Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adavet" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADAVET EN TURC

adavet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ADAVET EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «adavet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adavet dans le dictionnaire turc

Hostilité d'Adjonction, huileuse. adavet Düşmanlık, yağılık.

Cliquez pour voir la définition originale de «adavet» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ADAVET


davet
davet
gabavet
gabavet
kasavet
kasavet
rehavet
rehavet
sahavet
sahavet
taravet
taravet
şekavet
şekavet

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ADAVET

adanmak
adap
adap erkân
adaptasyon
adapte
adapte etmek
adapte olmak
adaptör
adaş
adaşlık
adatepe
adatma
adatmak
aday
aday adayı
aday göstermek
aday olmak
adayavrusu
adaylığını koymak
adaylık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ADAVET

acı kuvvet
vet
evet
forvet
fütüvvet
gramkuvvet
halvet
halâvet
kaba kuvvet
kahir kuvvet
kara kuvvet
kasvet
kerevet
kilogramkuvvet
koluna kuvvet
korvet
kuvvet
vet
merkezkaç kuvvet
çeneye kuvvet

Synonymes et antonymes de adavet dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ADAVET»

Traducteur en ligne avec la traduction de adavet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADAVET

Découvrez la traduction de adavet dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de adavet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adavet» en turc.

Traducteur Français - chinois

敌意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hostilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hostility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शत्रुता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

враждебность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hostilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শত্রুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hostilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permusuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feindseligkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敵意
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

memungsuhan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thù địch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரோதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोध
75 millions de locuteurs

turc

adavet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ostilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrogość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ворожість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ostilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εχθρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyandigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fientlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiendtlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adavet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADAVET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adavet» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot adavet en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ADAVET»

