Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "зубастый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗУБАСТЫЙ EN RUSSE

зубастый  [zubastyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗУБАСТЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «зубастый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de зубастый dans le dictionnaire russe

DANGER, -th, -th; -ast. 1. Avec des dents, et aussi avec de grandes dents fortes. Oiseaux dentés. 3. Le chien. 2. trans. C'est sarcastique, moqueur, impudent et tranchant sur la langue. Osez, grondez: pleins de dents! || dent nominale, -et ,. ЗУБАСТЫЙ, -ая, -ое; -аст. 1. С зубами, а также с большими, сильными зубами. Зубастые птицы. 3. пёс. 2. перен. Язвительно-насмешливый, дерзкий и острый на язык. Дерзит, огрызается: зубаст! || существительное зубастость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «зубастый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЗУБАСТЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЗУБАСТЫЙ

зуб
зубастость
зубатка
зубатки
зубатый
зубенки
зубец
зубик
зубило
зубильный
зубище
зубной
зубовный
зубовой
зубоврачебный
зубоврачевание
зубодер
зубодерка
зубок
зуболечебница

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЗУБАСТЫЙ

киластый
клокастый
клочкастый
клыкастый
комкастый
коренастый
кочкастый
кубастый
кудластый
лобастый
лупастый
медвежастый
мордастый
мосластый
мурластый
мухрастый
мышастый
нечастый
ногастый
носастый

Synonymes et antonymes de зубастый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗУБАСТЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de зубастый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗУБАСТЫЙ

Découvrez la traduction de зубастый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de зубастый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зубастый» en russe.

Traducteur Français - chinois

露齿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dentudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

toothy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Toothy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسنن
280 millions de locuteurs

russe

зубастый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dentuço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

toothy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à pleines dents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

toothy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

toothy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歯を見せる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이빨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

toothy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

răng lởm chởm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்களை வெளி காண்பிக்கிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनेक मोठे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dişlek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zębaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зубастий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Toothy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

toothy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Toothy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

toothy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

toothy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de зубастый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗУБАСТЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «зубастый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot зубастый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗУБАСТЫЙ»

Découvrez l'usage de зубастый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зубастый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Здесь вам не причинят никакого вреда
Постой, Альберт. Мари повернула голову к шкафу. Шкаф безмолвствовал. Зубастый человек не собирался приходить туда, где к нему относятся столь неуважительно. Так что она сидит совершенно без толку, а сидеть ей — Мари ...
Андрей Жвалевский, ‎Игорь Мытько, 2013
2
Граница джунглей
Он тыкал в Зубастого коряво и неумело, вместо того, чтобы продырявить его насквозь. Впрочем, и это сработало — в конце концов Зубастый схватился за древко и Выдра выдернул его из убежища. Будь свистун в хорошей ...
Андрей Плеханов, 2013
3
Клинок князя Дракулы
Я услышал голос Зубастого духа. А сегодня во дворе увидел ойолунчи — мертвого, который ходит. Мертвый хотел забрать тебя. Я спел песню, и духи забрали мертвого. Совсем забрали. Слова кайчи звучали убедительно, но в ...
Наталья Александрова, 2015
4
Дурни вавилонские
Мы спустились на второй ярус, но Зубастого Бабрука там не нашли, пришлось идти к выходу. — Нора шире нашей, но круче, — сказал Тахмад. — Это плохо. — Нам выбирать не приходится, — ответил ему Левад. Муртак с рук на ...
Далия Трускиновская, 2014
5
Советская сатирическая печат - Страница 434
... Аксинья с Трехгорки, Братья Губины Иван и Мит- родор, Ваш старый знакомец Зубастый, Ваша подруга зубастая Колька, Друг ваш — Зубастый, Зубастый Колька, Колька Зубастый, Кочегар, Лелька Зубастый, Ленька Зубастый, ...
Сергей Ильич Стыкалин, ‎Инна Кирилловна Кременская, 1963
6
Словарь псевдонимов русских писателеǐ - Том 4 - Страница 395
... 8) Ваш старый знакомец Зубастый; 9) Ваша подруга зубастая Колька- 10) Друг Ваш — Зубастый; 11) Зубастый Колька; 12) К. З.; 13) Колька Зубастый; 14) Кочегар; 15) Лелька Зубастый; 16) Ленька Зубастый; 17) Марабу; 17а) Н.
Иван Филиппович Масанов, 1960
7
Зачем?
скрипел зубами Зубастый. – Ну и денёк! Вообще!» Ему были ясны его желания, а на персеиды он успеет взглянуть в следующий раз. – Самолёты пока уходят по графику,– немножко успокоилоего радио. Зубастый впервые ...
Елена Черникова, 2014
8
Два дундука из сундука
И вообще, на фига нам это надо? А дед тем временем разливался. Воспоминаниями делился. — Гляжу: едет по дороге здоровенная машина. Красивая, аж жуть. Останавливается. Выходит из нее мужик, видный такой, зубастый.
Валерий Гусев, 2015
9
Бремя империи - Том 1
В общем и целом — работы навалилось столько, что на Змеином не должно было остаться никого. Командовал на Змеином сейчас капитан первого ранга Зубастый. Многие думали, что это его кличка, оставшаяся со времен, ...
Александр Афанасьев, 2015
10
Под созвездием северных "Крестов" - Страница 97
Точняк, — кивнул Зубастый. — Я както сперва в рожу не вгляделся, потому что даже в бреду не мог представить. Но теперь вижу — он. Доводилось однажды полюбоваться вблизи. Во ведь подарочек получили... Протокол куда ...
Бушков Александр Александрович, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗУБАСТЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme зубастый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Анатолий Демьяненко: "Русенборг" - крепкий, зубастый
"Русенборг" - крепкий, зубастый середнячок, с такими всегда непросто, - сказал "Вестям" Демьяненко. - Все мы знаем, сколько неприятностей могут ... «Спорт XL - Доступно о спорте, oct 15»
2
Андрей Николишин: Мне не Войнов нужен, а зубастый форвард
Главный тренер «Трактора» Андрей Николишин высказался о возможном появлении в своей команде защитника Вячеслава Войнова. - Что скажете о ... «Советский спорт, sept 15»
3
Зубастый и голодный таксист укусил пассажира за палец
Перекусить по пути дело хорошее, но только если в зубах не ваш попутчик. Странная история приключилась с петербуржцем на днях и началась с ... «Комсомольская правда, août 15»
4
В Китае поймали жуткого монстра, способного перекусить …
В Сети появилось жуткое видео: на кадрах запечатлен помещенный в клетку зубастый монстр, которого автор ролика выловил из китайского ... «Вести.Ru, avril 15»
5
«Зубастый» озимый чеснок
Чеснок – очень древнее растение. О его ценных свойствах знали ещё в Древнем Египте. Родом он из Азии, а в России появился в XIII-XIV веках. Чеснок ... «Восточно-Сибирская Правда, sept 14»
6
Зубастый сторож не помог
Жилище овчарки полицейские осмотрели в ходе оперативно-розыскных мероприятий. Стражам порядка поступила информация о том, что сторож ... «МедиаКузбасс, oct 13»
7
Какими были звезды в детстве: блондинчик Брэд Питт и …
Виктория надеется на помощь неравнодушных 12/12. < >. Какими были звезды в детстве: блондинчик Брэд Питт и зубастый Том Круз. 2 сентября 2013 ... «Последние новости в мире, sept 13»
8
Casio G-Shock GB-6900: зубастый «джи-шок»
Один из самых известных производителей электронных часов, компания Casio пополнила свою спортивную линейку G-Shock новой моделью. Теперь ... «Известия, août 13»
9
Николай Мельниченко: "Я был слепым котенком, а сейчас …
Сейчас я – зубастый тигр. У меня есть намерения организовать ту силу, которая наведет порядок в этой стране. В 2000 году Мельниченко был лишь ... «СЕГОДНЯ, mai 11»
10
Фотогалерея: Зубастый бомбардир. Роналдо объявил о …
Легендарный бразильский нападающий, двукратный обладатель Золотого мяча как лучший футболист планеты Роналдо объявил о завершении ... «bigmir)net, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Зубастый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/zubastyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur