Signification de "затмеваться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАТМЕВАТЬСЯ EN RUSSE

затмеваться  [zatmevatʹsya]

QUE SIGNIFIE ЗАТМЕВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de затмеваться dans le dictionnaire russe

ARRÊTER l'apparence imperfective 1) Devenir invisible, invisible (à propos des sources de lumière). 2) trans. Pour être relégué à l'arrière-plan, dépassé à tous égards. 3) trans. Perdre la capacité de penser clairement, comprendre, comprendre quelque chose 4) voir à éclipse.

ЗАТМЕВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Становиться невидимым, незаметным (об источниках света). 2) перен. Оказываться отодвинутым на второй план, превзойденным в каком-либо отношении. 3) перен. Терять способность ясно мыслить, понимать, осознавать что-либо 4) см. затмевать.

TRADUCTION DE ЗАТМЕВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de затмеваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de затмеваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «затмеваться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 失色
• Traducteur Français - espagnol: eclipsado
• Traducteur Français - anglais: eclipsed
• Traducteur Français - hindi: ग्रहण
• Traducteur Français - arabe: يحجب
• russe: затмеваться
• Traducteur Français - portugais: eclipsado
• Traducteur Français - bengali: গ্রস্ত
• Traducteur Français - français: éclipsé
• Traducteur Français - malaisien: gerhana
• Traducteur Français - allemand: überlagert
• Traducteur Français - japonais: 影が薄く
• Traducteur Français - coréen: 가려
• Traducteur Français - javanais: Dwarf
• Traducteur Français - vietnamien: làm lu mờ
• Traducteur Français - tamoul: கிரகண
• Traducteur Français - marathi: भागी
• Traducteur Français - turc: gölgede
• Traducteur Français - italien: eclissato
• Traducteur Français - polonais: przyćmione
• Traducteur Français - ukrainien: затьмарюватися
• Traducteur Français - roumain: eclipsat
• Traducteur Français - grec: επισκιάζεται
• Traducteur Français - afrikaans: verduister
• Traducteur Français - suédois: förmörkade
• Traducteur Français - norvégien: overskygget

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАТМЕВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de затмеваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec затмеваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...

... тускнеть', бур. хиртэ- 'затмеваться'. По всей видимости, здесь не следует интерпретировать значения 'тускнеть; затмеваться (о солнце и луне)' как переносные от 'загрязняться, мараться, пачкаться', как указано в [БАМРС IV, с.

Е.В. Сундуева, 2011

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 416

ЗАТЛЁТЬ, затлею, затлеешь, сов. Начать тлеть. ЗАТЛЁТЬСЯ, затлеюсь, затлеешься, сов. Начать тлеться. ЗАТМЕВАТЬ, затмеваю, затмеваешь (книжн.). Несов. к затмить. ЗАТМЕВАТЬСЯ, затмеваюсь, затмеваешься, несов. (книжн.) ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Miscellanea: памяти Александра Борисовича Мордвинова и ...

«Светила ночи затмевались», - сказано в «Кавказском пленнике» (1820). Среди многоразличных способов обозначить имеющееся в виду событие существует один «естественный», он же «утилитарный», «стандартный» - тот, ...

Александр Борисович Мордвинов, ‎К. П Степанова, ‎Н. В Орлова, 2010

Астрономия на основе наблюдений - Страница 115

Луна затмевается потому, что, попадая полностью или только частью в земную тень. она перестает освещаться Солнцем. Поэтому такое затмение бывает видимо одновременно и одинаковым образом на всем полушарии Земли ...

Л. Рюдо, 2013

Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 543

Затмеваться, затемняться. Волнуйся, ночь, над Эльбскими скалами! Мрачнее тмись за тучами, луна! Фтмись: С. 32.22. ТМУТАРАКАНСКИЙ (1). Прил к Тму - тара кань (древнерусская область на восточном берегу Азовского моря).

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

-äл, -ала, -ало заткаться, заткётся; прош. -ался, -алась, -алось заткнуть, -ну, -нёт заткнуться, -нусь, -нётся затмевать, -āю, -ает затмеваться, -ается затмёние, -я затмить, -йт затмиться, -йтся затб, союз, но мест. за тб затоварить, ...

М. Климова, 2014

Труды - Том 19 - Страница 625

Начало пенумбра [4] Начало затмения Грималд [5] начал затмеваться А. Море Мокрот [8] начало конец Аристарх начал Коперник начал Р. Море Спокойствия началось 2) » » конец 1) Менелай начал затмеваться Н. Море Перемен ...

Институт истории естествознания и техники (Академия наук СССР), 1957

Vzaimodeĭstvui︠u︡shchie dvoĭnye zvezdy: - Страница 147

«голубого» излучения может полностью затмеваться на короткое время. Красный свет, излучаемый с большей части поверхности диска, полностью никогда не затмевается, но частное затмение в этом свете начинается раньше, ...

Герге Е. Прингле, ‎Ричард Алан Ваде, ‎Анатолий Михайлович Черепащук, 1993

История и антиистория. Критика «новой хронологии» ...

«В 5 году Набопалассара, т. е. в 127 году эры Набонассара. в конце 11-00 часа ночи с 27—го на 28-е число египетского месяца Атира в Вавилоне начала затмеваться Луна. и наибольшая величина затмения была с юга на '/4 ...

Сборник, 2013

На пути к другому. От школы подозрения к философии доверия

Высшее магическое знание, говорит Бруно, стало со временем забываться, затмеваться вымыслами, воззрениями, как он говорит, «глупыми и пустыми», в которых нет ничего истинного и которые надо теперь совершенно ...

Виктор Визгин, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАТМЕВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme затмеваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Новая Ялта — мир после будущей войны

... противоборство гигантских структур, в котором горячие боестолкновения будут сопровождаться или даже затмеваться финансовыми операциями, ... «Федеральное агентство новостей No.1, févr 15»

ESO: темное облако заслонило собой сотни звезд

Но произойдет это еще не раньше, чем через несколько миллионов лет, и при этом их слабый свет будет затмеваться ярким сиянием новорожденных ... «Российская Газета, janv 15»

Астрономы сфотографировали гигантское космическое облако …

Но произойдет это еще через несколько миллионов лет, да и тогда их слабый свет будет затмеваться ярким сиянием новорожденных звезд, ... «НТВ.ru, janv 15»

PlayStation 4 уже приносит Sony прибыль

Более того, каждая продаваемая консоль этого поколения уже приносит Sony прибыль, хотя на операционном уровне это и может затмеваться ... «Overclockers.ru, mai 14»

Высшее образование — главная преграда для девушек …

Утонченность и достоинство женщины не должны затмеваться никакими общественными стимулами. Женщина должна проявлять социальную ... «inoСМИ.Ru, mai 14»

Фаед Мустафа: решение мировых проблем зависит от …

... урегулирования, которая, по его словам, "является одним из самых застарелых конфликтов, однако он не должен затмеваться другими". Россия и ... «Вестник Кавказа, mai 14»

Континенты будут им рукоплескать. Лучшие игроки регулярного …

Когда же звезда Радулова начала затмеваться звездой гения Павла Дацюка, Александр и не думал грустить, а наоборот, наслаждался игрой рядом с ... «Eurosport.com RU, févr 13»

Житие святого благоверного короля Англии Альфреда Великого

И с этого времени слава Альфреда стала затмеваться другими английскими королями. Возможно, только оглядываясь на прошлое, народ смог снова ... «Православие.Ru, nov 12»