Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ağlayıcı" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AĞLAYICI EN TURC

ağlayıcı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AĞLAYICI EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ağlayıcı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ağlayıcı dans le dictionnaire turc

le peintre, le perdant, le perdant, avec l'argent pour pleurer après la mort. ağlayıcı Ölünün ardından ağlamak için para ile tutulan kimse, ağıtçı, yasçı.

Cliquez pour voir la définition originale de «ağlayıcı» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AĞLAYICI


algılayıcı
algılayıcı
alt yazılayıcı
alt yazılayıcı
arayıcı
arayıcı
ayıcı
ayıcı
açıklayıcı
açıklayıcı
baltalayıcı
baltalayıcı
bantlayıcı
bantlayıcı
bağlayıcı
bağlayıcı
bağışlayıcı
bağışlayıcı
başlayıcı
başlayıcı
boyayıcı
boyayıcı
buharlayıcı
buharlayıcı
göktırmalayıcı
göktırmalayıcı
gönül okşayıcı
gönül okşayıcı
kapsayıcı
kapsayıcı
karşılayıcı
karşılayıcı
kemik yalayıcı
kemik yalayıcı
çanak yalayıcı
çanak yalayıcı
çatı kaplayıcı
çatı kaplayıcı
ışınlayıcı
ışınlayıcı

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AĞLAYICI

ağlamak
ağlamak para etmez
ağlamaklı
ağlamaklı olmak
ağlamalı
ağlamsı
ağlanma
ağlanmak
ağlantı
ağlar gözden
ağlaşma
ağlaşmak
ağlata ağlata
ağla
ağlatıcı
ağlatış
ağlatma
ağlatmak
ağlaya ağlaya
ağlayış

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AĞLAYICI

kiralayıcı
kulak tırmalayıcı
kısıtlayıcı
mumlayıcı
mıhlayıcı
odaklayıcı
okşayıcı
oyalayıcı
ozonlayıcı
para kısıtlayıcı
paralayıcı
parçalayıcı
parıldayıcı
patlayıcı
salgılayıcı
saptayıcı
savlayıcı
sayıcı
sağlayıcı
ölü yıkayıcı

Synonymes et antonymes de ağlayıcı dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AĞLAYICI»

Traducteur en ligne avec la traduction de ağlayıcı à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AĞLAYICI

Découvrez la traduction de ağlayıcı dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ağlayıcı dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ağlayıcı» en turc.

Traducteur Français - chinois

粘合剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aglutinante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

binder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांधने की मशीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غلاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

связующее вещество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encadernador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দপ্তরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

liant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bindemittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バインダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바인더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Binder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất kết dính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேர்ப்பான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुस्तके बांधणारा
75 millions de locuteurs

turc

ağlayıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spoiwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сполучна речовина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδετικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

binder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bindemedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bindemiddel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ağlayıcı

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AĞLAYICI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ağlayıcı» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ağlayıcı en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AĞLAYICI»

Découvrez l'usage de ağlayıcı dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ağlayıcı et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Damlada gizli duran - Sayfa 130
AĞLAYICI _ GÜLÜCÜ Heınrıch Böll'ün ilginç bir öyküsü var: Gülücü. Gülücülük bir mesleğin adı. Okurken insan ister istemez gülümsüyor. Böyle meslek mi olur? Her gün o denli değişik meslekler olduğunu okuyor ya da onlarla karşılaşıyorum ...
Avram Ventura, 2009
2
Türk dünyası edebiyat tarihi - 3. cilt - Sayfa 462
"Yasçı, ağlayıcı olarak Kıtay, Tatabı milletinden başka Udar general geldi. Çin kağanından İsiyi Likeng geldi. On binlik hazine, altın, gümüş fazla fazla getirdi. Tibet kağanından vezir geldi. Batıda gün batısındaki Soğd, İranlı, Buhara ülkesi ...
Türk Dünyası Ortak Edebiyatı Projesi, ‎Önder Göçgün, 2003
3
Kerbelâ mersiyeleri - Sayfa ii
ı İ İ' *R ii' rıoıofiısısw ç|ı›q.ıo)¶ 56 J İP AĞİT NEDİR? ersiye ile aynı yahut yakın anlamlı kabul edilen “ağıt” kelimesinin anlanıı “ağlama”dır. Mİ Bu anlamından dolayı yas törenine katılanları ağlatmak amacıyla ölünün arkasından ağlanarak ...
Mehmet Arslan, ‎Mehtap Erdoğan, 2009
4
Nur’un İlk Kapısı:
Bediuzzaman Said Nursi. mevcudatı birbirine ecnebi belki düşman, camidatı dehşetli cenazeler, bütün zevilhayatı zeval ve firakın sillesiyle ağlayıcı yetimler hükmünde görürsün. Şimdiozâtın neşrettiği nur ilebak! O matemhanei umumî, şevk ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2014
5
Türk edebiyatında ağıtlar: Çukurova ağıtları : inceleme, ... - Sayfa 39
Yasçı, ağlayıcı, doğuda gün doğusundan Bökli Çöllü halk, Çin, Tibet, Avar, Bizans, Kırgız, Üç Kurıkan, Otuz Tatar, Kıtay, Tatabı, bunca millet gelip ağlamış, yas tutmuş" (Doğu cephesi, 3.4.sa- tırlar) (Ergin 1970:4-5/51-52; Orkun 1987:30-31).
İsmail Görkem, 2001
6
Anonim halk şiiri - Sayfa 245
Orhun Âbideleri nde konuyla ilgili olarak şu sözleri buluruz: sıgıt; "ağlama, feryad, matem", sığıtçı; "ağlayıcı ", sıgtamak; "ağlamak, feryad etmek", yog I yug ; "yas töreni, ölü yemeği", yogçı I yugçı; "yasçı, ağlayıcı", yoglamak I yuglamak; "yas ...
Doğan Kaya, 1999
7
Kur’ân: Ebedî Do?rular “Putlara Ultimatom” Cilt I - Sayfa 7
Süreçte Ġslâmî holdingleri tanıdı, onlarında çoğunun diğerlerinden farkı olmadığını gördü! Ağlayıcı bir sınıf türüyordu, sistemlerini “ağla, kazan!” Ģeklinde özetlemek mümkündü. Gerçekten çok kolayca ve etkileyici nitelikte ağlama yeteneğine ...
kemal aras, 2013
8
İçimizden Bir Peygamber:
Kötü. Mekânlarda. Bulunmak. RESULULLAH ALEYHİSSALÂTU VESSELAM, kötü fiillerin işlendiği mekânlara girmektenashabını menetmiştir. Nitekim Ashabu'l Hicr'den bahsederken “Ağlayıcılar olmanız müstesna sakınazabauğratılmış olanşu ...
Ahmet Gökdemir, 2013
9
Mesnevî: tercemesi ve şerhi - 1-2. ciltler - Sayfa 429
Ağlayıcı. Birisi ölünce yakınları, ağlayıcılar tutarlar; onlar da parayla ölünün iyiliklerini sayarlar, dökerler, nağmelerle mersiyeler okurlar, halkı bilhassa ölünün yakınlarını ağlatırlardı. Bunlara farsçada "Novha-ger", arapçada "Navvâh, Navvâha", ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 1981
10
Hayatım - Sayfa 105
Onlar bana daha çok yakın. bir diğer hatıra da Arapların ölümler için tutukları ağlayıcılar... Bunu ilk evvel Mekke'ye giderken İskenderiye'de görmüştük. Muazzam bir ceneza alayı, büyüklerden birinin ailesiymiş. Cenazenin önünde, arkasında ...
Kâzım Karabekir, ‎Faruk Özerengin, 1995

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AĞLAYICI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ağlayıcı est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hah - Birgül Oğuz Buluşması
Merve: "Acı insanları bir araya getirir ama bir arada tutamaz. Beni kavmimle bir tutmayın. Çaycıyım ben, ağlayıcı, tedarikçi, refakatçi." (sf. 23). Birgül : "Dik gibi dur! «Radikal, févr 15»
2
En ilginç 7 profesyonel meslek
4. Gözyaşlarınız boşa akmasın. Ağlak biriyseniz de Uzakdoğu'da size alternatif ekmek kapıları mevcut, cenaze törenlerinde profesyonel ağlayıcı olabilirsiniz. 5. «Radikal, oct 14»
3
Bülent Arınç, Leman Sam'ı yerden yere vurdu
baş ağlayıcı,yanında kahkaha atan hanımına bakmadan kadınlar kahkaha atmamalı demişti.şimdide leman sam a taktı... Leman samın yorumuda uygun değil ... «Mynet Haber, oct 14»
4
Maraş'ta Bir Ağıt Olsam
Ağıtçı, ağlayıcı, âşık bacı, sağıcı gibi birçok sıfatlar taşırlar. Ağıt çeşitlidir. Kına ağıtı, gelin ağıtı, ayrılık ve askerlik ağıtı. Ölüm, sevda, gurbet, göç, yangın, kıtlık, ... «Marasgundem.com, avril 14»
5
Hz. İbrahim batıp gidenleri sevmem dedi
Onun için kalb gözü ağladı ve ağlayıcı katreleri döktü. Kalb gözü ağladığı gibi, döktüğü herbir damlası da o kadar hazindir; ağlattırıyor, güya kendisi de ağlıyor. «Risale Haber.com, mars 13»
6
Efendimiz'in (sav) bir bahar mevsiminde dünyaya teşrifinin anlamı
Ağlayıcı ve şekvâ edici kimsesiz yetimler birer zikreden zakir veya vazife paydosundan ötürü birer şükreden şakir suretine girdi. O şanlı Peygamber Ensar ve ... «Risale Haber.com, avril 12»
7
DÜNYANIN EN BÜYÜK TİYATRO TOPLULUKLARI ANTALYADA
İtalya Koreja Tiyatrosu da 'Troyalı Kadınların Tutkusu', 'ağlayıcı kadınlar' kavramına evrensel bir bakış açısı getirecek. DÜNYANIN EN BÜYÜK TİYATRO ... «Haber 3, mai 11»
8
Ağlamayın Tayyip Bey, beni de ağlatacaksınız
Bugün Recep Tayyip Erdoğan, ağlama nöbetini kadrolu ağlayıcı Bülent Arınç'tan almış ve kürsüde gözyaşlarına boğulmuş. Ne de olsa Evet'e giden her yolda ... «Milliyet, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ağlayıcı [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/aglayici>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z