2. (иесов. застрачивать). Закончить строчку чего-н. (порт.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 265
ЗАСТРОЧИТЬ I сов. что (на швейной машй- н е) каю; застрочить шов т1псп кайып Т1гу; застрочйть воротник жаганы каю. ЗАСТРОЧИТЬ II сов. 1. (из пулемёта) бытырлата женелу; 2. разг. (начать быстро писать) тез жаза бастау.
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978
7
Шьем и вяжем для беременных. Элегантная коллекция
Отвернуть вверх обтачку и застрочить близко к шву, у уголков — на максимально возможную длину. На изнаночную сторону отвернуть обтачку, края приутюжить. По нижним срезам к переду приметать обтачку. ВЫПОАНИТЬ ...
С. О Чебаева, 2008
8
Мишки Тедди ручной работы: технология шитья авторской ...
Застрочить нижние срезы . Прошить шаговые швы . Соединить обе штанины по линии среднего шва . Застрочить верхний срез и вставить резинку . Пришить лямки шириной 1,5–2 см, их длину отрегулировать на мишке . Панаму ...
Лидия Дмитриевна Мудрагель, 2013
9
Словарь русского языка XVIII века: - Том 8 - Страница 103
ЗАСТРОЧИТЬ, ч у, ч и т, сов., ЗА- СТРбЧИВАТЬ, а ю, а е т, несов.; Застрбчен- ный, прич. 1. Начать строчить. САР1 V 886. 2, что. Затачать, зашить строчкой. Застрочить пашину на голенище. САР2 II 749. Застрочёние, я, ср. САР1 V ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
10
Словарь омонимов русского языка - Страница 157
Застроить- начать строить (разг.). ЗАСТРОЧИТЬ 1. Застрочить- зашить строчкой на машине. М е- с о в. застрачивать. 2.3астрочитъ- начать строчить, шить на швзй- ной машине, начать ускоренно писать пером или карандашом ...
Николай Павлович Колесников, 1978

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАСТРОЧИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme застрочить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Оксана Деркач рассказала, как победила свои комплексы, каковы …
Сама пользоваться машинкой могу: подстрочить, застрочить, сшить необходимые в быту вещи - но это такие примитивные навыки. Однако я умею ... «ВПолтаве инфо, août 15»
2
Андрей Вашкевич: «В Гомеле антураж на трибунах не дотянул …
Да и как не застрочить, если БАТЭ местные болельщики зафукали всеми трибунами, бедного Карницкого, в свое время немало помогшего «Гомелю», ... «Tribuna.com, août 15»
3
Київ восени 1943-го: як нас визволяли
В мене душа в п'яти сховалася — ось зараз застрочить кулемет (діти війни все знали!), але літак злетів угору і вдруге пішов у піке на мене, і я побачила ... «Дзеркало Тижня, oct 14»
4
Как пожертвовать старые вещи
Небольшие дырки допускаются, но их надо зашить, разошедшиеся швы — застрочить. - Если вещь уже не подлежит ремонту, можно ли найти ей ... «Московский комсомолец, févr 14»
5
Трейлер бета-тестирования Battlefield 4
Стрельба: Стало меньше отдачи, точность выше из за отсутствия дикого подавления, с пистолета можно застрочить тело которое за 200-300 метров ... «Console.by, oct 13»
6
Идеи по маскировке батарей
Ткань легко можно задрапировать, заутюжить на ней складки, в конце концов, застрочить произвольные защипы, придавая гладкому полотну ... «Великая Эпоха, oct 11»
7
Нужны ли в Беларуси ателье по пошиву одежды?
Сейчас как грибы после дождя открываются мастерские по ремонту одежды, куда можно прийти укоротить джинсы или застрочить разошедшийся шов. «TUT.BY, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Застрочить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zastrochit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur