Signification de "вскочить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВСКОЧИТЬ EN RUSSE

вскочить  [vskochitʹ]

QUE SIGNIFIE ВСКОЧИТЬ EN RUSSE

définition de вскочить dans le dictionnaire russe

JUMP, je-je crie; chouettes. 1. sur quelqu'un. Identique au saut. Sautez sur le cheval. 2. Un mouvement rapide pour se lever. Sautez de peur. 3. À propos d'une ampoule, une bosse: soudainement pour former, pour apparaître. Le bouton a sauté. || sorte imparfaite de sauter, -tu, -vous.

ВСКОЧИТЬ, -очу, -очишь; сов. 1. на кого-что. То же, что вспрыгнуть. Вскочить на коня. 2. Быстрым движением подняться с места. Вскочить от испуга. 3. О волдыре, шишке: внезапно образоваться, появиться. Вскочил прыщ. || несовершенный вид вскакивать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ВСКОЧИТЬ

Découvrez la traduction de вскочить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вскочить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вскочить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 跳
• Traducteur Français - espagnol: saltar
• Traducteur Français - anglais: jump
• Traducteur Français - hindi: छलांग
• Traducteur Français - arabe: قفز
• russe: вскочить
• Traducteur Français - portugais: saltar
• Traducteur Français - bengali: ঝাঁপ
• Traducteur Français - français: sauter
• Traducteur Français - malaisien: melompat
• Traducteur Français - allemand: springen
• Traducteur Français - japonais: ジャンプ
• Traducteur Français - coréen: 도약
• Traducteur Français - javanais: mlumpat
• Traducteur Français - vietnamien: nhảy
• Traducteur Français - tamoul: குதிக்க
• Traducteur Français - marathi: उडी
• Traducteur Français - turc: atlama
• Traducteur Français - italien: saltare
• Traducteur Français - polonais: skok
• Traducteur Français - ukrainien: вскочити
• Traducteur Français - roumain: sări
• Traducteur Français - grec: άλμα
• Traducteur Français - afrikaans: spring
• Traducteur Français - suédois: hoppa
• Traducteur Français - norvégien: hoppe

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВСКОЧИТЬ»

Découvrez l'usage de вскочить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вскочить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Вскочить на коня. Вскочить в седло (прыжком сесть в седло). Вскочить на скамейку. Вскочить в трамвай, в автобус. 2. Быстрым движением встать, подняться с места. Вскочить от испуга. Вскочить с кровати. Вскочить на ноги.

Владислав Игоревич Красных, 2010

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Владимир Лопатин, Людмила Лопатина. «Великокняжеская и царская охота на Руси» Н. И. Кутепова. 1903—1905 гг. К ст. Вскочить. Н. С. Самокиш. Иллюстрация к книге К ст. Встреча. И. Я. Билибин. Иллюстрация к русской ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Члены предложения и части речи - Страница 180

Оно может стоять близко, с одной стороны, к определению или обстоятельству, а с другой стороны, — к косвенному дополнению, ср. сама тоже на ноги вскочила, прихватилась рукой за камень, подскочила и тоже, как ящерка, ...

Иван Иванович Мещанинов, 1978

Меняющаяся Англия.: Издание второе - Страница 269

хавшаяся толпа гонится за машиной, норовя вскочить на нее. «Прыгайте скорѣе! Иначе погибнете подъ колесами»!—кричитъ духъ-строитель. Но мало вскочить на ходу. Надо еще и удержаться, потому что машина вздрагиваетъ, ...

Дионео, 2015

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 177

1,.сц. III. 1. Вскочить, вспрыгнуть, заскочить (разг.). Весов.: вскакивать, вспрыгивать, заскакивать. (но что) Вскочить, вспрыгнуть — прыжком подняться куда-л.; заскочить — оказаться где-л., сделав скачок вверх, слово употр. преимущ.

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 719

Вскочить Обойтись, вскрик — Возглас 1—2. Остановиться, вскрикивать — Воскликнуть Подниматься вскрикнуть — Воскликнуть Встопорщить вскричать — Воскликнуть Встопорщиться 1 — 2. Вскрывать встревать 1—3. Встретить ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Руша-ŭзбекча ŭкув лугнаты: - Страница 36

1. иргиб (сакраб) чик- мок, иргимок, иргиб минмок; вскочить на коня отга иргиб минмок; кошка вскочила на стул иушук сакраб стул га чикли; вскочить в вагон вагонга сакраб чикмок; 2. сакраб (иргиб) тур- мок; вскакивать с постели ...

Т. Аликулов, 1982

Армяно-славянские лексико-грамматические параллели: ...

Арм. ЬагЪпшп "вскочить от испуга, испугаться", врагсШ» "побледнеть от испуга", ст. -сл. Предати "прыгать, скакать", Въспренути "воспрянуть, вскочить", сербх. предати "бояться", рус. прянуть "вскочить, резко отодвинуться", укр.

Людвига Алексеевна Сараджева, 1986

Марий мутер - Том 7 - Страница 208

как ужаленная вскочила с места Нелли. 4. ринуться к чему-л., впрыгнуть, вскочить куда -л.. выпрыгнуть, выскочить откуда-л. Ахметек омсаш тбршталтыш. К. Васин. Ахметек ринулся к двери. Ь.перен. выскочить; вырваться, ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002

Словарь языка русской поэзии XX века. Том I. А – В - Страница 775

П957 (11111) ВСКОЧИТЬ Вскочнла Киприда, чуть дышит! установит она не слышит! минувшей. 103905 (79); Человек Вскочил неловко на подножку, замер, Поддерживая голову и ногу, И важный кучер повернул назад.

Виктор Григорьев, ‎Коллектив авторов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВСКОЧИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вскочить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Мнение: США при удаче РФ в Сирии попробуют быстро вскочить …

Военные РФ и США должны провести консультации, чтобы инциденты во время боевых действий в Сирии были исключены. По мнению эксперта ... «РИА Новости, oct 15»

Фестиваль-школа современного искусства "Территория" пройдет …

... об ушедшем детстве, о крылатых качелях, которые уносят твои воспоминания и на которые важно успеть вскочить, чтобы вернуть "потерянный рай". «РИА Новости, oct 15»

Евгений Миронов заявил об исчезновении денег, выделенных …

... покажет «Потерянный рай» об ушедшем детстве и крылатых качелях, которые уносят наши воспоминания и на которые нужно вовремя вскочить. «Московский комсомолец, sept 15»

Понаехали. Константин Долгов

Такое впечатление, что не Донбасс впихивают обратно в Украину, а Украина пытается всеми силами вскочить на подножку уходящего в Россию ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»

Нападающий "Баварии" Левандовски забил пять мячей за девять …

Любопытно, что Левандовски вышел на поле во втором тайме, при счете 1:0 в пользу "волков". Последний гол 27-летнего игрока заставил вскочить со ... «Российская Газета, sept 15»

Матч "Мордовия" - ЦСКА стал одним из самых результативных в …

Болельщики "Мордовии" в стартовые 15 минут трижды успели вскочить со своих мест, чтобы отпраздновать голы в ворота ЦСКА. Началось все с ... «Российская Газета, sept 15»

Рекомендуем обновить браузер

Зайчик с пришитыми ножками в представлении наших с вами сограждан, насколько я их знаю, должен чуть ли не с операционного стола вскочить и ... «Snob.ru, sept 15»

Успеют ли США вскочить на подножку уходящего азиатского …

Геополитическое мировое пространство стремительно меняется. Привычный Америке однополярный мир, в котором США диктуют свою волю Европе, ... «http://politrussia.com/, mai 15»

Россияне избавляются от квартир в Минске

Они понимают, что квартиры в Минске все еще дорогие, пытаются вскочить в последний вагон и продать имущество по выгодной цене. Конечно, ценник ... «Хартия'97, janv 15»

«Для нас забраться на лошадь, как в космос слетать»

Вскочить верхом на коня, как Чапаев, сможет не каждый, а для людей с ограниченными возможностями это почти невыполнимая задача. «Для меня ... «Амурская правда, oct 14»