Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "злопамятность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗЛОПАМЯТНОСТЬ EN RUSSE

злопамятность  [zlopamyatnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗЛОПАМЯТНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «злопамятность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de злопамятность dans le dictionnaire russe

FAUNE g. voir vindicatif. ЗЛОПАМЯТНОСТЬ ж. см. злопамятный.

Cliquez pour voir la définition originale de «злопамятность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗЛОПАМЯТНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗЛОПАМЯТНОСТЬ

злоключение
злокозненно
злокозненность
злокозненный
злонамеренно
злонамеренность
злонамеренный
злонравие
злонравно
злонравный
злопамятный
злопамятство
злополучие
злополучный
злопыхатель
злопыхательски
злопыхательский
злопыхательство
злопыхательствовать
злорадно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗЛОПАМЯТНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de злопамятность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗЛОПАМЯТНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de злопамятность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗЛОПАМЯТНОСТЬ

Découvrez la traduction de злопамятность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de злопамятность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «злопамятность» en russe.

Traducteur Français - chinois

冤仇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rencor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rancor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विद्वेष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقد
280 millions de locuteurs

russe

злопамятность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rancor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

র্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rancœur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dendam kesumat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bitterkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恨み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사무친 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rancor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thù hận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाडवैर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rancore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злопам´ятність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ranchiună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχθρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wrok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rancor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de злопамятность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗЛОПАМЯТНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «злопамятность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot злопамятность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗЛОПАМЯТНОСТЬ»

Découvrez l'usage de злопамятность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec злопамятность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Душеполезные поучения и послания с присовокуплением ...
(С. 133.) Злопамятность Поучение 8. Не должно пренебрегать злыми мыслями, чтобы не впасть в злопамятность. (С. 132.) Поучение 8. Иное есть злопамятность, иное – гнев, и иное – раздражительность. (С. 133.) Поучение 8.
Андрей Плюснин, ‎Авва Дорофей, 2015
2
Философский словарь
Злопамятность. (Rancune). Застарелая, прогоркшая от времени мстительность. Мы злимся на кого-то, кто причинил нам зло, и храним не только память об этом, но и вкус обиды – потому что не можем ответить тем же.
Андре Конт-Спонвиль, 2015
3
Кто и куда ведет Россию?: от харизмы до маразма - Страница 47
Но все три — в превосходной степени: крайняя подозрительность, чрезвычайная злопамятность, абсолютная безжалостность (здесь и далее подчеркнуто Д . Колесовым . — В. Ф .) . К тому же неутомимость в проявлении этих ...
Владимир Валентинович Фортунатов, 2009
4
Новейшая история России в лицах, 1917-2008 - Страница 18
Но все три — в превосходной степени: крайняя подозрительность, чрезвычайная злопамятность, абсолютная безжалостность. К тому же неутомимость в проявлении этих качеств. С течением времени они лишь обострялись, ...
Владимир Валентинович Фортунатов, 2009
5
Душеполезные поучения
Поучение. восьмое. О. злопамятности. Отцы сказали, что монахам несвойственно гневаться, также и оскорблять кого-либо; и еще: «Кто преодолелгнев,тотпреодолел демонов, а кто побеждается сей страстью, тот вовсе чужд ...
авва Преподобный, 2013
6
Избранное
Злопамятность. духовенства. Петр Первый не любил попов. Построив Питер, Он патриарха сократил... Чрез двести лет ему Кустодиев пресвитер Своею речью все отмстил. 30 мая 1872 ...
Алексей Апухтин, 2015
7
Этюды по истории Северного Причерноморья, Кавказа и ...
Здесь Плутарх подчеркнул злопамятность, которую приписал Геродот коринфянам, представив их мстящими „цета хреТ? уеуеа;" — «после трех поколений» за обиду, нанесенную им самос- цами.54 Настолько казалось ...
Василий Васильевич Струве, 1968
8
Великие учители церкви: - Страница 80
Но больше всего, пожалуй, преподобный Дорофей обнаруживает пагубность злопамятности и лжи. Это, вероятно, потому, что они более других поражают человека. Обличению сих пороков он отводит специальные поучения: «О ...
Константин Ефимович Скурат, 1999
9
Страницы жизни академика В.Н. Черниговского: - Страница 15
Не знаю, можно ли эту особенность характера определить как злопамятность. Судить не берусь, но мне кажется, что злопамятность сродни мстительности или каким-то образом ее включает. А может быть, мстительность - это ...
Владимир Михайлович Хаютин, ‎Анатолий Иванович Григорьев, 2007
10
Справочник психотерапевта
... являются обстоятельность мышления, утрированные педантизм и аккуратность, гипертрофированные обязательность и исполнительность, мелочность, придирчивость, а также злопамятность. С подчиненными и домашними ...
Андрей Дроздов, ‎М. Дроздова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗЛОПАМЯТНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme злопамятность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Всемирный день мытья рук!
Приписывали ему скверный характер, злопамятность и вообще ужасную вредность. А еще Лермонтов любил расстраивать почти состоявшиеся браки. «Спутник ФМ, oct 15»
2
Гороскоп на 16 октября. Близнецам стоит быть уступчивыми, а …
Вам удастся преодолеть в себе негатив – ревность, жадность, злопамятность только благодаря высокой силе воли. На помощь никто не придёт, так что ... «GZT-sv, oct 15»
3
Архангельск: А прошлое кажется сном. Жил-был мэр Нилов
Это что – запоздалая злопамятность, или попытка превентивного удара – вдруг через пять лет он вернётся в область в ином качестве? Попутно мажут ... «ИА "RUSNORD", oct 15»
4
Оставьте их в прошлом: 10 эмоций, которые вредят нашему …
Злопамятность и чувство вины имеют общий корень – неспособность прощать ошибки. Но люди несовершенны, им свойственно делать глупости, ... «Likar.Info, sept 15»
5
Как научиться прощать людей и отпускать обиды?
... в среднем почти на 8 сантиметров выше, чем испытуемые, привыкшие таить в себе обиды — злопамятность в буквальном смысле потянула их вниз. «MEN's LIFE, avril 15»
6
вы бы смогли жить со злопамятным человеком?
Я думаю, злопамятность это именно так. Ответить ... Я считаю, что со злопамятными не только жить нельзя, а вообще никакого дела иметь. Мы двух ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 15»
7
Краем уха: ода Маргарите Симоньян
Она никак не может простить Навальному высказывание об «армянских проститутках», и я, кстати, ее понимаю. Злопамятность на такие вот «гадости» ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, janv 15»
8
Владимир Путин глумится над своим самым блестящим …
Всем известна злопамятность главы Кремля, и с годами он все менее склонен мириться с появлением соперников", - заключает Гриншпан. Источник: Le ... «Inopressa, sept 14»
9
Заратустра такого не говорил!
Первый этап – это злопамятность, дух мщения. Это и есть реакция на след, а не на сам раздражитель. У воина такого нет. Воин реагирует сразу ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, oct 13»
10
Что нам дает злопамятность?
Злопамятность буквально означает: "память о зле". Мы помним о негативных ситуациях, причиной которых, по нашему мнению, стали другие люди. «DELFI.lv, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Злопамятность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zlopamyatnost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur