Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зеленщик" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗЕЛЕНЩИК EN RUSSE

зеленщик  [zelenshchik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗЕЛЕНЩИК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «зеленщик» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зеленщик dans le dictionnaire russe

GREENER, -a, M. Merchant verts. || f. marchand de légumes, -y. || adjectif zelenschitzky, -th, -ie. ЗЕЛЕНЩИК, -а, м. Торговец зеленью. || ж. зеленщица, -ы. || прилагательное зе-ленщицкий, -ая, -ое.

Cliquez pour voir la définition originale de «зеленщик» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗЕЛЕНЩИК


бакенщик
bakenshchik
временщик
vremenshchik
денщик
denshchik
доменщик
domenshchik
знаменщик
znamenshchik
изменщик
izmenshchik
каменщик
kamenshchik
клеенщик
kleyenshchik
мартенщик
martenshchik
масленщик
maslenshchik
мороженщик
morozhenshchik
оценщик
otsenshchik
поденщик
podenshchik
подменщик
podmenshchik

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗЕЛЕНЩИК

зелениться
зеленка
зеленная
зеленной
зелено
зеленовато
зеленоватость
зеленоватый
зеленоглазый
зеленомошник
зеленомошный
зеленость
зеленушка
зеленца
зеленчук
зеленщица
зеленые
зеленый
зелень
зеленя

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗЕЛЕНЩИК

автогонщик
алюминщик
балаганщик
банщик
барабанщик
бетатронщик
бетонщик
вагонщик
вагранщик
велогонщик
волынщик
выгонщик
расценщик
ременщик
сбитенщик
сменщик
стерженщик
суренщик
черенщик
щебенщик

Synonymes et antonymes de зеленщик dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗЕЛЕНЩИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de зеленщик à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗЕЛЕНЩИК

Découvrez la traduction de зеленщик dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de зеленщик dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зеленщик» en russe.

Traducteur Français - chinois

菜贩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verdulero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

greengrocer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फल बेचनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بائع الخضار و الفاكهة
280 millions de locuteurs

russe

зеленщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verdureiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবজিত্তয়ালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marchand de légumes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjual sayur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Obst- und Gemüsehändler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

八百屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청과물 상인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

greengrocer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bán rau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காய் கனி விற்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाज्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fruttivendolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warzywniak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зеленяр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zarzavagiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανάβης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groentewinkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grönsakshandlare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

greengrocer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зеленщик

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗЕЛЕНЩИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зеленщик» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зеленщик en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗЕЛЕНЩИК»

Découvrez l'usage de зеленщик dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зеленщик et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бизнес-журнал, 2009/09: Москва
Зеленщик — несносный владелец павильона «Овощифрукты», расположенного через дорогу. Калькулятор — беспардонный гаджет, вечно встревающий в разговор и педантично фиксирующий доходы и расходы окружающих.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
2
Дом тишины:
Слушаю вас, — сказал зеленщик. — Чего желаете? — Молодые националисты устраивают вечер, — сообщил Мустафа. — Мы раздаем приглашения. Я вытащил из сумки приглашения. — Я в такие места не хожу, — сказал ...
Памук О., 2015
3
Двойное убийство в улице Морг
Вас, — отвечал мой друг, — довел до заключения, что чеботарь не годится по фигуре для роли Ксеркса и вообще для ролей этого рода, зеленщик. — Зеленщик? Вы удивляете меня! Я не знаю никакого зеленщика. — Человек ...
По, Эдгар Аллан, 2015
4
Золотой жук (сборник)
Не кто иной, как зеленщик, – ответил мой друг, – навел вас на мысль, что сей врачеватель подметок не дорос до Ксеркса et id genus omne[36]. – Зеленщик? Да бог с вами! Я знать не знаю никакого зеленщика! – Ну,тотувалень, что ...
Эдгар По, 2015
5
Сочинения
Тогда зеленщик и его жена поставили на стол вареную баранью ногу, соус из каперсов, брюкву и картофель. Мистер Такль занял председательское место, а против него за другим концом расположился джентльмен в оранжевом ...
Чарльз Диккенс, 2014
6
Конец истории и последний человек
Этот знак позволяет зеленщику спросить: «А что плохого в объединении пролетариев всех стран?» Он позволяет зеленщику скрыть от самого себя низменные основы своего послушания и одновременно маскирует низменные ...
Фрэнсис Фукуяма, 2015
7
Недотепа
Последним пунктом его назначения был зеленщик — старикгорец, с философским спокойствием взирающий на приближающегося Трикса. Не спрашивая ни слова, старик взял из рук мальчика еще одну серебряную монету, ...
Сергей Лукьяненко, 2015
8
Четырнадцатая дочь
пропустили просто так. Из жалости. «Войдя в город, Дар Тарлань тут же отправился на городской рынок, где нанялся к зеленщику перебирать фрукты. Оплатой Дару Тарланю стали гнилые плоды, которые ему позволили съесть.
Екатерина Федорова, 2015
9
Исповедь Никола
Вот видите, мадемуазель, — сказал зеленщик, оборачиваясь, — вы все выдумали... Таких девиц, как вы, не принимают дома. — Да нет же, Никола мой кузен, — возражал приятный голосок, — я только что приехала из деревни.
Жерар де Нерваль, 2014
10
Посмертные записки Пиквикского клуба:
Тогда зеленщик и егоженапоставили на стол вареную баранью ногу, соус из каперсов, брюквуи картофель. Мистер Такльзанял председательское место, а против него за другим концом расположился джентльмен в оранжевом ...
Чарльз Диккенс, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЕЛЕНЩИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зеленщик est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Безальтернативный Керимли против безальтернативного …
В Тунисе началась революция после того, как зеленщик поджег себя в знак протеста против деспотии? Мы свергнем нашу деспотию. И по призыву ... «Eynulla Fatullayev, sept 15»
2
Владимир Володин
Фильмография Владимира Володина. Актер; Пиковая дама (1960); Новые похождения Кота в сапогах (1958)… зеленщик; Драгоценный подарок (1956) ... «vokrug.tv, sept 15»
3
Закарпатський контрабандист, жартуючи, спричинив ДТП з …
Як стало відомо Севлюш Інфо, водій автомобіля "УАЗ", місцевий "зеленщик", давно перебував у недоброзичливих відносинах з водієм автомобіля ... «Depo.Закарпаття, août 15»
4
Какими должны быть современные политические лидеры?
Зеленщик, поджегший себя в Тунисе, привел к революции в этой стране. Американский банкир проигрывает миллионы долларов на бирже, и это ... «inoСМИ.Ru, févr 15»
5
Геннадий Прашкевич: «Мои книжки жгут при всех режимах»
Он улыбнулся: «Если меня перестанут видеть в костеле, отношение ко мне изменится. Зеленщик не откроет мне кредит, знакомые начнут коситься». «Томский Обзор, janv 15»
6
Что 100 лет назад петербуржцы делали на дачах
По дороге на телегу набрасывались уже поджидавшие ее булочник, зеленщик, молочник и т.д., которые договаривались с будущим дачником, что будут ... «Город-812, août 14»
7
Продавец овощей набил машину брюссельской капустой
Чтобы заполнить им автомобиль, зеленщик Лоуренс Джонс потратил целый день. Как указывается в заметке, общий вес овощей в машине равняется ... «Lenta.ru, déc 13»
8
Чехия не вправе забывать Наталью Горбаневскую
... она переводила отрывки, напечатанные впоследствии в «Русской мысли» под заглавием «Зеленщик и пролетарий», и гражданском сопротивлении в ... «Радио Прага, déc 13»
9
Проект "Мой Баку": день на восточном базаре – РЕПОРТАЖ …
Рядом с продавцом бахчевых расположился ленивый и тучный зеленщик. Тут просто царство витаминов, аромат свежести разносится на много метров ... «Day.Az, oct 13»
10
В Смоленске героин и гашиш нашли среди петрушки и укропа
Он зарегистрирован в Смоленской области, живет в областном центре около семи лет. Своей вины в торговле наркотиками зеленщик не признал, ... «Российская Газета, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зеленщик [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zelenshchik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur