Téléchargez l'application
educalingo
âcizlik

Signification de "âcizlik" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÂCIZLIK EN TURC

âcizlik


QUE SIGNIFIE ÂCIZLIK EN TURC

définition de âcizlik dans le dictionnaire turc

incompétence, faiblesse.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÂCIZLIK

adaletsizlik · ahenksizlik · azizlik · basiretsizlik · beceriksizlik · belgisizlik · belirsizlik · benzersizlik · benzeyişsizlik · bereketsizlik · besinsizlik · bilgisizlik · bilimsizlik · bilinçsizlik · bilisizlik · biçimsizlik · cemaatsizlik · cesaretsizlik · cevizlik · cibilliyetsizlik

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÂCIZLIK

âciz · âciz kalmak · âcizane · âcizleri

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÂCIZLIK

ciddiyetsizlik · demirsizlik · deneyimsizlik · dengesizlik · denizlik · densizlik · dertsizlik · değersizlik · dikizlik · dikkatsizlik · dilsizlik · dinsizlik · dirayetsizlik · dirliksizlik · dirsizlik · disiplinsizlik · çaresizlik · çekimsizlik · çelimsizlik · çeyizlik

Synonymes et antonymes de âcizlik dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÂCIZLIK»

âcizlik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de âcizlik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÂCIZLIK

Découvrez la traduction de âcizlik dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de âcizlik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «âcizlik» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

厌倦
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cansado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wearied
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منهك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

утомленный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enfadado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিশ্রান্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lassé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

khas yang dipakai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ermüdet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

退屈して
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

피곤한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wearied
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wearied
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खूप मेहनत
75 millions de locuteurs
tr

turc

âcizlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stancate
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zmęczony
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стомлений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obosit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουρασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wearied
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trettet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de âcizlik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÂCIZLIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de âcizlik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «âcizlik».

Exemples d'utilisation du mot âcizlik en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÂCIZLIK»

Découvrez l'usage de âcizlik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec âcizlik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kâf Sûresi Tefsiri:
[۱٥ اَفَعَي۪ينَابِال ْ خَل ْ قِال ْ اَو َّلِبَلْ هُمْف۪ىلَبْسٍمِنْخَل ْ قٍ جَد۪يدٍ ] 15 Biz ilkin yoktan yaratmada bir âcizlik, becerisizlik mi gösterdik ki bu tekrar yaratmada acze düşelim? Hayır! Öyle değil, onlar da böyle olmadığını bilirler. Ama yine de onlar bu yeniden ...
Davut Aydüz, 2014
2
Dışa Yansıyan İç Dünyamız:
Oikiyara ise, birisiinsanı tedirgin eder hadsiz bir âcizlik; diğeri, insana acı ve elem veren nihayetsiz bir fakirliktir. O sürgün ve yolculukise, ruhlar âleminden, annekarnından, çocukluktan, ihtiyarlıktan, dünyadan, kabirden, berzahtan, mahşer ...
Safvet SENİH, 2015
3
Sünûhât:
Gelecek âyet bunu isbat etmektedir: “Sizin yaratılmanız ve öldükten sonra diriltilmeniz, sadece tek bir insanın yaratılması ve diriltilmesi gibidir.” (Lokman, 28) Zira,Allah'ınkudreti zâtidir (ârızî değildir).Acztahallül edemez(içine âcizlik giremez).
Abdullah AYMAZ, 2014
4
Sosyal Ijiyen - Sayfa 93
Çünkü kendini ailesinin başına yük . olmuş ve sevilmez gören çocuklarda daha küçük iken âcizlik (inferiority) duygusu uyanmaktadır. Bu hal sosyal hayatta insanın haklarını, imtiyazlarını ilâh... müdafaa etmesine engel olur. Böyle fertler ...
Hamdi Dilevurgun, 1947
5
İnsan ve Sırları - 2:
Onlar “HER ŞEY KADER İLEDİR” diyorlardı. Ben Abdullah ibn Ömer (radıyallâhu anh)'dan şöyle işittim; Rasûlullâh (sallâllâhu aleyhi vesellem) buyurdu ki: − HER ŞEY KADER İLEDİR!.. HATTA ÂCİZLİK İLE ZEKÂ ve BECERİKLİLİK BİLE!
Ahmed Hulusi, 2011
6
Kur'ân İklimine Seyahat:
Evet, konuşurken, yazarken kendini ve iç derinliklerini dinleyebilen pek çok kimse, hep hissettiği şeyleri ifade edememenin çaresizliğini yaşar.İşte bu, bir yönüyle âcizlik demektir. Her şeyiçok kolaylıkla ifade edebilene kıyasla, böyle bir âcizlik, ...
Muhittin AKGÜL, 2014
7
Efendimiz'in Aile ve Sosyal Hayatı:
451 Allah Resûlü, bu hadislerinde kuvvetli bir mümin olmayı teşvik etmiş, faydalı işlere sıkıca sarılmayı, yardımı Allah'tan dilemeyi, başa gelen olaylar karşısında âcizlik göstermemeyi, gerçekleşmiş olaylar hakkındada kadere teslimiyeti ...
Ali Budak, 2014
8
Cevap Veremedi: Diya-ül Kulub
Çünki âcizlik, mümkin olan varlıklarda ya'nî mahlûklarda bulunur.Mahlûkolanın ise,ezelde varolması, vücûd sâhibi olması muhâldir. Ezelîâcizlik muhâlolduğu gibi, ilâhınâciz vehâdis olması da muhâldir. Çünki, ilâhınâciz olması, ezelde kâdir ...
Harputlu İshak Efendi, 2013
9
İkindi Yağmurları (Kırık Testi -5):
Tembellik, beceriksizlik ve çaresizlik anlamındaki âcizlik, bir kâfir sıfatıdır. Mü'mininşe'ni, sa'yu gayret ve ümittir. Hususiyle de karamsarlıktan neş'eteden çaresizlik vemiskinlik duygusu, milletleri felç eden dehşetlibir hastalıktırve ilerlemeye, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Kur'ân'dan İdrake Yansıyanlar:
... dinleyebilen pekçok kimse, hephissettiğişeyleri ifade edememenin çaresizliğini yaşar. İşte bu, bir yönüyle âcizlik demektir. Her şeyi çok kolaylıkla ifade edebilene kıyasla, böyle bir âcizlik, mutlak veyanisbî, diğerinin mucizeliğini neticeverir.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Âcizlik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/acizlik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR