Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "жестяной" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЖЕСТЯНОЙ EN RUSSE

жестяной  [zhestyanoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЖЕСТЯНОЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «жестяной» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de жестяной dans le dictionnaire russe

HARDNESS adjectif 1) voir la boîte de conserve connectée avec. 2) a) L'étain inhérent, caractéristique de celui-ci. b) trans. Fort, raide. c) trans. Strictement mélodique, pointu (à propos de la voix, du son de quelque chose). 3) Fait d'étain. ЖЕСТЯНОЙ прилагательное 1) см. жесть, связанный с ним. 2) а) Свойственный жести, характерный для нее. б) перен. разговорное Жесткий, негнущийся. в) перен. разговорное Лишенный мелодичности, резкий (о голосе, звуке чего-либо). 3) Сделанный из жести.

Cliquez pour voir la définition originale de «жестяной» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЖЕСТЯНОЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЖЕСТЯНОЙ

жесткость
жесткошерстный
жесткошерстый
жестокий
жестоко
жестоковыйный
жестоконький
жестоконько
жестокосердие
жестокосердно
жестокосердный
жестокосердый
жестокость
жесть
жестяник
жестяницкий
жестянка
жестяночка
жестяночный
жестянщик

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЖЕСТЯНОЙ

ветвяной
ветряной
власяной
водяной
волосяной
ворсяной
гвоздяной
дровяной
дупляной
жердяной
земляной
избяной
икряной
искряной
кровяной
крупяной
ледяной
листвяной
лубяной
льдяной

Synonymes et antonymes de жестяной dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖЕСТЯНОЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de жестяной à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЖЕСТЯНОЙ

Découvrez la traduction de жестяной dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de жестяной dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «жестяной» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصدير
280 millions de locuteurs

russe

жестяной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estanho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zinn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiếc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कथील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lattina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жерстяної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

staniu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κασσίτερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tenn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tinn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de жестяной

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЖЕСТЯНОЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «жестяной» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot жестяной en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЖЕСТЯНОЙ»

Découvrez l'usage de жестяной dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec жестяной et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Жестяной бор
Наиболее естественной. — Ну, и?.. — Не знаю... Это как раз из тех предчувствий, которые еще не перешли в слова. — Марина, — спросил неожиданно для себя Андрис, — как вы думаете, почему все так не любят Жестяной бор?
Андрей Лазарчук, 2014
2
Жестяной самолетик (сборник)
Жестяной. самолетик. Замечательные люди моисоседи! Ну к чему эти иронические усмешки? Я всерьезговорю. Замечательная семья! Самохины. Люба, она же Любовь Павловна для всех, кроместарых знакомых, адля меня ...
Елена Яворская, 2014
3
Жестяной барабан:
Именно это произведение, в гротесковом виде отразившее историю Германии XX века, принесло своему автору мировую известность
Гюнтер Грасс, 2015
4
Волшебник страны Оз
спросил Жестяной Дровосек. – Я хочу, чтобы он помог мне вернуться домой, в Канзас, а Соломенному Человечку очень нужны мозги, – объяснила Дороти. Жестяной Дровосек задумался и наконец спросил: – А как по-твоему, этот ...
Лаймен Баум, 2014
5
Prognozirovanie v pischevoĭ promyshlennosti - Страница 74
Основные преимущества жестяной тары заключаются в том, что она более легкая (масса жестяной банки вместимостью 300— 500 г составляет 70 — 100 г, стеклянной банки такой же вместимости вместе с крышкой — 250 — 300 ...
Grigoriĭ Moiseevich Movshovich, 1977
6
Цианид по-турецки (сборник)
Тайна. жестяной. коробки. – Давайте думать, комиссар, куда наш бедный Питер девал свою коробку с нашими уликами, – заявилая,едва закрылась дверь за Алексом Гиршем. – Ну, совсемне обязательно, что именнос уликами, ...
Александр Рыбалка, ‎Павел Амнуэль, ‎Даниэль Клугер, 2014
7
Кетополис: Киты и броненосцы
Жестяной. бубенчик: история. медистки. Вы хоть раз слыхали, как поют киты? Нет? Говорят, некоторым удавалось. Говорят, что от пения китов душа замирает и опускается в благодать, тихо шевеля прозрачными плавниками, ...
Грэй Грин, 2015
8
Серые береты
дверцей диверсанта подстерегал жестяной совок, в который он с разгону и влетел. Но даже столь неслыханная удача не могла повлиять на исход единоборства — слишком была велика разница в классе. С воплем ухватив ...
Евгений Лукин, 2013
9
Экологичное питание: натуральное, природное, живое!
... моллюсках иракообразных (до 10 мг/кг). Повышенное содержание свинца наблюдается вконсервах, находящихся в так называемой сборной жестяной таре. При сгорании этилированного бензина образуется тетраэтилсвинец, ...
Любава Живая, 2014
10
На седьмой день: рассказы
И мальчик тоже не знал. А мамы дома не было. И они налили воду в жестяную ванну, в которой мальчика купали по понедельникам, средам и пятницам, и выпустили туда карпов. Мама пришла поздно вечером. Папа уже спал, а ...
Александр Этман, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЖЕСТЯНОЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme жестяной est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Пушкине KIA и Mazda не поделили перекрёсток. Жертвой пал …
В Пушкине KIA и Mazda не поделили перекрёсток. Жертвой пал жестяной «пешеход». В Пушкине KIA и Mazda не поделили перекрёсток. Жертвой пал ... «Водитель Петербурга, août 15»
2
Жестяной барабанщик
В Париже 32-леьний Грасс и написал "Жестяной барабан", ставший первым художественным произведением в Германии, в котором описывались ... «Радио Свобода, avril 15»
3
Сладости из детства
Монпансье в круглой жестяной банке с причудливым узором на крышке, петушки на палочках, красящие язык, и, конечно, королева всех ирисок ... «GIGAmir, nov 14»
4
Мастерим усилитель звука для iPhone из жестяной банки (видео)
Если обоснованно не хочется подражать нации фаст фуда и употреблять в пищу целую упаковку вредных чипсов ради крупногабаритной жестяной ... «Мир Apple в одном сайте, août 14»
5
И смотрит на меня герой с банки пива жестяной
В канун празднования 69-й годовщины Дня Победы на прилавках российских магазинов появилось баночное пиво с портретами героев, совершивших ... «Комсомольская правда, avril 14»
6
Белгородский завод металлоизделий может начать …
С работой предприятия в рамках рабочей поездки познакомился глава региона Евгений Савченко. Сейчас доля завода на российском рынке жестяной ... «ИА Бел.Ру, avril 14»
7
Гюнтер Грасс прекратил писать романы
Дебютный роман Грасса —«Жестяной барабан» — был издан в 1959 году. В 1999 году Грасс получил Нобелевскую премию с формулировкой «Его ... «Lenta.ru, janv 14»
8
В Урае открылся пункт приема гуманитарной помощи для …
В частности: консервы мясные заводского производства в жестяной банке, консервы мясорастительные (каша с мясом) заводского производства в ... «NewsProm.Ru, sept 13»
9
"Оболонь" начала выпуск коктейлей "Рио" в жестяной банке
Корпорация «Оболонь» в рамках развития бренда «Рио» расширила линейку упаковки и начала выпуск напитков в жестяной банке объемом 0,5 л. «News.Unipack.Ru, sept 13»
10
Астронавт спел о "жестяной банке" на МКС
Командир 35-го экипажа МКС Крис Хадфилд в последний день перед возвращением на Землю исполнил на станции песню рок-музыканта Дэвида Боуи ... «Утро.Ru, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Жестяной [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zhestyanoy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur