Téléchargez l'application
educalingo
acı karpuz

Signification de "acı karpuz" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACI KARPUZ EN TURC

acı karpuz


QUE SIGNIFIE ACI KARPUZ EN TURC

définition de acı karpuz dans le dictionnaire turc

pastèque amère Voir. pastèque ebucehil.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ACI KARPUZ

kapuz · karpuz · kopuz · topuz · yarpuz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ACI KARPUZ

acı badem kurabiyesi · acı bakla · acı bal · acı ceviz · acı çekmek · acı çiğdem · acı elma · acı gelmek · acı görmüş · acı hıyar · acı kavak · acı kavun · acı kök · acı kuvvet · acı marul · acı meyan · acı ot · acı sakız · acı söylemek · acı söz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ACI KARPUZ

akortsuz · armuz · aruz · banyosuz · bastonsuz · bedavadan ucuz · berdelacuz · besi dokusuz · bloksuz · boncuksuz · borçsuz · boynuz · boynuzsuz · boysuz · boyutsuz · bulutsuz · bumbuz · burgusuz · burssuz · buruşuksuz

Synonymes et antonymes de acı karpuz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ACI KARPUZ»

acı karpuz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acı karpuz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACI KARPUZ

Découvrez la traduction de acı karpuz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de acı karpuz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acı karpuz» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

苦瓜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

melón amargo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bitter melon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कड़वे तरबूज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحنظل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

горькая дыня
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

melão amargo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তিক্ত তরমুজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

melon amer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peria
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bittermelone
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

苦瓜
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비터 멜론
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pait melon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mướp đắng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கசப்பான முலாம்பழம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कडू खरबूज
75 millions de locuteurs
tr

turc

acı karpuz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

melone amaro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gorzki melon
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гірка диня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pepene amar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πικρό πεπόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bitter spanspek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bitter melon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bitter melon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acı karpuz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACI KARPUZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de acı karpuz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acı karpuz».

Exemples d'utilisation du mot acı karpuz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ACI KARPUZ»

Découvrez l'usage de acı karpuz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acı karpuz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Türkçe bitki adları sözlüğü - Sayfa 18
Tortum) bu türe de "Kar çiçeği" adı verilmektedir. ACI DARI — > Darı. ACI DÜGLEK — > Eşek hıyarı. ACI DÜLEK — > Eşek hıyarı. ACIDÜVELEK — > Eşek hıyarı. ACI DÜVLEK — > Eşek hıyarı. ACI ELMA — > Acı karpuz. ACI ELMA — > Elma.
Turhan Baytop, 1994
2
Kitâbü'l-mühimmât: XV. yüzyılda yazılmış bir Tıp eseri - Sayfa 143
16 şâf-ı verd-i ceyd A.F: Göz tedavisinde kullanılan bir ilâç, 15b.12 şahm-ı hantal A.F: Hanzal yağı, acı karpuz yağı, 9a.9, bkz. hantal, şahmü'l-hantal şahmü'l-hantal A: Hanzal yağı, acı karpuz yağı, 13b. 13, bkz. hantal, şahm-ı hantal şah ...
Sadettin Özçelik, 2001
3
Kıbrıs Türkçesinin etimolojik sözlüğü - Sayfa 316
hantmaba hellimli bulla, hamur isi, bulgur köftesi götürürdü evden. (Seienge 1996:84). hanno 'Akdeniz'de yaçayan bir bahk (Serranus cabrilla)'. < Rum./Yun. hannosxàvvoç (Eren 1999: 172). banzai 'bir tor hiyar, aci hiyar, aci karpuz, it hiyan'.
Orhan Kabataş, 2007
4
Otuz Sekizinci Uluslararası Tıp Tarihi Kongresi Bildiri ... - Sayfa 687
Bu uygulamalara örnek olarak şunlar sayılabilir: Ebu Cehil Karpuzu: Acı karpuz olarak da bilinen bu bitki, müshil ve idrar arttırıcı olarak kullanılır. Ayrıca yılan sokmasına karşı tedavi edici özelliği olduğu da bilinmektedir.2 Bu karpuzun balgamı ...
Nil Sarı, ‎International Society of the History of Medicine, 2005
5
Yâdigâr-i İbn-i Şerif - Sayfa 278
278 ebem gömeci ebûcehil karpuzu edviye eflâk tuzi Eflâtun eftîmûn egir ekhel elfiyye emcek emel emlec emrâz ... fasirâ fassâd fatrâsâliyûn felenc-i müsk feleskün 1 ebegùmeci (Malva sylvestris) 1 aci karpuz, lianzal (Citrilus colocynthis) 1 (A), ...
İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2003
6
Türk Mutfağı sempozyumu bildirileri: - Sayfa 81
Beyitler) Lokman'ın kölesine sunduğu bir acı karpuzun hikâyesi anlatılır. Dîvân-ı Kebîr'de (C.I, 625-626. Beyitler) kavun şöyle anılır: "Ham bir adam kavun yemek için can bostanına geldi. Sen dünyada eşeğin keçi eti yediğini hiç gördün mü ya ...
Turkey. Millı̂ Folklor Araştırma Dairesi, 1982
7
Muallim M. Cevdetin hayatı, eserleri, ve kütüphanesi - Sayfa 632
Lokmanın kölelikle hizmeti ve acı karpuz Ağzı açık uyuyan adam ve yılan. Bir ihtiyar ve doktor. Mektep çocuklarının hocalarını hasta etmeleri. Aktarlar çarşısında bayılan debbağın necaset kokusile ayılması. Bir kakim ve tüy atan bir tavusla ...
Mehmed Cevdet, 1937
8
Türkiyede bitkiler ile tedavi (geçmişte ve bugün) - Sayfa 464
... meyvası 164 Ihlamur çiçeği 257 Nane yaprağı 337 Oğulotu yaprağı 343 MİDE ÜLSERİ Fesleğen 232 Hatmi yaprağı 249 Ihlamur çiçeği 257 Oğulotu yaprağı 343 Papatya çiçeği 257 Meyan balı 331 Meyan kökü 330 MÜSHİL Acı karpuz 155 ...
Turhan Baytop, 1984
9
Yâdigâr: cilt. Hastalıklar ve tedaviler - Sayfa 417
302b acı karpuz, banzal (citrilus colocynthis) "bütün tohumlara denir", YAD. 302b (a), ilaçlar "divânı rûmî", YAD. 302b engerek yılanı eflak'dan getirilen tuz "mukl", YAD. 302b platon "ferfiyûn", YAD. 302a (y), kasık otu, azak egiri, hazanbel ...
İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2004
10
Mevlânâ âilesinde Türk milleti ve devleti fikri - Sayfa 653
başını kavun, karpuz bostanına getir.» Mesnevî'de Lokmanın kölesine sunduğu bir acı karpuzun hikâyesi anlatılır. Dîvân-ı Kebîrde kavun şöyle anılır : «Ham bir adam kavun yemek için can bostanına geldi. Sen dünyada eşşeğin keçi eti ...
Aydın Taneri, 1987
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acı karpuz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/aci-karpuz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR