Signification de "முருங்கை" dans le dictionnaire tamoul

PRONONCIATION DE முருங்கை EN TAMOUL

முருங்கை  [murungkai]

QUE SIGNIFIE முருங்கை EN TAMOUL

pilon

முருங்கை

Muruganai, feuille de Murugai, fleur de Murugai est une nourriture qui est mangée par les Tamouls. Son nom botanique est "Moringa oleifera". Le nom "muringa" vient du mot tamoul Murugai.

முருங்கை மரத்தில் இருந்து பெறப்படும் முருங்கைக்காய், முருங்கை இலை, முருங்கைப் பூ தமிழர்களால் அதிகம் உண்ணப்படும் ஒரு உணவு ஆகும். இதன் தாவரவியல் பெயர் "Moringa oleifera". இதில் "muringa" என்ற பெயர், "முருங்கை" என்ற தமிழ் வார்த்தையில் இருந்து வந்தது ஆகும்.

définition de முருங்கை dans le dictionnaire tamoul

Murugan est une centaine. Muranganka Oormam.

முருங்கை ஒருமரம்.
முருங்கை ஓர்மரம்.

TRADUCTION DE முருங்கை

Découvrez la traduction de முருங்கை dans 25 langues grâce à notre traducteur tamoul multilingue.

Dans cette section, les traductions de முருங்கை dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «முருங்கை» en tamoul.

• Traducteur Français - chinois: 鼓槌
• Traducteur Français - espagnol: Palillo
• Traducteur Français - anglais: Drumstick
• Traducteur Français - hindi: ढोल का छड़ी
• Traducteur Français - arabe: مضرب
• Traducteur Français - russe: барабанная палочка
• Traducteur Français - portugais: baqueta
• Traducteur Français - bengali: ঢাকের কাঠি
• Traducteur Français - français: pilon
• Traducteur Français - malaisien: Drumstick
• Traducteur Français - allemand: Drumstick
• Traducteur Français - japonais: ばち
• Traducteur Français - coréen: 북채
• Traducteur Français - javanais: drumstick
• Traducteur Français - vietnamien: cây đánh trống
• tamoul: முருங்கை
• Traducteur Français - marathi: शेवग्याची
• Traducteur Français - turc: baget
• Traducteur Français - italien: bacchetta del tamburo
• Traducteur Français - polonais: podudzie
• Traducteur Français - ukrainien: барабанна паличка
• Traducteur Français - roumain: copan
• Traducteur Français - grec: τυμπανόξυλο
• Traducteur Français - afrikaans: boudjie
• Traducteur Français - suédois: kycklingben
• Traducteur Français - norvégien: kyllinglår

10 LIVRES EN TAMOUL EN RAPPORT AVEC «முருங்கை»

Découvrez l'usage de முருங்கை dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec முருங்கை et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nāṭṭuppur̲a maruttuvam: ōr āyvu - பக்கம்134

முருங்கை விதையிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் எண்ணெய் வாயுப் பிடிப்பு, மூட்டுவலி ஆகியவற்றை நீக்க உதவும். முருங்கை மர மேல் ...

Kā Cānti, 2001

Mūlikai munnūr̲u - பக்கம்276

இமயமலை அடிவாரத்தில் உள்ள காடுகளிலும் காணப்படுகின்றது. இதில் காட்டு முருங்கை கொடி முருங்கை தவசு முருங்கை என பல வகைகள் ...

Ci. Es. Es Cōmacuntaram, 1991

En̲r̲um iḷamai kākkum iyar̲kai uṇavukaḷ - பக்கம்89

முருங்கை இலைகளைச் சாப்பிடுவதால் இரத்த அழுத்தம் மிகவும் குறைந்து விடுவதும் உண்டு. அப்பொழுது முருங்கை இலைகளுக்குப் ...

Ñān̲ōtaya Vaittiyar, 1994

Poruṭ paṇpu nūl: uppu vakuppu - பக்கம்36

முருங்கை உப்பின் குணம் முருங்கையுப்பு மந்தம் உள்சூடு சன்னி கபம் வரும் மூர்ச்சை கண்ணோவு வளர்நீரும் _ விந்து பிசின் போலாம் ...

Es Citamparatāṇuppiḷḷai, 1994

க்ரியாவின் தற்காலத் தமிழ்: (Tamil-Tamil-English)

வ.) அழகியல்: aesthetics. முருங்கை பெ. உணவில் பயன்படுத் தும் இலைகளையும் காய்களையும் உடைய, எளிதில் ஒடியக் கூடிய ஒரு மரம்; horse-radish tree.

Pavoorchatram Rajagopal Subramanian, 1992

Pōkar Karukkiṭai nikaṇṭu 500 - பக்கம்27

... எருக்கு, வெள்ளெருக்கு, மணித்தக்காளி கறுந்தக்காளி, குண்டுமணி, பெரிய முள்ளங்கி, சின்ன முள்ளங்கி, ஆற்று முள்ளங்கி, முருங்கை, ...

Pōkar, ‎Es. Pi Irāmacantiran̲, 1999

Retrieval techniques in Thanuology - பக்கம்124

காரம், சாரம், சாதிலிங்கம், இலவங்கம், அதிமதுரம், சாதி பத்திரி, தேற்றான்வித்து, ஆவரை வித்து, முருங்கை வித்து, அவுரி வித்து, முருக்கம் ...

Es Citamparatāṇupiḷḷai, 1993

ஊரும் சேரியும் / Oorum Cheriyum:

அப்போது அது மிகவும் அழகாக் இருந்தது. நாங்க்ள் இருந்த சேரியில் வடுகளுக்கு முன்னர்ல் வாழை, முருங்கை ஆகிய மரங்களையெல்லாம் ...

சித்தலிங்கையா / Siddalingaiah, 2014

A manual Dictionary of the Tamil language; publ. by the ...

ே அழிதல் முருங்கை, ஒர்மரம் முருடு, ஒர்வாச்சியம், பறைப்பொ த, பெருங்குறடு, விறகு ஆ இறகினடியிற்குருத்த, முருங்து, வெண்குருத்து, ...

[Anonymus AC09811520], 1842

கவி வந்த்யகட்டி காயியின் வாழ்வும் சாவும் / Kavi ...

பங்குனி மாதத்துச் சூட்டுக் கற்றில் மெதுவாக அசையும் பூக்கள் செறிந்த முருங்கை மரத்தின் மென்மையழகு ததும்பும் ஃபுல்லரா, ...

மகாசுவேதா தேவி / Mahasweta Devi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «முருங்கை»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme முருங்கை est employé dans le contexte des actualités suivantes.

முருங்கை விலை அதிகம்:பீட்ரூட் …

முருங்கை அதிகமாக பயிரிடப்பட்டு வருகிறது. செடி, மரம், கரும்பு என 3 ரகங்கள் விற்பனைக்கு மார்க்கெட்டிற்கு கொண்டு வரப்படுகிறது. «தினமலர், oct 15»

கிராமங்களில் முருங்கை தின்னா …

கிராமங்களில் முருங்கை தின்னா முன்னூறு வராது என்று சொல்வார்கள். முருங்கை இலைகளை தொடர்ந்து சாப்பிட்டு வருபவர்கள் 300 ... «உதயன், oct 15»

முருங்கை விவசாயத்தில் முத்தான …

திண்டுக்கல்: வெளிநாட்டு வேலை கனவில் மிதக்கும் இளைஞர்களிடையே, இயற்கை முறை முருங்கை விவசாயத்தில் சாதித்துள்ளார் ... «தினமலர், oct 15»

பலத்த காற்றுடன் மழை; 25 ஏக்கர் …

நிலக்கோட்டை;நிலக்கோட்டை அருகே பலத்த காற்றுடன் பெய்த மழைக்கு 25 ஏக்கரில் முருங்கை மரங்கள் வேருடன் சாய்ந்தன.திண்டுக்கல் ... «தினமலர், sept 15»

வெற்றிலை சாகுபடி ஊடுபயிராக …

தற்போது, சீசன் துவங்கிய நிலையில், முருங்கை காய் விளைச்சல் மிகவும் குறைவாக உள்ளது. இதனால் மார்க்கெட்டில் ஐந்து காய்களை ... «தினமலர், sept 15»

முருங்கை இலை உற்பத்தி: ரூ. ஒரு …

உசிலம்பட்டி : முருங்கை இலை உற்பத்தியை அதிகப்படுத்த தோட்டக்கலை துறை மூலம், ஒரு எக்டேருக்கு ரூ.ஒரு லட்சம் ரூபாய் மானியம் ... «தினமலர், sept 15»

முருங்கை விலை விர்...: 25 காய் கொண்ட …

பரமத்தி வாரச்சந்தையில், கடந்த வாரம், 25 காய் அடங்கிய முருங்கை கட்டு ... கடந்த வாரச்சந்தையில், 25 காய் கொண்ட ஒரு கட்டு முருங்கை ஐந்து ... «தினமலர், sept 15»

முருங்கை விலை உயர்வு

வியாபாரி ஒருவர் கூறுகையில் ""முருங்கை விலை மட்டுமே அதிகரித்துள்ளது. மற்ற காய்களின் விலையில் மாற்றம் இல்லை,'' என்றார். «தினமலர், sept 15»

அமோக விளைச்சல்: முருங்கை விலை …

நெல்லை: நெல்லை அருகே கழுகுமலை பகுதியில் முருங்கை நல்ல விளைச்சல் கண்டுள்ளதால் அதன் விலை திடீரென சரிந்துள்ளது. நெல்லை ... «Oneindia Tamil, août 15»

முருங்கை காய் விலை 10 காசு: வாங்க …

செடி, கொடி மற்றும் மரம் ஆகிய வகையில் உற்பத்தி செய்யப்படும் முருங்கைக்காய் நார்சத்து மிகுந்துள்ளது. உற்பத்தி செய்த முருங்கை ... «தினமலர், août 15»