Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "завязить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАВЯЗИТЬ EN RUSSE

завязить  [zavyazitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАВЯЗИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «завязить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de завязить dans le dictionnaire russe

PRENDRE, 1 L. unités ne pas consommer. vous êtes; parfait genre que. Ayant plongé ou coincé dans quelque chose de visqueux, pour s'enliser. 3. pieds dans l'argile. 3. La voiture dans le marais. ЗАВЯЗИТЬ, 1 л. ед. не употр. -ишь; совершенный вид, что. Погрузив или воткнув во что-нибудь вязкое, дать увязнуть. 3. ноги в глине. 3. машину в болоте.

Cliquez pour voir la définition originale de «завязить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗАВЯЗИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗАВЯЗИТЬ

завьючивать
завьючить
завядать
завязать
завязаться
завязка
завязнуть
завязочка
завязывание
завязывать
завязываться
завязь
завяливание
завяливать
завяливаться
завялить
завялиться
завялый
завянутъ
завянуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗАВЯЗИТЬ

дерзить
довозить
догрузить
егозить
елозить
завозить
загрезить
загрузить
заегозить
заелозить
залебезить
заморозить
занавозить
занизить
занозить
заразить
засквозить
заскользить
затормозить
заузить

Synonymes et antonymes de завязить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВЯЗИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de завязить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАВЯЗИТЬ

Découvrez la traduction de завязить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de завязить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «завязить» en russe.

Traducteur Français - chinois

病菌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

germen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

germ
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोगाणु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرثومة
280 millions de locuteurs

russe

завязить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

germe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবাণু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

germe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

胚芽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세균
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nggawe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிருமி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mikrop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

germe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarodek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зав´язь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

germene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρόβιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kiem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grodden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spirer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de завязить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАВЯЗИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «завязить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot завязить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАВЯЗИТЬ»

Découvrez l'usage de завязить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec завязить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar tatarskago jazyka i nekotorych upotrebitelnych v ...
44-5 Засшавишь блеваmѣ, Рыблевывашь, изрыгаmь, изрыгнуmь. 4454. Блевошина. 44-4-49 Выблевываmѣ , изрыгнушь. челя-4 Затыкаmь, заmкнушь защемитъ, завязить. ч4444-4 или 54-9. Зашыканіе, защемленіе, завязи, ваніе.
Aleksandr Trojanskij, 1833
2
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 244
Завязить, гл. д. сйбдбтны. Завязить ноги ab грязи, сйбдбтны нок'уес njaxjin. Завязка, с. кбртб'г; борд; вон]; нов, 56.1 10. Завязка у мишка, кбртбт хешбввон. Завязка у ленты` борд левтавбн. Завязывать; завязать, ш. д. нбртаввынн, ...
Николай Абрамович Рогов, 1869
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 736
Урок Завязить задарма — Дешево завязнуть — Вязнуть, 1—2. Застрять задаром — Дешево, 1—2. Напраспо загадать — Задумать задать — 1. Устроить загадочный — Таинственный задать деру загадывать — Задумать (драла, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Рыба, одеяло: - Страница 16
Тогда, коверкая слова, он произнес по-русски: — Кто из поштенных гаспада желает завязить вэровка и цэп? Минуту стояло молчание. Но вот поднялся толстяк, поправил пенсне и направился к сцене. За ним последовал лысый, ...
Константин Золотовский, 1965
5
Словарь русских пословиц и поговорок: - Страница 418
ЗАВЕТНЫЙ. Заветный перстенек и поношенный хорош. ЗАВИСТЬ. Лучше жить в зависти, чем в жалости. ЗАВИТЬ. Завьем (завей) горе веревочкой. ЗАВЯЗАТЬ. Одной рукой (и) узла не завяжешь. ЗАВЯЗИТЬ. Нос вытащит — хвост ...
V. P. Zhukov, 1991
6
Полный словарь диалектной языковой личности: A - Страница 300
ЗАВЯЗИТЬ, сов., перех. Погрузив во что-л. вязкое или вдвинув во что-л. тесное, узкое, быть не в состоянии вытащить, извлечь. - Он трактор завязил картошками - слыхала? ~ А он, гыт, завя- зил тележку, пьяный был, пьяный.
Екатерина Вадимовна Иванцова, ‎Оксана Ивановна Гордеева, 2006
7
Остров Сахалин. Из путевых заметок (Весь Чехов):
... целых зерен, мякины и соломы; один из присутствовавших при осмотре хлеба моих сотоварищей справедливо заметил: Да, этим хлебом также легко завязить все зубы, как и найти в них зубочистку для их очистки".}.
Чехов Антон Павлович, 2014
8
Времена: Автобиографическое повествование
Наученный долгим опытом, я привык не говорить о серьезном серьезно, чтобы не завязить ног в тягучем тексте их логических построений, и трехкопеечными парадоксами снискал себе доброе имя не слишком вредного шутника.
Михаил Осоргин (Ильин), 1942
9
В защиту партии - Страница 117
«11 мѣстныхъ организацій», еще не успѣвшихъ завязить настолько прочныя связи и обезпечить непрерывный ходъ работы, чтобы превратиться въ комитеты». Для своего умноженія г. Кускова дѣлаетъ «догадку»; группы, ...
Н. Троцкий, 2013
10
Евангелие от Иисуса:
... первые тяжелые капли с мягким стуком упали в густую дорожную пыль, которая уже очень скоро под хлещущими с неба струями превратилась в грязь, и Марии с сыном пришлось разуться, чтобы не завязить в ней сандалии.
Жозе Сарамаго, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Завязить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zavyazit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur