Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "завальня" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАВАЛЬНЯ EN RUSSE

завальня  [zavalʹnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАВАЛЬНЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «завальня» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de завальня dans le dictionnaire russe

WAGONING w. local. La même chose que l'inondation. ЗАВАЛЬНЯ ж. местн. То же, что завалинка.

Cliquez pour voir la définition originale de «завальня» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАВАЛЬНЯ


ожидальня
ozhidalʹnya
черпальня
cherpalʹnya
чесальня
chesalʹnya
читальня
chitalʹnya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАВАЛЬНЯ

завал
заваливание
заваливать
заваливаться
завалина
завалинка
завалить
завалиться
завалка
завалочный
заваль
завальсировать
завалюшка
завалять
заваляться
завалященький
завалящий
заваривание
заваривать
завариваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАВАЛЬНЯ

белильня
богадельня
бродильня
бумагопрядильня
валяльня
винодельня
волочильня
ворсильня
гвоздильня
гладильня
говорильня
гранильня
гульня
давильня
дубильня
швальня
шелкомотальня
шерстечесальня
шерсточесальня
штопальня

Synonymes et antonymes de завальня dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВАЛЬНЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de завальня à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАВАЛЬНЯ

Découvrez la traduction de завальня dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de завальня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «завальня» en russe.

Traducteur Français - chinois

Zavalny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zavalny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zavalny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zavalny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zavalny
280 millions de locuteurs

russe

завальня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zavalny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zavalny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zavalny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zavalny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zavalny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zavalny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zavalny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zavalny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zavalny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zavalny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zavalny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zavalny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zavalny
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zavalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Завальна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zavalny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zavalny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zavalny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zavalny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zavalny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de завальня

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАВАЛЬНЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «завальня» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot завальня en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВАЛЬНЯ»

Découvrez l'usage de завальня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec завальня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастичных повествованиях
"Шляхтич Завальня" - главное произведение классика белорусской литературы Яна Барщевского (1794?-1851), цикл повествований, ...
Ян Барщевский, 2010
2
Экран и культурное наследие Беларуси - Страница 357
... в обобщенных или в так называемых вторичных формах . Своеобразная антология белорусских календарных обрядов в авторской трактовке представлена в фильме « Шляхтич Завальня » Кадр из фильма « Шляхтич Завальня ...
Антонина Карпилова, ‎Анатолий Красинский, ‎Ольга Медведева, 2014
3
Домашняя синематека: отечественное кино 1918-1996
ШЛЯХТИЧ ЗАВАЛЬНЯ ИЛИ БЕЛАРУСЬ В ФАНТАСТИЧЕСКИХ РАССКАЗАХ Беларусь, 1994, 61 мин., цв. Реж. Виктор Туров; сцен.: Федор Конев, Виктор Туров; опер. Константин Ремишевский; композ. В.Малых В ролях: Владимир ...
Сергей Землянухин, ‎Мирослава Сегида, 1996
4
Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 23
Арх: Прим. Завальня была, пройти нельзя (Прим, Яреньга). ЗАВАЛЯТЬ. Безл. Замусорить, загромоздить валежником, упавшими деревьями; Затянуть пеСКОМ. Арх: Вил, Лен; Влг: Сок. Всю дорогу заваляло, валёжником засыпало ...
Александр Константинович Матвеев, 2009
5
Русское народное поэтихеское творхество: Хрестоматия. ...
завальня- ми мертвые тела они звали, потому что в солому заваливали). Вот одного такого разбойника поймали...» и пр. 2. В этом сказе отчетлива местная прикрепленность, живая манера повествования. Сказ — память о ...
Николай Иванович Кравцов, 1971
6
От сердца-к сердцу: страницы жизни и творчества народного ...
Очень доволен был, что наконец смог найти роль, достойную широте натуры и таланту Владимира Гостюхина. Такой и была роль Завальни. Режиссер видел в этом персонаже не просто сказочного героя, олицетворяющего ...
Ефросинья Леонидовна Бондарева, 2001
7
История белорусской дооктябрьской литературы - Страница 336
«Шляхтич Завальня» — это воспоминания автора о поездке к своему дяде, который жил над озером Нещерда на Полоччи- не. Длинными зимними вечерами заезжие крестьяне рассказывали Завальне о различных событиях и ...
Вячеслаў Антонавіч Чамярыцкі, ‎В. В Барысенка, 1977
8
Литературный журнал - Том 1 - Страница 161
А между тем его «Шляхтиц Завальня, или Беларусь в фантастических рассказах» давно привлекает литературоведов. Ян Борщевский одним из первых в польской литературе широко использовал белорусские сказки и легенды.
Леонид Бурый, ‎Игорь Бехтерев, 1992
9
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
ЗАВаЛЬНИЦА. Завалинка. Ре ж. Посидим на завальнисэ (Реж, Ипевакино). ЗАВаЛЬНЫЙ. Проливной (о дожде). Зайк, Н-Таг. Да недавно совсем завальные дожжи шли (Зайк, Скородум- ское). ЗАВаЛЬНЯ. То же, что ЗАВаЛЬНИЦА.
Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
10
Лингвистика XXI века (к 65-летнему юбилею проф. В. А. ...
(Я. Борщевский «Шляхциц Завальня»); Я не ганю землі чужыя, / Хай іх сонца не абміне, / Толькі дзе за морам ні жыў я, / Беларусь мая снілася мне (Г. Буравкин); Калі не вярнуся на Бацькаўшчыну і памру недзе самотны на вяршыні ...
Сборник статей, ‎Марина Пименова, ‎В. Колесов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАВАЛЬНЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme завальня est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Проблема лежачего камня в белорусском кино
Собеседница считает: "Обидно, что никак не подойдем к таким проектам, как "Шляхтич Завальня", "Колосья под серпом твоим" или сценарию Алены ... «Новости Беларуси, oct 15»
2
“На апошнюю сустрэчу ніхто не прыйшоў”. Гарадзенскі “Кніжны …
Кнігай для мінулай сустрэчы чытачы выбралі “Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях”. Адкрыццё новага сезону сустрэч ... «Твой Cтыль, sept 15»
3
На першую пасля канікул сустрэчу гарадзенскага “Кніжнага клубу …
Чытаты абмяркуюць твор Яна Баршчэўскага “Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях”. Надалей аматары беларускай ... «Твой Cтыль, sept 15»
4
На фильм «Шляхтич Завальня» денег у государства не нашлось
На фильм «Шляхтич Завальня» денег у государства не нашлось ... даст деньги на фильм о монтажниках, но не нашло на картину о шляхтиче Завальне. «Хартия'97, sept 15»
5
Было время кино
Рискнул снять фильм–фэнтези по новеллам писателя ХIХ века Борщевского «Шляхтич Завальня» и впервые пригласил на главную роль В.Гостюхина, ... «СБ-Беларусь сегодня, sept 15»
6
Вуди Аллен в Молодежном театре учит, как выбираться из …
Как актер снялся в фильмах «Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастических рассказах», «Смерш», «Застава Жилина». Фото Юлии Белявской. «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", mai 15»
7
"Арт-календарь-2015". Семейный анекдот о том, как Виктор …
... бой", "Люди на болоте", "Дыхание грозы", "Красный цвет папоротника" ("Переправа"), "Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастических рассказах". «TUT.BY, févr 15»
8
Рифмуется с любовью
Здесь Ян Барщевский написал свою повесть "Шляхтич Завальня, или Беларусь в фантастических рассказах", а Янка Купала - поэму "Сон на кургане". «Российская Газета, janv 15»
9
Так чем же оказался «россонский идол»?
Особенно зачитывались романтически-легендарными рассказами Яна Борщевского, которые позже составили его сборник «Шляхтич Завальня, или ... «Уфология и криптофизика, sept 14»
10
Алла Бобкова. ПОЛЕМИКА. Y-хромосома как каинова печать
Под этот гриф не подошли проекты «Каласы пад сярпом тваім» по Короткевичу, «Шляхціц Завальня» (прекрасный сценарий Артура Клинова с ... «Белорусские новости, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Завальня [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zaval-nya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur