Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boynuz" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOYNUZ EN TURC

boynuz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BOYNUZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «boynuz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
boynuz

corne

Boynuz

La corne est un os robuste qui permet de trouver l'équilibre de divers animaux et facilite considérablement leur vie, et hors de leur peau en raison de leur squelette. Boynuz, çeşitli hayvanların dengelerini bulmasını sağlayan ve hayatlarını önemli ölçüde kolaylaştıran ve iskeletlerine bağlı olarak derilerinin dışına çıkmış dayanıklı kemiktir.

définition de boynuz dans le dictionnaire turc

corne Un organe de protection long, recourbé ou fourchu à partir des ongles trouvés à la tête de certains animaux. Il a été fait organdi. / Outil en démir qui est utilisé dans le processus de prélèvement de bras à partir du tuyau de plomb. boynuz Bazı hayvanların başında bulunan, tırnaksı bir maddeden, uzun, kıvrık veya çatallı korunma organı. / Bu organdan yapılmış. / Kurşun borudan kol alma işleminde kullanılan demirden yapılmış alet.
Cliquez pour voir la définition originale de «boynuz» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC BOYNUZ


keramet buyurdunuz
keramet buyurdunuz
kulunuz
kulunuz
meknuz
meknuz

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME BOYNUZ

boynunu uzatmak
boynunu vurmak
boynuz çekmek
boynuz dikmek
boynuz eğmek
boynuz kulağı geçmek
boynuz takmak
boynuzlama
boynuzlamak
boynuzlanma
boynuzlanmak
boynuzlaşma
boynuzlaşmak
boynuzlatma
boynuzlatmak
boynuzlu
boynuzlugiller
boynuzluteke
boynuzsu
boynuzsuz

MOTS EN TURC FINISSANT COMME BOYNUZ

acı karpuz
akortsuz
armuz
aruz
banyosuz
bastonsuz
bedavadan ucuz
berdelacuz
besi dokusuz
bloksuz
boncuksuz
borçsuz
boynuzsuz
boysuz
boyutsuz
bulutsuz
bumbuz
burgusuz
burssuz
buruşuksuz

Synonymes et antonymes de boynuz dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOYNUZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de boynuz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOYNUZ

Découvrez la traduction de boynuz dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de boynuz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boynuz» en turc.

Traducteur Français - chinois

号角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

horn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सींग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chifre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিঙা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Horn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sungu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉर्न
75 millions de locuteurs

turc

boynuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

róg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ріг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόρνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boynuz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOYNUZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boynuz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot boynuz en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «BOYNUZ»

Découvrez l'usage de boynuz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boynuz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yayinlari - 185-187. sayılar - Sayfa 41
Warwick ve çalışma arkadaşları 1933, Rambulye koyunlarında boynuz kalıtımı üzerinde yaptıkları bir araştırmada, boynuzlu koçların ve hafif çıkıntı (Boynuz kabartısı) olan dişilerin, basit ressesif bir gen (h^ bakımından homo- zigot durumda ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1961
2
Ziraat Fakültesi yayinlari - 35-37. sayılar - Sayfa 163
Boynuzlar muhtelif derecedeki büyümenin tesiri altındadırlar. Bir taraftaki büyümenin ziyade oluşu, boynuz ucunu aksi istikamete doğru döndürür ve boynuzda bükülme meydana getirir Dönme kaideten yukarıya, yana, öne, aşağıya ve içeriye ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1952
3
Sürgün ve Ötesi: Kutsal Kitap’taki Daniel, Hagay, Zekeriya ...
Persler, Medler'den daha geç ortaya çıktığı gibi daha geç çıkan boynuz öbüründen daha uzundu. Koçun boynuz atması büyük Koreş'in önderliğinde MedPers İmparatorluğu'nun üç yönlü yayılmasını simgeler: batıya doğru Lidya, İonya, Trakya ...
George Bristow, 2003
4
Keban Projesi Pulur Kazısı 1968-1970 - Sayfa 101
Uç, boynuz, S. 551. Kaba yapım, tüm; uz. 0,055 m. IX. kat, î. T. Ç. 3 — Çeşitli 1028. Nesne, boynuz, S. 37 (lev. 106,18). uz. 0,09 m., en kalın yer. 0,02 m. IV. kat, A alanı, 1,8 - 3,2 m. derinlikleri arasından, î. T. Ç. 1029. Nesne, geyik boynuzu, S.
Hâmit Zübeyr Koşay, 1976
5
Zıpkın ile Bıçkın (Kuşak Kitaplığı 1.Set) 4:
Zaman geçtikçe içindeki boynuz aşkı büyüdü.Adeta onunbu isteğine cevap verircesine boynuzları da büyüdü. Henüziki yaşındaolmasına rağmen, sürünün enheybetli boynuzuna sahipgeyiğioldu.Sanki Bay Boynuz ismi onunla bütünleşmişti.
Ömer İLHANBEY, 2014
6
Çalismalar - 91-97. sayılar - Sayfa 64
İki boynuz arasındaki hat düzdür, yalnız boynuzu az inkişaf etmiş hayvanlarda boynuz arası hattının ortasında bir çıkıntı mevcuttur. Bu çıkıntı Çifteler harasındaki bozlarda kısa boynuzlu sığırların tesirine işaret etmekte yahut boynuzun kısa ...
Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1939
7
Atatürk ve Türk dili: Atatürk devri yazarlarının Türk dili ... - Sayfa 612
Lebedi lehçesi) = boynuzdan barutluk" kelimesini de vermektedir; burada fonetik yakınlık pek büyük olduğu halde semantikçe bir uzaklık hissolunuyor; halbuki bu uzaklık tamamıyla zahiridir. Çünkü "boynuz", başka cihetten yürütülen bir ...
Zeynep Korkmaz, 1992
8
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 296
Meselâ Umay Ana boynuzlu olarak betimlenir. Kırgızlar ilk analarının bir inek olduğuna ve bir mağarada yaşadığına inanırlar. Ayrıca kısır kadınlar kutsal mağaralardaki boynuzlara ip bağlayarak çocuk dilerler. Güç simgesi olan boynuz unsuru ...
Deniz Karakurt, 2011
9
Gündelik hayatımızın tarihi - Sayfa 30
Anadolu'da kapı üstlerine, oda duvarlanna geyik ve koç boynuzu asma geleneği yakın yıllara kadar yaşadığı gibi, Balkanlara ve Malta Adası'na kadar uzanan coğrafyada evlere boynuz asma geleneğinin sürekliliğine tanık oluyoruz.
Kudret Emiroğlu, 2001
10
Insan Anatomisi Ve Fizyolojisi - Sayfa 101
Arkaya do¤ru uzanan gri madde k›s›mlar›na arka boynuz (cornu posterior) ve ön tarafa do¤ru uzanan gri madde k›s›mlar›na ön boynuz (cornu anterior) ad› verilir. Gri maddenin arka boynuzunda, çevreden gelen uyar›lar›n alg›lanmas›yla ilgili ...
Süleyman Aydın, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOYNUZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boynuz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haliç Altın Boynuz Turizm Yatırım Şirketi'den açıklama
Bazı basın yayın organlarında 'Haliç Tersanesi'ne beton santralı' adı altında yayınlanan haberler üzerine Haliç Altın Boynuz Turizm Yatırım Şirketi açıklama yaptı ... «Yeni Akit Gazetesi, oct 15»
2
'Boynuz kulağı geçermiş'
Bir partilinin Çelik'ten övgü ile bahsetmesi üzerine ise, “Tabi ki boynuz kulağı geçiyor” dedi. AKP'deki bayramlaşma törenine eski aday adaylarından AKP ... «Yeni Alanya Gazetesi.ALANYANIN HABER SİTESİ, DİM MEDYA,, sept 15»
3
Yaşlı adam boğanın boynuz darbeleriyle öldü
Portekiz'de düzenlenen bir festivalde eğlence olsun diye sokağa salınan boğa, dehşet saçtı. Boğanın saldırısına uğrayan 70 yaşındaki adam, ağır şekilde ... «Türkiye, sept 15»
4
Altın Boynuz'da Altın Yatırım! 'Haliç Panorama'
Adını sahip olduğu Tarihi Altın Boynuz manzarasından alan "Haliç Panorama"da ,uygun ödeme koşulları ve düşük faiz oranıyla, yerinizi alabilmeniz için son ... «Haberler, sept 15»
5
ALTIN BOYNUZ'da
Adını sahip olduğu Tarihi Altın Boynuz manzarasından alan "Haliç Panorama"da, uygun ödeme koşulları ve düşük faiz oranıyla, yerinizi alabilmeniz için son ... «Ensonhaber, sept 15»
6
Kafasında dev bir boynuz çıktı
Çin'in Sichuan bölgesinde yaşayan 87 yaşındaki Liang Xiuzhen'ın 8 yıldır boynuzu çıkmaya başladı. Doktorlar, 'deri boynuzu' dedikleri tuhaf şeklin kanser ... «Sabah, août 15»
7
'Boynuz taraklar' rağbet görüyor
Boynuzları şehir dışından getirterek bir yıl kurumasını bekleyen Kutluca, boynuzları kesip, ısıttıktan sonra yapacağı ürüne göre presliyor. Müşterilerinden özel ... «TRT Haber, août 15»
8
İspanya'da Bir Ay İçinde Beş Kişi Boğaların Boynuz Darbeleriyle Öldü
Dha DIŞ HABER - İspanya'da bir ay içinde beş kişi boğaların boynuz darbeleriyle öldü İspanya güneyindeki Valenciya kentine bağlı Museros kasabasında Bou ... «Haberler, août 15»
9
Video Çeken Adam Boğanın Boynuz Darbeleriyle Öldü
... darbeleriyle havaya savurdu. Yere düşen şahsı defalarca boynuz darbeleriyle yaralayıp yeniden havaya savuran boğa, koşarak uzaklaştı. YAŞAMINI YİTİRDİ. «Son Dakika, août 15»
10
Emekli Kadının Ayağından 'Boynuz Tırnağı' Çıktı
Arabistan'da emekli bir kadın, ayağından demir gibi sert cisimler çıkınca neye uğradığına şaşırdı. İncelemelere göre ayak derisi ve tırnağının reaksiyona girmesi ... «Haberler, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boynuz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/boynuz>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z