Signification de "adımını geri almak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ADIMINI GERI ALMAK EN TURC

adımını geri almak

QUE SIGNIFIE ADIMINI GERI ALMAK EN TURC

définition de adımını geri almak dans le dictionnaire turc

Reprendre son pas Pour revenir d'un travail, il a commencé.

adımını geri almak Başladığı bir işten geri dönmek.

TRADUCTION DE ADIMINI GERI ALMAK

Découvrez la traduction de adımını geri almak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de adımını geri almak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adımını geri almak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 退一步
• Traducteur Français - espagnol: dar un paso atrás
• Traducteur Français - anglais: take a step back
• Traducteur Français - hindi: एक कदम वापस ले
• Traducteur Français - arabe: اتخاذ خطوة إلى الوراء
• Traducteur Français - russe: сделать шаг назад
• Traducteur Français - portugais: dar um passo atrás
• Traducteur Français - bengali: একটা পদক্ষেপ প্রত্যাহার
• Traducteur Français - français: prendre du recul
• Traducteur Français - malaisien: Undo
• Traducteur Français - allemand: einen Schritt zurück
• Traducteur Français - japonais: バックステップを取ります
• Traducteur Français - coréen: 다시걸음을
• Traducteur Français - javanais: njupuk selangkah
• Traducteur Français - vietnamien: lùi lại một bước
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டும் ஒரு படி எடுத்து
• Traducteur Français - marathi: परत एक पाऊल
• turc: adımını geri almak
• Traducteur Français - italien: fare un passo indietro
• Traducteur Français - polonais: zrobić krok do tyłu
• Traducteur Français - ukrainien: зробити крок назад
• Traducteur Français - roumain: ia un pas înapoi
• Traducteur Français - grec: κάνουμε ένα βήμα πίσω
• Traducteur Français - afrikaans: ´n stap terug
• Traducteur Français - suédois: ta ett steg tillbaka
• Traducteur Français - norvégien: ta et skritt tilbake

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ADIMINI GERI ALMAK»

Découvrez l'usage de adımını geri almak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adımını geri almak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 19

Adım atmamak: Hiç gitmemek; uğramamak; aramamak. Adım başı / başına: Birbirine çok yakın yerlerde; sık sık. Adımını denk almak / atmajı: Dikkatli olmak / davranmak. Adımını geri almak: Başladığı işten geri dönmek. Adımlarını açmak: ...

Asım Bezirci, 1990

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 90

... Dümeni kırmak (Seninki sıkıyı görünce dilmeni kınverdi) • Oyun bozanlık etmek • Adımını geri almak • Andını bozmak • Sırtında (arkasında) yumurta küfesi yok ya • Yine bkz. HAİN-HAİNLİK, VAZGEÇMEK, YALTAKLANMAK. DÖNMEK Geri ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 230

... inmez sekize -sabikali adim -asoma adim adim -gittikçe adim atmak -yürümek adim gibi billyorum -dogru adimmi denk almak -özen- mek adimini geri almak -cay- mak adimlamak -yürümek adimlanni açmak -yürümek adimlarini siklastirmak ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Umut için senfoni: denemeler - Sayfa 90

Copernicus'un ünlü ileri adımını evrenselleştirdiği halde, Kilise'nin baskısı yüzünden bu adımı geri almak zorunda kaldı. Bir başka örnek de, Descartes. Yöntem Üstüne Konuşma' nın yazarı, çağının hay-huyu, siyasal dalgalanmaları ve savaş ...

Uğur Kökden, 1989

Tiyatro yazilari: Genel konular, eleştirmele 1954-1964 - Sayfa 13

Yanlış atılan bir adımı geri almak da büyüklüktür. Akıllılıktır. Gerçek tiyatro sevgisidir. Devlet Tiyatrosu, iyi oyunlar seyretmek istiyen ve bunu da yal nız Devlet Tiyatrosunda bulabileceğini bilen Türk tiyatroseveri ni kırmamalıdır. ttiraf edelim ki, ...

Ergun Sav, 1964

Ulu Hakan: II. Abdülhamid Han

Hidiv de, Mısır milliyetçilerinin siyasî farmasonluğu ile İttihat ve Terakki'yi birbirine bağlayan bu adımı tasdik etmedi. Fakat tâyini geri almak imkânsızdı. Halil Hamade Paşa, çâre olarak ayrı bir Mısır Büyük Osmanlı Locası kurulmasını, ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Korku - Sayfa 55

Ah bir çıkarını bu- kıb'lsem, attığım o adımlan teker teker geri alabilsem. "KADIN — : Hangi adımı, söylermisin? hangi adımı geri almak istiyorsun böyle. O — (Önce cevap vermez, kadının yüzünü o- vuçları içine alır, kendine doğru kaldırır, ...

Orhan Asena, 1956

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 467

Aniden fikir, parti, tutum değiştirmek. Şapkasını alıp gitmek. Adımının, izinin üstüne geri gelmek, geri dönmek. Uğranılan eleştiriyi yapana geri çevirmek. ... Sözünü yutmak. Sözünü geri almak. Adımının, izinin üstüne geri dön. mek. Kendine ...

Kaya Öztaş, 1973

Metres; roman - Sayfa 192

Düşünmeden, bilmeyerek, boş bulunarak atılan bu cesurca adımı geri almak mümkün değil midir? O anda Saffet'in aklına oğlu Rıfkı geldi. Kendinin bu sapıtıklığı o çocuk için öksüz kalmaktan daha korkunçtu. Bundan sonra zavallıya "kötü ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1965

Uğur Alacakaptan'a armağan - 1. cilt - Sayfa 422

Kaldı ki sanığın "ben kendimi müdafaa edeceğim" demesi üzerine zorunlu müdafi sisteminden vazgeçmek, müdafaa alanında atılmış adımı geri almak olur. Kunter/ Yenisey/ Nuhoğlu, s. 224, dipnot 46 26 Volk, s.105; Zorunlu müdafiliği söz ...

Mehmet Murat İnceoğlu, ‎Uğur Alacakaptan, 2008