Dans cette section, les traductions de கற்சிறை dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «கற்சிறை» en tamoul.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «கற்சிறை» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot கற்சிறை en tamoul
EXEMPLES
2 LIVRES EN TAMOUL EN RAPPORT AVEC «கற்சிறை»
Découvrez l'usage de கற்சிறை dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec கற்சிறை et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... பற்றித் துலங்குவாரணமேற் கொண்டு காத்தலே மருவி நீண்ட கற்சிறை பலவுஞ் சிந்தி யேத்துவிண் ணரச னென்ன விறுத்தது. பழனப் பாங்கர்.
Kacciyappa Mun̲ivar, M. Kandaswamiyar, Ce. Re Irāmacāmi Piḷḷai, 1965
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «கற்சிறை»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme கற்சிறை est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
சுனாமி பேரழிவை தடுக்கும் …
தொல்காப்பியத்தில், 'வருசிறைப் புனலை கற்சிறை போல ஒருவன் தாங்கிய பெருமை' (தொல்.பொருள்.65) என்று புனலின் வேகத்தை கற்சிறை ... «தி இந்து, janv 15»
2
சங்ககால நீர்ப்பாசனம்
விசையோடு வரும் நீரை ஒரு கற்சிறை(அணைக்கட்டு) தடுத்து நிறுத்துவது போல, வேகமாக முன்னேறி வரும் ஒரு படையை, உறுதியோடு ... «கீற்று, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. கற்சிறை [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ta/karcirai>. Mai 2024 ».
