Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "власяной" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЛАСЯНОЙ EN RUSSE

власяной  [vlasyanoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЛАСЯНОЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «власяной» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de власяной dans le dictionnaire russe

VLASYANO adjectif obsolète. Pareil que les cheveux. ВЛАСЯНОЙ прилагательное устар. То же, что волосяной.

Cliquez pour voir la définition originale de «власяной» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЛАСЯНОЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЛАСЯНОЙ

властвование
властвовать
властелин
власти
властитель
властительница
властительно
властительный
властительский
властно
властность
властный
властолюбец
властолюбиво
властолюбивый
властолюбие
власть
власы
власяница
влачить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЛАСЯНОЙ

костяной
кровяной
крупяной
ледяной
листвяной
лубяной
льдяной
льняной
мездряной
нефтяной
ногтяной
нутряной
оспяной
отрубяной
пароводяной
перяной
платяной
плитяной
полбяной
полушерстяной

Synonymes et antonymes de власяной dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЛАСЯНОЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de власяной à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЛАСЯНОЙ

Découvrez la traduction de власяной dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de власяной dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «власяной» en russe.

Traducteur Français - chinois

vlasyanoy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vlasyanoy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vlasyanoy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vlasyanoy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vlasyanoy
280 millions de locuteurs

russe

власяной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vlasyanoy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vlasyanoy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vlasyanoy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vlasyanoy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vlasyanoy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vlasyanoy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vlasyanoy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vlasyanoy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vlasyanoy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vlasyanoy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vlasyanoy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vlasyanoy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vlasyanoy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vlasyanoy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

власяной
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vlasyanoy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vlasyanoy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlasyanoy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vlasyanoy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vlasyanoy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de власяной

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЛАСЯНОЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «власяной» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot власяной en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЛАСЯНОЙ»

Découvrez l'usage de власяной dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec власяной et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русский орфографический словар&: - Страница 119
-бием, р. мн. -бцев властолюбивый властолюбие, -я власть, -и, мн. -и, -ей власть имущие, власть имущих власть предержащая, власти предержащей власы, -6в (устар. к волосы) власяница, -ы, те. -ей власяной влачйть(ся), -чуХсь), ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999
2
Pis'ma svjatogorca k druz'jam svoim o svjatoj gorě Afonskoj
Поясъ Богоматери черновиденъ, тканый. Надобно полагать, согласно здѣшнему мнѣнію, что онъ власяной: отъ древности и темности трудно угадать дѣйствительность вещества — шелковый ли или власяной этотъ поясъ.
Semen Avdievič Vesnin, 1857
3
Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 208
Хохол власяной на глав'Ь у жен. РГЛ 242. II Сделанный из шерсти или конского волоса. ТЪ Фран- цишкапы югвют на себ-в одежды власяныя черныя. Пут. Тлст. I 185. 2. Бот. Покрытый волосками, ворсинками. Лютик власяной.
Степан Григорьевич Бархударов, 1987
4
Деятели русской культуры и словарное дело - Страница 48
... украшения, предметы домашнего обихода: Ра11 фата или флор, им же женской пол глаза заевши^ вают; Вгез хохол власяной на главе у жены; МеегзШг женской галстук или полотенце около шеи; Кеигз толка женская короткая; ...
Юлия Клавдиановна Якимович, ‎Юлия Клавдиановна Якимович, ‎Т. Л. (Татьяна Леонидовна) Канделаки, 1985
5
Starobolgarizmy i t︠s︡erkovnoslavi︠a︡nizmy v leksike ...
Власяница. (власеница. власяная - совр. нет). Совр .устар. Груба» шерстяная ткань п одежда из этой ткани. Усп, сб. ,62а. Влас яно видный. Сот). нет. Волосовидный, подобный волосу. Мол. Алм., 489. Власяной, (власяным ...
Penka Filkova, 1986
6
Новый Английско-Российской словарь: От А до I. Часть I
... s. украшенія, дѣлаемыя вверьху колонны на подобіе лисшыьевb древесныхb. Сiliarу, adi. рѣсничный. Сiliсіоus, ad). власяной. Сіmeter, s. ( нѣкошорые неправильню. пишушъ scimitar, simiter and scуаnеter) сабля. Сinсture, s. поясb.
Николай Федорович Грамматин, 1808
7
Старинные рассказы
также ему в лице не зрела, но, сидя рядом на мраморной койке старца, прикрытой лишь власяной материей, вопрошала старца, како соблюсти ей духовное девство, на что он ответствовал: — Блюди земное — само по себе ...
Михаил Осоргин (Ильин), 1938
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 235
Волосянбй , власяной , сдѣланный изъ волбсъ . На немъ шапка волосяная , рукавацы своекожаныя , т . е . ничего . Волосовой , тонкій какъ волосъ . Волосовые сосуды , оконечности кровеносныхъ , но съ одною пасокою . Волосовая ...
Даль В. И., 2013
9
Статьи о лингвистике стиха - Страница 214
В одежде черной, власяной Л4 265, Где конь арабский, вороной ЛЗ 45; Бесценной масти, золотой Л4 189, Им первый кубок круговой П1 127, С высокой башни угловой ‚713 84, Из мирной сени гробо вой П2 56; Как некий призрак ...
Михаил Гаспаров, ‎Татьяна Скулачева, 2014
10
Всеобщая история евреев от древнейших времен до настоящего
... образомъ жизни; онъ одѣвался въ грубый власяной плащъ, носилъ очень длинные волосы, часто воздерживался отъ употребленія мяса, и вина,–вообще, выказывалъ отвращеніе къ удобстнамъ и физическимъ удовольствіямъ.
С.М. Дубнов, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Власяной [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vlasyanoy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur