Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "горластый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОРЛАСТЫЙ EN RUSSE

горластый  [gorlastyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОРЛАСТЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «горластый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de горластый dans le dictionnaire russe

GORLASTY, th, th; -ast. Pleurer, avec une voix forte. Un mec moche. || le nom, et, ГОРЛАСТЫЙ, -ая, -ое; -аст. Крикливый, с громким голосом. Горластый парень. || существительное горластость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «горластый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГОРЛАСТЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГОРЛАСТЫЙ

горлан
горланить
горласто
горлатный
горлач
горленок
горлик
горлинка
горлица
горличий
горло
горловик
горловина
горловой
горлодер
горлодёр
горлопан
горлопанить
горлосечение
горлохват

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГОРЛАСТЫЙ

киластый
клокастый
клочкастый
клыкастый
комкастый
коренастый
кочкастый
кубастый
кудластый
лобастый
лупастый
медвежастый
мордастый
мосластый
мурластый
мухрастый
мышастый
нечастый
ногастый
носастый

Synonymes et antonymes de горластый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОРЛАСТЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de горластый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОРЛАСТЫЙ

Découvrez la traduction de горластый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de горластый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «горластый» en russe.

Traducteur Français - chinois

响亮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vociferante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vociferous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुखर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صاخب
280 millions de locuteurs

russe

горластый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vociferador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমুচ্চ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bruyant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

riuh rendah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lautstark
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

やかましい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰소리로 외치는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vociferous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

la lối om sòm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுபவங்களிலிருந்து பாடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओरडणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sesli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vociferante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzykliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горлатий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zgomotos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κραυγαλέος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luidkeels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högljudd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høyrøstet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de горластый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОРЛАСТЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «горластый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot горластый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОРЛАСТЫЙ»

Découvrez l'usage de горластый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec горластый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Платонов тупик: Повести, роман - Страница 548
Саша Говорушкин, — сказал Горластый, — хороший парень. Только фамилии пошли в поэзии какие-то... Говорушкин, Антошкин, Прошкин... — Чижиков, — добавил Чижиков и спросил: — А что, Пушкин разве красивая фамилия?
Михаил Макарович Колосов, 1990
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 336
Горлатный сmeр. о мѣхахъ, гордовой, дущатый. Горлатная 544ка. Горлáтка ж. дошлый пушной звѣрь, у коего душка означилась иною шерстью;дущатая шапка, шуба. Горластый, широкій горломъ. У когозвучный, громкій голосъ.
В.И. Даль, 2013
3
Piataia Liubov: - Страница 170
Зрители зашушукались: — Яшка Горластый... — Кто же~боле? Сергей стучит по столу и начинает говорить, зачем нужна потребиловка — для всех, кто смотрит, говорит, а не только для играющих. А Яшка Горластый орет, ...
Михаил Карпов, 1931
4
Весна и осень: Роман - Страница 90
Горластый, черный, как негр, в брезентовых сапогах и перчатках, он, при минутной встрече на полосе, сказал Геннадию: — Жми на переднего. Наседай. — Зачем наседать, если он идет на хорошей скорости? — Кто сказал — на ...
Виктор Панов, 1979
5
Povesti i rasskazy - Страница 60
Тоня же никак не хотел признать это, потому что тогда пришлось бы признать, что пес, которого задушила волчица,—вовсе не Горластый, прежний его пес, злой и обученный; мало того, пришлось бы признать, что и Горластый не ...
Vlad Iovit︠s︡ė, 1981
6
Игры богов - Том 1
Существует мир, каким его видят люди, – плоская земля, искусственное небо, к нему приколочены звезды. А рядом с ним, как в мифах ...
Александр Золотько, 2013
7
Долгое молчание: повесть - Страница 117
Испугана. Горластый быстро подскочил, ударил прикладом в спину, и она. . . она приподняла платье! Ноги тоже надо показывать? . . Офицер опять взмахнул, и унтершарфю- рер записал ее номер. А горластый уже погнал ее туда, ...
Маше Рольниḳайṭе, 1981
8
Повесть, рассказы - Страница 113
Орудует тут разбитной горластый матросик. — Куда ж ты, бах-бах, ба-бах, прёсси! — мордует он ошалелую шоферню. — Назад, говорю! Лево руля! Опять, говорю, назад, бах-бах!.. Горласто матерясь, этот матросик рассовал ...
Василий Росляков, 1977
9
Избранное - Страница 77
... скрывал, но и любил повторять, что явился в Казахстан за высокими заработками. Горластый, черный, как негр, в брезентовых сапогах и перчатках, он, при минутной встрече на полосе, сказал Геннадию: — Жми на переднего.
Виктор Панов, 1982
10
Письма Январь 1890 - февраль 1892 гг. - Страница 119
Один на них, поручик Шмидт (фамилия, противная для мое-ж го уха), пехота, высокий, сытый, горластый курляндец, большой хвастун и Хлестаков, поющий из всех опер, но имеющий слуха меньше, чем копченая селедка, человек ...
А.П. Чехов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОРЛАСТЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme горластый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гари КЭХИЛЛ: «Меня ждет лучший момент в карьере»
«За пределами футбольного поля я стараюсь не выделяться, но на поле я очень горластый. Я требую многого от своих товарищей по команде, а они ... «Спорт.ua, oct 15»
2
Опять по пятницам...
Перефразируя Рабле, горластый мастак отрапортовать начальству, быть в тренде, правильно провести выборы - одним словом самый настоящий ... «Завтра.ru, sept 15»
3
Джеффри Тэфлер (Jeffrey Tayler)
«Буйный, хриплый, горластый, / Широкоплечий — город-гигант», — писал когда-то о Чикаго американский поэт Карл Сэндберг. В этом он чем-то похож ... «inoСМИ.Ru, août 15»
4
• Животные в фотографиях
Горластый. Разборка бегемотов в Гуанчжоу. (Фото Alex Lee): Животные в фотографиях. Ну что там у тебя? Цапля кормит своих отпрысков на берегу ... «Fresher, mai 15»
5
The Guardian нашел причину злых лиц у девушек на пробежке
Я была смущена, стала нервничать — мне хотелось крикнуть что-то в ответ, но сигнал светофора сменился и горластый быстро скрылся на машине. «Ридус, févr 15»
6
фото М.Смирнова, vk-smi.ru
Однако в роддом к ней приходил какой-то мужичонка, очень горластый, орал под окном - Лена, Лена и передавал ей сигареты на второй этаж на ... «Вятский край, févr 15»
7
Не создай себе «ряженого»
... своеобразный стереотип современного казака: эдакий горластый пенсионер-мужичонка лет 60, или тунеядец помоложе, оба любящие крепко залить ... «Кавполит, sept 14»
8
• Фотографии животных за неделю
Фотографии животных за неделю. Созерцание. Красивый вид из окна из автомобиля, Мексика. Фотографии животных за неделю. Горластый сынок. «Fresher, sept 14»
9
Что прикажете думать о человеке в мантии, если...
И только горластый петух спас ситуацию. Представьте себе такую историю: решили вы с компаньоном заняться бизнесом, купили у мужика складской ... «Газета "Открытая. Для всех и каждого", avril 14»
10
Парное катание. Чего ждать от старта Кубка Стэнли
И так далее. Горластый старик Энди сможет говорить так еще как минимум два матча, пока «Брюинс» будут сражаться с «Детройтом» в первом раунде ... «Eurosport.com RU, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Горластый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/gorlastyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur