Signification de "вымочить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЫМОЧИТЬ EN RUSSE

вымочить  [vymochitʹ]

QUE SIGNIFIE ВЫМОЧИТЬ EN RUSSE

définition de вымочить dans le dictionnaire russe

MOMENTUM, -CHO, -all; -fixé; look parfait 1. quelqu'un. Faites-le complètement mouillé. La pluie a trempé jusqu'à la peau. 2. quoi. Gardez dans l'eau, dans un liquide pour donner quelques propriétés désirées. Trempez le lin. || trempe imparfaite, vous, vous. || Macération nominale, -y, cf. et un mou, -et ,.

ВЫМОЧИТЬ, -чу, -чишь; -ченный; совершенный вид 1. кого-что. Сделать совсем мокрым. Дождь вымочил до нитки. 2. что. Продержать в воде, в жидкости для придания каких-нибудь нужных свойств. Вымочить лён. || несовершенный вид вымачивать, -аю, -аешь. || существительное вымачивание, -я, ср. и вымочка, -и, ж.

TRADUCTION DE ВЫМОЧИТЬ

Découvrez la traduction de вымочить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de вымочить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вымочить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 浸泡
• Traducteur Français - espagnol: remojar
• Traducteur Français - anglais: soak
• Traducteur Français - hindi: भिगोना
• Traducteur Français - arabe: نقع
• russe: вымочить
• Traducteur Français - portugais: embeber
• Traducteur Français - bengali: শোষণ
• Traducteur Français - français: tremper
• Traducteur Français - malaisien: rendam
• Traducteur Français - allemand: einweichen
• Traducteur Français - japonais: ソーク
• Traducteur Français - coréen: 스며 들다
• Traducteur Français - javanais: rendhem
• Traducteur Français - vietnamien: ngâm
• Traducteur Français - tamoul: ஊற
• Traducteur Français - marathi: भिजवून
• Traducteur Français - turc: emmek
• Traducteur Français - italien: immergere
• Traducteur Français - polonais: moczyć
• Traducteur Français - ukrainien: вимочити
• Traducteur Français - roumain: scufunda
• Traducteur Français - grec: μουλιάσει
• Traducteur Français - afrikaans: week
• Traducteur Français - suédois: blöt
• Traducteur Français - norvégien: suge

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫМОЧИТЬ»

Découvrez l'usage de вымочить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вымочить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Родной язык, как предмет обучения в начальной школе с ...

Дождикъ вымочить.—Дождикъ—какой это членъ предложена? А какая это чисть речи?—Вымочить—какой это членъ предложены? А вотъ ЗДЕСЬ написано одно слово вымочить,—можно ли тутъ назвать его сказуемымъ?—Нельзя ...

Бунаков Н. Ф., 2014

Книга, которая спасет вам жизнь - Страница 184

Перед употреблением в пищу олений лишайник следует вымочить в течение нескольких часов в воде, после этого хорошо проварить. Есть еще одИН рецепт приготовления ягеля: сорванный мох густо засыпать солью (примерно ...

Андрей Ильин, 2014

Подарок молодым хозяйкам, или Средство к уменьшению ...

Вымочить, очистить, выпотрошить, вытереть досуха, молоки мелко порубить, растереть с оливковым маслом, которого должно быть много, развестиуксусом или лимонным соком, сложить все в банку, перекладывая кольцами лука ...

Елена Молоховец, 2015

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

ВЫМОЧИТЬ - НАМОЧИТЬ - ПРОМОЧИТЬ - смочить Вымочить, сов. (вымачивать, несов.). Что. Подержав в воде, в какой-л. жидкости, изменить свойство, качество чего-л. (сделать менее солёным, менее жёстким и т.п.). Вымочить ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Спутник домашней хозяйки - Страница 218

Вымочить селедку в воде, очистить ее от кожицы, отрезать голову'и хвост, вынуть хребтовую кость, разрезать на ломтики и уложить на узкое блюдо, приставив к селедке голову и хвост. Огарнировать селедку огурцами, свеклой, ...

Е.Г. Уварова, 2013

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 630

вымочить (-чу, -чишь, РаП. РгШ. Рана, вымоченный, Аиххрг. -[ч'иный], -ая, -ое, Кигг/. -чен, -а, -о, р{) когб-н./чтб-н. 1. (/р/ вымачивать) (&апг- ИсН) пар тасНеп, йигсНпаххеп. 2. (гр/ вымачивать и. мочйть) а) ет\уе1спеп, ет\уа$$егп; ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Лучшие блюда из селедки. Разнообразные меню для будней и ...

Из старинных рецептов Сельди в масляном соусе Вымочив сельди в воде или молоке, отваривай в воде. В блюдо, на которых оных подавать на стол, положи полфунта (1 фунт — 0,409 кг) масла коровьего, посыпь истертым ...

Эдуард Алькаев, 2013

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 206

Проливной дождь вымочил меня до последней нитки. Пушкин. 2. Держа в жидкости, сделать что-н. мягким или менее соленым, более пресным. Вымочить лен. Вымочить селедку. ВЫМОЧИТЬСЯ, вымочусь, вымочишься, сов.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 270

ВВШАЧЫЦЦА сов. разг. (намокнуть) вымокнуть, вымочиться. ВБШАЧЫЦЬ сов. в разн. знач. вымочить: дождж ~чы^ зямлю дождь вымочил землю; в. лён вымочить лён; в. селлдзёц вымочить селёдку. ВЫМАШЧАНЫ вымощенный ...

Кандрат Крапива, 1988

А-Ж - Страница 300

ВЫМАЧИВАТЬ, вымочить что. мочить, замочить, измочить; обмочить сверху и промочить насквозь; покончить мочкой; мягчить мочкой или промывать, очищая отъ чего. Вымочи бплье хорошенько вь бу- кп>. Лень, вымочивь, сушатъ ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫМОЧИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вымочить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Этот хруст неспроста

Блюда из этой рыбы можно и нужно есть хотя бы один раз в неделю, только для начала хорошо ее вымочить в молоке. Еще один важный элемент, ... «Газета Труд, oct 15»

Жителей Твери научат шить средневековые костюмы

Ткань предварительно следует подготовить: вымочить в горячей воде (а лучше постирать), высушить и погладить. Также вам понадобятся сантиметр, ... «Твериград, oct 15»

Россияне начали готовить пармезан, моцареллу и хамон своими …

Или, к примеру, рецепт изготовления хамона - предлагается вымочить свиной окорок в соленом растворе на протяжении двух недель, а затем год ... «Правда.Ру, sept 15»

Американца арестовали за подготовку взрыва в годовщину …

Агентство Reuters передает, что Голдберг в дополнение намеревался вымочить поражающие элементы в крысином яде. Как передает ТАСС, из ... «NEWSru.com, sept 15»

Арбузы и грецкие орехи в обычном огороде предлагает …

Чтобы вырастить любимый сорт арбуза "Сахарный", много ума не надо, говорит Юрий Хлюпин. До 20 мая нужно вымочить семечки, затем посадить их ... «PERVOmedia, mai 15»

Кулинарный эксперт шоу Все буде добре Игорь Мисевич

Мясо вымочить в маринаде и отправить в холодильник на 2-2,5 часа. Далее насадить мясо на деревянные шпажки, чередуя его с кольцами лука. «TV.UA, févr 15»

Кирилл Харатьян: Мы на кризисах собаку съели

Собачатину перед приготовлением надо вымочить, то есть замариновать, в теплой воде с уксусом пару часов, пересказывает один знакомый китаист, ... «Ведомости, déc 14»

В Тюменской области зарегистрированы отравления грибами

... предприятий. Специалисты советуют не затягивать с переработкой грибов. Перед засолкой грибы надо обязательно отварить или вымочить. «Вслух.ru, août 14»

Чтобы пасха удалась, творога положим всласть!

Изюм нужно предварительно минут 10 - 15 вымочить в теплой кипяченой воде. Впрочем, в пасху можно добавить не только изюм или цукаты, но и ... «Комсомольская правда, avril 14»

Все кухни мира. Эстония

Свежую рыбу нарезать мелкими кусочками (если соус делать из солёной сельди: то её сначала надо вымочить). Масло распустить на сковороде, ... «газета "Ока-инфо", nov 13»