Signification de "aklını çalmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE AKLINI ÇALMAK EN TURC

aklını çalmak

QUE SIGNIFIE AKLINI ÇALMAK EN TURC

définition de aklını çalmak dans le dictionnaire turc

voler votre esprit.

aklını çalmak Ilgisini aşırı derecede çekmek.

TRADUCTION DE AKLINI ÇALMAK

Découvrez la traduction de aklını çalmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de aklını çalmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aklını çalmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 贿买
• Traducteur Français - espagnol: robar su mente
• Traducteur Français - anglais: steal your mind
• Traducteur Français - hindi: ठगना
• Traducteur Français - arabe: سرقة عقلك
• Traducteur Français - russe: подкупать
• Traducteur Français - portugais: subornar
• Traducteur Français - bengali: মন বাজাতে
• Traducteur Français - français: voler votre esprit
• Traducteur Français - malaisien: Untuk bermain fikiran
• Traducteur Français - allemand: zu stehlen Ihre Meinung
• Traducteur Français - japonais: 買収します
• Traducteur Français - coréen: 허위 위증시키다
• Traducteur Français - javanais: Kanggo muter pikiran
• Traducteur Français - vietnamien: mua chứng
• Traducteur Français - tamoul: மனதில் விளையாட
• Traducteur Français - marathi: मन प्ले करण्यासाठी
• turc: aklını çalmak
• Traducteur Français - italien: subornare
• Traducteur Français - polonais: przekupić
• Traducteur Français - ukrainien: підкуповувати
• Traducteur Français - roumain: corupe
• Traducteur Français - grec: κλέψει το μυαλό σας
• Traducteur Français - afrikaans: steel jou gedagtes
• Traducteur Français - suédois: TUBBA
• Traducteur Français - norvégien: suborn

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AKLINI ÇALMAK»

Découvrez l'usage de aklını çalmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aklını çalmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 146

Çıkşcâ çalmak, derme çalmak, tintini çalmak. 16. Oya işlemek. Zarife çalmak, harç çalmak. 17. Bk. aklını çalmak. 18. Bk. çibik çalmak. (Gaz. Dey.) 19. Bk. düğüm çalmak. (Gaz. Dey.) 20. Bk. elini yüzünü çalmak. (Gaz. Dey.) 21. Bk. kalem çalmak ...

Ömer Asım Aksoy, 1946

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 468

(Bir işe) aklı yatmak, aklı kesmek; aklıma gelen başıma geldi, olmasından korktuğu şey oldu; aklına esmek, daha önce ... aklını (bir şeyle) bozmak, bir şey üzerine düşerek hep onunla uğraşıp durmak; (bir şey birinin) aklını çalmak, ilgisini aşın ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 217

... bal çalmak 14 Agzini havaya (poyraza) açmak 14 Ahi yerde kalmamak (birinin) 14 Akil ögretmek (akil vermek) 14 Akil sir ... çikmamak 17 Aklini almak 17 Aklini basma almak (toplamak, devsjrmek) 17 Aklini basindan almak 17 Aklini çalmak ...

M. Ali Tanyeri, 1996

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 30

Aklını başından almak: Düşünemeyecek, ne yaptığını bilemeyecek duruma getirmek. Şaşkına çevirmek. Aklını bozmak: Hep bir şeyi/kimseyi düşünmek, onun dışında hiçbir şey düşünmemek. Aklını çalmak/çelmek: 1) Amacından, niyetinden, ...

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 333

Aklını başına almak (devşirmek, toplamak). (ÖÂA.) Aklını başından almak. (ÖÂA.) Aklını beğenmek. (ÖÂA.) Aklını bozmak (bir şeyle). (ÖÂA.) Aklını çalmak. (ÖÂA.) Aklını çelmek. (ÖÂA.) Aklını oynatmak. (ÖÂA.) Aklını peynir ekmekle yemek. (ÖÂA ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 30

... aldatmak Aklını başına toplamak Yanlış davranışlarını bırakıp akıllı davranmaya çalışmak Aklını başından almak Ne yaptığını bilmez duruma düşürmek Aklını çalmak Birine, düşüncesini etkileyerek istediğini yaptırmak, aldatmak Akşam üstü ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 395

... sevgisini kazanmak ("Bu vatana hizmet eden herkes halkın sevgisini kazanır"), kazanmak ("Bu sözünüzle beni de kazandınız"), bağlamak ("Dinleyicileri kendine bağlamasını bilen bir hatip"), aklını çalmak ("Kadın adamın aklını çalmıştı"), ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 305

Zihni takıl-: Aklına takılmak (A.D.S.) Zihninde şeytanlıklar yarat-: Kötü şeyler kurmak, tasarlamak (Ö.D.S.) Zihninden geç-: Düşünmek (Ö.D.S.) Zihnini boz-: Devamlıca bir şey üzerinde durmak (Ö.D.S.) Zihnini çel-: Aklını çalmak (A.D.S.) Zihnini ...

Hatice Şahin, 2004

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 64

tLGl Aklini çalmak, ilgisini a§iri derecede çekmek. Gönlü ilismek, veya takilmak, ilgilenmek. Gönlü kalmak (Bir seyde - ), sahip olmadigi bir seyi arzulamakta devam etmek. Gözde olmak, hakkmda ilgi ve sevgi beslenmek. Gözüne girmek ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Diccionario español-turco - Sayfa 40

2. estar embargado de miedo. aklini bozmak /ile/ estar obsesionado (con). ~ bu ya! col. pensó que era una buena idea. aklini çalmak /-in/ 1. hechizar, encantar, fascinar. 2. influir en alguien. aklini çelmek /-in/ 1. disuadir de una buena intención ...

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKLINI ÇALMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aklını çalmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

İşte CHP'nin akıl hocası

ey türk milleti ey halkım son zamanlarda oyları iyiden iyiye düşüşe geçern akepe milletin aklını çalmak oylarını yükseltmek için başta tayyip davutoğlu ve yalaka ... «Memurlar, avril 15»

Twitter'ı karıştıran sözler

Zihniyete bak arkadaş sanki Teknik üniversitesinde haremlik selamlık vardı. boş boş konuşuyorlar. sizin aklını çalmak ve yolsuzluğu iyi çalışıyor bu konular sizi ... «Gerçek Gündem, janv 13»