Découvrez l'usage de adavet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adavet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
Adâvet ve muhabbet, nur ve zulmet gibi zıddırlar. İkisi, manayı hakikîsinde olarak berabercem olamazlar. Eğer muhabbet, kendi esbabının rüçhâniyetine görebir kalbde hakikî bulunsa, o vakit adâvet mecazî olur; acımak suretine inkılâb eder.
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
2
Uhuvvet Risalesi:
Üçüncü Düstur: Adavet etmek istersen,kalbindeki adavete adavet et;onun ref'ine çalış. Hem en ziyade sanazarar veren nefsi emmarene vehevai nefsine adavet et,ıslahına çalış.O muzır nefsin hatırıiçin,mü'minlere adavet etme. Eğer düşmanlık ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
3
Mektubat:
Üçüncü Düstur: Adavet etmek istersen, kalbindeki adavete adavet et; onun ref'ine çalış. Hem en ziyade sana zarar veren nefs-i emmarene ve heva-i nefsine adavet et, ıslahına çalış. O muzır nefsin hatırıiçin, mü'minlereadavet etme.
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
4
Mektubat (Lûgatçesizdir):
Üçüncü Düstur: Adâvetetmek istersen, kalbindeki adâvete adâvetet.. onun ref'ine çalış. Hem en ziyade sana zarar veren nefsi emmârene ve hevâyı nefsine adâvet et..931 ıslahına çalış.O muzır nefsin hatırı için, müminlere adâvet etme.
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
5
Hizmet Rehberi:
O muzır nefsin hatırı için, mü'minlere adavet etme. Eğer düşmanlık etmek istersen; kâfirler, zındıklarçoktur; onlara adavet et.Evet nasılki muhabbet sıfatı, muhabbete lâyıktır; öyle de adavet hasleti, herşeyden evvel kendisi adavete lâyıktır.
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
6
İhlâs Uhuvvet ve Hücumât-ı Sitte Risaleleri Üzerine:
Üçüncü Düstur:Adâvet etmek istersen, kalbindeki adâveteadâvet et..onun ref'ine [kaldırmaya] çalış. Hemen ziyade sana zarar veren nefsi emmârene [şeytanın vesvese veoyunlarına karşı koymayan, sürekligünaharzusunda olannefsine] ...
Abdullah AYMAZ, 2014
7
Hülâsatü’l Hülâsa Fihrist:
Hayatı şahsiyece bu derece muzır olan adâvete ve fikri intikama, –eğer şahsını seversen– yol verme ki kalbinegirsin. 8. “İkicihanın rahatve selâmetini iki harf tefsir eder, kazandırır:Dostlarına karşı mürüvvetkârâne muâşeretve düşmanlarına ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
8
ÇOCUKLARIN DİNİ EĞİTİMİNDE ÖĞRETİLECEK CÜMLELER: Çocuklara ...
Hem en ziyade sana zarar veren nefs-i emmarene ve heva-i nefsine adavet et, ıslahına çalış. O muzır nefsin hatırı için, mü'minlere adavet etme. Eğer düşmanlık etmek istersen; kâfirler, zındıklar çoktur; onlara adavet et.” “ Mü'min, kardeşini ...
Salim AKARU, 2014
9
Yeni ansiklopedi: cilt. Ab-ı hayat-Hüccet - Sayfa 30
Buğz. Garaz. (Bak Muhabbet) "Adâvet ve muhabbet, nur ve zulmet gibi zıttırlar. ikisi, mânâ-yı hakikisinde olarak beraber cem' olmazlar. Eğer muhabbet, kendi esbabının rüçha- niyetine göre bir kalbde hakiki bulunsa, o vakit adâvet mecazi olur; ...
Hekimoǧlu Ismail, 1989
10
Kalpteki Akıl: Risale-i Nur Üzerine Düşünceler
Vehayatı içtimaiyei beşeriyeyi zîr ü zebereden düşmanlık ve adavet, herşeyden ziyade nefrete ve adaveteve ondan çekilmeye müstahak ve çirkin ve muzırbirsıfattır.” [126] “Şöyleki” der Bediüzzaman, “Husumet ve adavetin vakti bitti. İki harbi ...
Sadık Yalsızuçanlar, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADAVET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adavet est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Şu kavgaların reçetesi risalelerde amma ...
Ve şunu bir kere daha fark ettim ki İslam tarihi, sayısız, “muhabbete adavet” (Emeviyet) “adavete muhabbet” (Şia) pratikleriyle dolup taşmış… Bütün acılar ... «Haber7.com, sept 15»
2
Mü'mine kin ve adavet büyük bir zulümdür
Mü'minlerde nifak ve şikak, kin ve adâvete sebebiyet veren tarafgirlik ve inat ve haset, hakikatçe ve hikmetçe ve insaniyet-i kübrâ olan İslâmiyetçe ve hayat-ı ... «Yeni Asya, août 15»
3
Mümine Küsmek Büyük Bir Zulümdür!
..Adavet Etmek istersen, kalbindeki adavete adavet et, ref'ine çalış ONUN. Hem en Ziyade sana zarar veren nefler-ben ve emmarene HEVA-i nefsine adavet, ... «Risale Ajans, mai 15»
4
Bediüzzaman'dan kardeşliğimizi koruma uyarıları!
Bediüzzaman Said Nursî Hazretleri'nin, 22. Mektub'da “Haricî tehlike varken dahilî adaveti bırakmak gerek!” diyerek başlayan açıklamaları, sanki o tarihten ... «Zaman Gazetesi, oct 14»
5
Bütün Dargınlıkların Reçetesi İhlas Risalesi
Bazen olmadık zamanlarda ortaya çıkan ve hizmetlerimize doğrudan zarar veren birbirini sevmemeyi ve adaveti kardeşler arasında nasıl öldürebiliriz? «Risale Ajans, déc 13»
6
Ey Mümine Kin ve Adavet Besleyen İnsafsız Adam
"Ey mü'mine kin ve adavet besleyen insafsız adam! Nasıl ki, sen bir gemide veya bir hanede bulunsan, seninle beraber dokuz masum ile bir cani var. O gemiyi ... «Risale Ajans, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adavet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/adavet>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z