Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podudzie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODUDZIE EN POLONAIS

podudzie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PODUDZIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «podudzie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tibia

Goleń

Anatomie - La partie anatomique de la jambe ou du pied est située devant le pied ou le talon et derrière la cuisse ou la rotule. Goleń – element anatomiczny odnóża lub kończyny położony przed stopą lub piętką, a za udem lub rzepką.

Cliquez pour voir la définition originale de «podudzie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODUDZIE


bezgwiezdzie
bezgwiezdzie
bezladzie
bezladzie
bezludzie
bezludzie
bezwodzie
bezwodzie
byle gdzie
byle gdzie
doredzie
doredzie
elektronarzedzie
elektronarzedzie
gdzie
gdzie
gdzieniegdzie
gdzieniegdzie
git ludzie
git ludzie
hardzie
hardzie
jazda figurowa na lodzie
jazda figurowa na lodzie
ludzie
ludzie
nadludzie
nadludzie
niby ludzie
niby ludzie
nieludzie
nieludzie
odludzie
odludzie
podludzie
podludzie
praludzie
praludzie
przedudzie
przedudzie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODUDZIE

podubozec
poducha
poduchowaty
poduchowny
poduchowy
poduczac
poduczanie
poduczenie
poduczyc
poduczyc sie
podufac
podufalosc
podufaly
poduliczny
podumac
podupadac
podupadlosc
podupadly
podupadniecie
podupasc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODUDZIE

jazda szybka na lodzie
malo gdzie
miedzypokladzie
miedzyrzedzie
miedzywodzie
milosierdzie
mlodzie
na chodzie
na po obiedzie
na przedzie
na przodzie
na spodzie
nadwodzie
narzedzie
nasierdzie
nie byle gdzie
nie wszedzie
niedzwiedzie
niemilosierdzie
nigdzie

Synonymes et antonymes de podudzie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODUDZIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de podudzie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODUDZIE

Découvrez la traduction de podudzie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podudzie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podudzie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

胫骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرقوب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хвостовик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জঙ্ঘা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jarret
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shank
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정강이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shank
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किल्ली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stinco
65 millions de locuteurs

polonais

podudzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвостовик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skaft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skaft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podudzie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODUDZIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podudzie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podudzie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODUDZIE»

Découvrez l'usage de podudzie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podudzie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 36
XVI w. goleno 'goleń, podudzie, crus' (Pleteränik, Megiser 1592, Megiser 1603), seh. u Delli-Belli i Voltidiiego golijeno 'ts.' (RJAZ); ros. dial. archang. голено 'czçs'e koia zebatego w miynie wodnym' (SRNG). ~ Do gole'nb, moie pod wpiywem ...
Franciszek Sławski, 2001
2
BiTP 2/2013: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
30o, przedramię odwrócone, łokieć pod kątem prostym y dolna: stopa pod kątem prostym w stosunku do podudzia, lekko zgięte kolano i staw biodrowy y należy zastosować jedynie delikatny wyciąg (nie stosować siły większej niż 5 kg) y jeśli ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2013
3
Towaroznawstwo żywności - Strona 73
... zrazową dolną (mięsień dwugłowy uda), — ligawę (mięsień półścięgnisty), — skrzydło (mięśnie: czterogłowy uda, krawiecki oraz napinacz powięzi szerokiej), — krzyżową (zespół mięśni pośladkowych), — podudzie (mięśnie łydkowe).
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
4
Kosmetyka stosowana - Strona 58
Masaż podudzia można przeprowadzić na nodze zgiętej lub wyprostowanej. Rozpoczyna się go jak zawsze od ruchu głaskania (rys. 3.51), poczynając od stawu skokowego, kierując się w stronę stawu kolanowego. Tak jak uprzednio pracuje ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
5
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ... - Strona 95
(4) Mięsień trójgłowy ramienia - / m. tricipitis brachii / • (5) Mięsień łokciowy - / m. anconeus / PODUDZIE Mięśnie podudzia można je podzielić na trzy grupy mięśniowe. Mają za zadanie podpieranie i zginanie w stawie skokowym oraz stopę, ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
6
Poradnik rehabilitacji domowej: - Strona 39
Jedną ręką chwytamy stopę pacjenta od strony podeszwowej, drugą stabilizujemy podudzie. Wykonujemy ruch zginania grzbietowego („zadzierania”) stopy, powoli w pełnym zakresie ruchu (Zdj. 13). Przekładamy rękę na stronę grzbietową ...
Anita Konik, 2013
7
Anatomia układu ruchu człowieka: - Strona 247
Mięśnie obręczy kończyny dolnej i mięśnie uda – widok z tyłu po usunięciu grupy tylnej mm. uda oraz mm. pośladkowych: wielkiego i średniego. . Mięśnie podudzia i stopy – widok z przodu (część 1) . . . . . . . Mięśnie podudzia i stopy – widok z ...
Ida Wiszomirska, 2015
8
Diety proteinowe bez ryzyka. Obiady
Kurczak z kapustą Jak uzyskać delikatne iniewysuszone podudzia kurze beztuszczu wmarynacie? # Upiecjena kiszonej kapu9cie! Podudzia w roli g ównej, do tego przesiąknięta ich smakiem kiszona kapusta. Polecam Pa"stwu tę potrawę ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
9
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 674
Splotkrzyżowy L5-S1 t O LVMT[PXZ L2-S3 grzbietowa stronauda, grzbietowa ibocznastrona podudzia m. dwugłowy uda, ... m. zgięcie podudzia półbłoniasty – n. strzałkowy wspólny L4-S1 grzbietowa strona stopy mm. strzałkowe, prostowniki ...
Reinhard Larsen, 2013
10
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 70
choroby kręgosłupa oraz żylaki podudzi i płaskostopie, mimo, że na rozwój żylaków i płaskostopia w dużym stopniu wpływa praca ... Następstwem żylaków są obrzęki stóp i podudzi oraz upośledzenie odżywiania skóry i tkanki podskórnej.
Wojciech Żabicki, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODUDZIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podudzie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moich słow kilka - ad Rehm
To samo dotyczy Markusa Rehma, który mając 14 lat stracił podudzie prawej nogi po wypadku na wakeboardzie, no i właśnie odbija się do skoku w dal tą nogą, ... «Przegląd Sportowy, oct 15»
2
Dziewięć lat walczy z bezdusznymi urzędami
Ciężarówka zmiażdżyła mi podudzie lewej nogi — mówi Kazimierz Misztal. — Po wypadku do szpitala doszedłem o własnych siłach, musiałem być jeszcze w ... «wm.pl, sept 15»
3
Rwa Kulszowa - przyczyny i leczenie
... spowodowane są uciskiem tkanki na nerw kulszowy który jest największym nerwem w całym ciele człowieka, zaopatruje pośladek, tylną część uda, podudzie i ... «Gazeta Powiatowa, sept 15»
4
Pies zaatakował dziecko
Agresywny pies dotkliwie pogryzł chłopca wracającego ze szkoły. Rozjuszone zwierzę zrzuciło dziecko z roweru i zaczęło szarpać podudzie. Życie uratowali mu ... «Nasz Dzień, mars 15»
5
Artykuł sponsorowany:
Pyszna kiełbasa z ogórkiem i pieczywem lub frytkami, podudzie z grilla, a także wyborny karczek z frytkami i sałatką - to tylko część naszej propozycji. Jest tu ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, mars 15»
6
Jan Mela będzie gościem kolejnego spotkania z cyklu „Pasja …
W wieku 13 lat stracił lewe podudzie i prawe przedramię po porażeniu prądem - w czasie deszczu od niezabezpieczonej stacji transformatorowej. Jako 15-latek ... «Nowości, déc 14»
7
Wypadek w Bielsku-Białej: kierowca potrącił dwoje dzieci. Wjechał …
... 15-latków czekających na przystanku autobusowym. 15-letnia dziewczyna doznała złamania obojczyka. Jej 15-letni kolega ma złamaną miednicę i podudzie. «Dziennik Zachodni, nov 14»
8
Wypadek w Bielsku-Białej na ul. Sobieskiego: kierowca wjechał w …
Jej 15-letni kolega ma złamaną miednicę i podudzie. Oboje trafili do szpitala. Policja ustala szczegóły zdarzenia. Udostępnij2; Tweetuj0; Komentarze1. Zamknij. «NaszeMiasto.pl, nov 14»
9
Eksperci: aż 62 proc. Polaków narzeka na dolegliwości kończyn …
Najczęściej występuje ono w okolicy kostek, ale może obejmować cale podudzie. - Taki chory wymaga jak najszybszej interwencji lekarskiej – podkreśla Zieja. «Onet.pl, sept 14»
10
eskacinema.pl » Jan Mela w Tańcu z Gwiazdami na Polsacie. 2 …
Sensacją jest udział osoby niepełnosprawnej w tanecznym show - Jan Mela stracił lewe podudzie i prawe przedramię w wyniku porażenia prądem, jakiego ... «Radio Eska, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podudzie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podudzie>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż