Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "завяливание" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАВЯЛИВАНИЕ EN RUSSE

завяливание  [zavyalivaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАВЯЛИВАНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «завяливание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de завяливание dans le dictionnaire russe

DEPLOIEMENT cf. 1) voir flétrissement. 2) voir à se faner. ЗАВЯЛИВАНИЕ ср. 1) см. завяливать. 2) см. завяливаться.

Cliquez pour voir la définition originale de «завяливание» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАВЯЛИВАНИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАВЯЛИВАНИЕ

завьючивать
завьючить
завядать
завязать
завязаться
завязить
завязка
завязнуть
завязочка
завязывание
завязывать
завязываться
завязь
завяливать
завяливаться
завялить
завялиться
завялый
завянутъ
завянуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАВЯЛИВАНИЕ

анализирование
анатомирование
ангажирование
анкетирование
аннексирование
аннотирование
аннулирование
анодирование
анонсирование
антисептирование
апеллирование
аплодирование
аппретирование
апробирование
аргументирование
арендование
армирование
архаизирование
ассигнование
ассимилирование

Synonymes et antonymes de завяливание dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВЯЛИВАНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de завяливание à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАВЯЛИВАНИЕ

Découvrez la traduction de завяливание dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de завяливание dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «завяливание» en russe.

Traducteur Français - chinois

萎凋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marchitez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

withering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुम्हलाते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهلك
280 millions de locuteurs

russe

завяливание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

murchando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিধ্বংসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dépérissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

layu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vernichtend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

枯死
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시들게하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wilting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không nói nên lời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தளர்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखादा अवयव सुकून, कोमेजून बारीक होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solduran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appassimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miażdżący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завяливание
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofilire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρασμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aftakeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vissnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de завяливание

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАВЯЛИВАНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «завяливание» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot завяливание en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВЯЛИВАНИЕ»

Découvrez l'usage de завяливание dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec завяливание et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Советские субтропики: ежемесячный научнопроизводственный ...
САРДЖВЕДАДЗВ <лй-Грузат К ВОПРОСУ О ЗАВЯЛИВАНИИ ЧАЙНОГО ЛИСТА Рас. 4. ... В Ки- с обирающем до 50°/о всего мирового чая, применяют до настоящего вре- солнечное завяливание в самых гтивных условиях, условиях ...
Совиет Унион. Главное управление субтропических культур, 1940
2
Проблемы эволюционной и технической биохимии: к 70-летию ...
При завяливании листа в связи с водным дефицитом протекает ряд химических изменений, совершенно необходимых для правильного хода окислительных процессов и получения продукта наилучшего качества из данного ...
Институт биохимии им. А.Н. Баха, ‎Вацлав Леонович Кретович, 1964
3
Trudy ...: Bulletin of the Research institute of the tea ...
К. вопросу. об. искусственном. завяливании. чайного. листа*). Завяливание является одним из основных процессов переработки свежего чайного листа в черный чай. По последовательности переработки, завяливание является ...
Тбилиси (Георгиан С.С.Р.) Всесоюзный научно-исследовательский институт чайного хозяйства, 1932
4
Биохимия Чайного Производства - Объемы 7-9 - Страница 54
3 видно, что при температуре завяливания 33 — 35° содерж ние растворимого азота в завяленном листе увеличивается почти в раза по сравнению с содержанием азота в завяленном листе при темпер туре 36 — 38°. При более ...
Институт биохимии им. А.Н. Баха, 1959
5
Труды Московско годома ученых - Объемы 1-4 - Страница 50
Этот перелом водоудерживающей способности и характеризует собой конец второго и начало третьего периода завяливания. Примерно здесь и лежит техническая норма завяливания. Однако, значение завяливания далеко не ...
Академия наук СССР. Дом ученых, Мосцоw, 1937
6
Современные достижения и задачи физиологии растений: Сборник
Этот перелом водоудерживающей способности и характеризует собой конец второго и начало третьего периода завяливания. Примерно здесь и лежит техническая норма завяливания. Однако, значепие завяливания далеко не ...
Дом ученых (Москов, Руссия), ‎Андрей Васильевич Благовещенский, 1937
7
Его величество чай: [пер. с англ.] - Страница 119
0 Черный чай — это лист, прошедший все этапы обработки: завяливание, скручивание, ферментацию, сушку и сортировку. 0 Зеленый чай проходит только скручивание и сушку. Его еще называют неферментированным. Между ...
Какузо Окакура, 2013
8
Ч. 1. История науки и техники: - Страница 167
При производстве черных чаев лист проходит четыре стадии обработки: завяливание, скручивание, ферментация (брожение) и сушка. При производстве зеленого чая выполняются лишь две стадии: скручивание и сушка, ...
Анатолий Александрович Шейпак, 2009
9
Чай, травяные настои, чайный гриб: лекарство от всех болезней
Он включает пятьстадий:завяливание,скручивание, ферментацию, сушку и сортировку, и только после осуществлениявсехпяти операций зеленый лист кустарника превращается в то, что привыклиназывать чаем. Завяливание в ...
Ю.Николаева, 2013
10
Вас излечит чай: черный, зеленый, красный - Страница 15
Он включает пять стадий: завяливание, скручивание, ферментацию, сушку и сортировку, и только после осуществления всех пяти операций зеленый лист кустарника превращается в то, что привыкли называть чаем. Завяливание ...
Наталья Михайловна Сухинина, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАВЯЛИВАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme завяливание est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Самый популярный напиток
Процесс изготовления совсем просто, он включает в себя: завяливание и сушку. Такой чай очень тяжело переносит перевозку и предъявляет особые ... «Любимые Сумы, sept 15»
2
У самовара я и моя Маша...
Чтобы получился черный чай (ферментированный), листья должны пройти три стадии обработки: завяливание, в результате которого они теряют ... «Заполярная правда, août 15»
3
"Чайный волшебник" практикует лечение травами
Ферментирую по обычной схеме: завяливание - скручивание - созревание - сушка. Последний этап делаю исключительно на дровах, люблю живой ... «Самарские известия, janv 15»
4
Визит папы: в Москву приезжал глава чайной империи Dilmah
... завяливание, скручивание, ферментация, сушка. «Только такой ортодоксальный стиль производства позволяет обеспечить высокое качество чая», ... «Кулинарный портал Gastronom.ru, oct 14»
5
Что нужно знать любителям чая
В большинстве случаев они ограничиваются просушкой и завяливанием. В последнее время наблюдается всеобщий бум по поводу зеленого чая и ... «Известия Мордовии, déc 13»
6
Россия и африканский чай
Красный чай проходит завяливание, скручивание, частичную ферментацию и сушку. Белый чай – неферментированный, для его производства ... «News.Unipack.Ru, nov 13»
7
Все о чае: сорта, полезные свойства и минусы
Процесс обработки включает завяливание, скручивание, сушку и полную ферментацию. Степень ферментации: 100%. Полезные свойства: благодаря ... «DELFI.lv, janv 12»
8
У самовара
После того как собрали чай, он проходит первую стадию — «убийство» зелени, или завяливание. Чай просто лежит определенное время на стеллажах. «Медиа компания "Время", déc 11»
9
Китайский зелёный чай — символ Поднебесной
Особенностью же технологии приготовления чёрного чая является его завяливание, то есть удаление влаги из чайных листьев (при нормальной ... «Великая Эпоха, déc 11»
10
Как не опьянеть от чая?
... способов обработки (завяливание, ферментация и сушка) и хранения листьев. В результате получаем разные сорта чая: чёрный, красный, жёлтый, ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Завяливание [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zavyalivaniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur