Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ahitname" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AHITNAME EN TURC

ahitname play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AHITNAME EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «ahitname» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ahitname dans le dictionnaire turc

certificat d'accord. ahitname Antlaşma belgesi, antlaşma, anlaşma.

Cliquez pour voir la définition originale de «ahitname» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC AHITNAME


davetname
davetname
dâhilî talimatname
dâhilî talimatname
ehliyetname
ehliyetname
icazetname
icazetname
itimatname
itimatname
kefaletname
kefaletname
kıyafetname
kıyafetname
muhabbetname
muhabbetname
nasihatname
nasihatname
ruhsatname
ruhsatname
seyahatname
seyahatname
siyasetname
siyasetname
taahhütname
taahhütname
talimatname
talimatname
taziyetname
taziyetname
umumî vekâletname
umumî vekâletname
vasiyetname
vasiyetname
şahadetname
şahadetname
şartname
şartname
şikâyetname
şikâyetname

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME AHITNAME

ahi
Ahilik
ahilik
ahir
ahir vakit
ahir zaman
ahir zaman peygamberi
ahiren
ahiret
ahiretlik
ahit
ahitleşme
ahitleşmek
ahiz
ahize
ahkâm
ahkâm çıkarmak
ahkâm kesmek
ahkâm yürütmek
ahlâf

MOTS EN TURC FINISSANT COMME AHITNAME

amanname
bahname
beyanname
celpname
dâhilî nizamname
emirname
falname
fetihname
havalename
ibraname
iddianame
ihbarname
ihtarname
istidaname
istifaname
ithafname
ithamname
vekâletname
velâyetname
zabıtname

Synonymes et antonymes de ahitname dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «AHITNAME»

Traducteur en ligne avec la traduction de ahitname à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AHITNAME

Découvrez la traduction de ahitname dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de ahitname dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ahitname» en turc.

Traducteur Français - chinois

约翻新
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

actualización Testamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Testament renovation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

करार के नवीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحديث العهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Завет обновления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

renovação Testamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টেস্টামেন্ট সংস্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rénovation Testament
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengubahsuaian Perjanjian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Testament Erneuerungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖書リフォーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성경 업데이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbenake Prajanjian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cập nhật Ước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்பாட்டில் சீரமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करार नूतनीकरणाच्या
75 millions de locuteurs

turc

ahitname
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aggiornamento Testamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Testament remont
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Завіт поновлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

renovare testament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διαθήκη ενημέρωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Testament opknapping
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

testamentet renovering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

testament fornyelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ahitname

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AHITNAME»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ahitname» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ahitname en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AHITNAME»

Découvrez l'usage de ahitname dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ahitname et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hz. Osman: Haya Timsali
Sonra Hz. Osman'ı evine, huzuruna getirtip bir ahitname, (vasiyetname) yazdırdı.[275] 25.1.Ahitname Kaleme Alınırken Hz. Ömer'e hilafet görevini tevdi eden ahitname Hilafet sekreterliğini yapan Hz. Osman tarafından şöyle kaleme alınmıştı: ...
Murat Sarıcık, 2009
2
Türkler ve deniz - Sayfa 44
İngiltere'ye verilen 988 (1580) tarihli ahitname için bkz. M. Kütü- koğlu, Osmanlı-ingiliz İktisâdi Münâsebetleri, I, (1580-1838), Ankara 1974, 20-23. 19 Maurice Aymard, "XVI. Yüzyılın Sonunda Akdeniz'de Korsanlık ve Venedik," (terc. M. Genç) ...
Özlem Kumrular, 2007
3
T.B.M.M. zabıtalarından Doğu ve Güney Doğu meselesi - Sayfa 86
Cünkü zaten ahitnamede silâhlann teslimine dair sarin bir kayit yoktur. Silâh teslimi, malûmu âliniz oldugu vechile, ilk mü- tareke f eraitindendir. Bu ilk mütareke seraitinden olan aksam esliha ta- mamen alinmistir. Fakat maksat, ötedenberi ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi, ‎Nurettin Gülmez, 1992
4
International Politics, Economic Development and Social ...
An English text of the convention, signed by Ponsoby, is available in B.A., Ingiltere-Ahitname Defteri, Muvak- kat No. 199/a (1838). Copies in Turkish are in B.A., Hatt-i Humayun, No. 48418A (1838). Specifically on customs duties, see B.A., ...
A. Uner Turgay, 1976
5
Eshab-ı Kehf: vukûu, şuyûu - Sayfa 240
Onlar buna razı olurlarsa bunları onlara ver. Daha sonra şehri harap et. Razı olmazlarsa onları şehirden çıkar. Ancak bir yıllık süre ver daha sonra orayı harap et". Umeyr, Hz. Ömer'e, "Bana bir ahitname ver" dedi. O da Umeyr'e ahitname verdi.
Yaşar Alparslan, 2010
6
Modena Devlet Arşivi'ndeki Osmanlı Devleti'ne ilişkin ... - Sayfa 21
Bunu sağlamak için de o devirde "ahitnâme" denilen banş ve ticaret anlaşmalan yapmak gerekiyordu19. Ahitnâmeler, onlan veren Padişahın işbaşında olduğu sürece geçerliydi. Bu nedenle Venediklilerle Selçuklular, Osmanlılar ve Anadolu ...
Nevin Özkan, 2004
7
XIV. Türk Tarih Kongresi: Ankara, 9-13 Eylül 2002 - 1. cilt - Sayfa 47
hükümetinizde nesne bulunursa ki Françe vilayetinden kendi hallerinde emn ü aman üzre ticaret ve rençberlik ederken alındıkları zahir ve mukarrer ise eğer gemileri ve eğer ademleri ve sair metaları her ne ise ahitname-i şerifim muktezasmca ...
Türk tarih kurumu, 2005
8
Bütün Yönleriyle Dört Halife Dönemi:
Sonra Hz. Osman' ı evine, huzuruna getirtip bir ahitname (vasiyetname) yazdırdı.[486] 2. Hz. Ebu Bekir'in Ahitnamesi Otuz iki otuz üç yaşlarında Mekke'de Müslüman olan muhacir Hz. Ömer'e hilafet görevini tevdi eden ahitname Hz. Osman ...
Murat Sarıcık, 2010
9
Türk-Fransız ilişkilerinde Saint Benoit Lisesi'nin misyonu - Sayfa 23
Üçüncü Bölüm Fatih Sultan Mehmet ve Galata Ahitnamesi Bizans İmparatorluğu 1453 yılında yıkılınca tarih sahnesinden çekildi. Bu yerler parça parça Türkler tarafindan ele geçirildi. Osmanlı İmparatorluğu' na bağlandıkça buralarda yaşayan ...
Hasan Berke Dilan, 199
10
Osmanli Devleti tarihi (1066-1086 - Sayfa 133
İmparator tarafından musaddak bir ahitname suretini bir kabulü resmîde sadrazama ita eden Reninger [1] , bir kürk ve ağır surette donanmış bir at hediyesine nail oldu [2]. Ahitnamenin tarafı şahaneden musaddak nüshası da maiyetinde bir ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), ‎Mehmet Atâ, 1947

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AHITNAME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ahitname est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'1915'te Hz. Muhammed'in söylediklerinin tersi uygulandı'
Özellikle, yazıda bahsi geçen 'Ahitname'nin detaylarında, Müslümanların, İslam ülkelerinde yaşayan Ermenilere nasıl davranması gerektiğine dair önemli ... «Agos, sept 15»
2
Hz. Ebû Bekir (RA) (571 - 634)
Hz. Muhammed ölmeden önce yazılı bir ahitname bırakmamış, ancak Hz. Ebû Bekir'in faziletine dair Mescid'de konuşmuş, hasta yatağındayken onu ısrarla ... «Agridahaber.com - Ağrı Haberleri, août 15»
3
İSLAM'DA FEDERAL YÖNETİM:
... Müslümanlar yaklaşık olarak %20 civarındadır. Buna rağmen Reis Muhammed'dir ve Müslümanların durumu örnektir. Ahitname, 47 Maddeden oluşmaktadır.). «Adana Medya, avril 15»
4
Bakan Zeybekci: Kılıçdaroğlu Türkiye'ye saygısızlık yapıyor
Seçim beyannameleri milletin üzerine çıkıp da ahitname, millete verdiğiniz sözler yazılıp böyle bir geleneğe sabotajdır. Bunları vatandaş duyduğunda partilerin ... «Star Gazete, avril 15»
5
Çanakkale Zaferi'nin 100. yılı Bosna'da kutlandı
Ahitname, 550 yıllık bir insan hakları bildirgesidir. Ve ortak medeniyetimizin en önemli vesikalarından biridir. Bu vesikayı dünyaya tanıtmak hepimizin boynunun ... «Haber7.com, mars 15»
6
Erdoğan, İslamofobiye karşı en anlamlı cevabı Fatih'in Ahitnamesi
Fatih Sultan Mehmed'in Bosna-Hersek'i fethinden sonra çıkardığı bu Ahitname, Osmanlı'nın fethettiği bütün hıristiyan coğrafyalarında yaşayan insanların can, ... «SuperHaber.tv, nov 14»
7
Bosna Hersek Fahri Konsolosu Baysak: Türk okulları şeref …
Programın sonunda konuşan Fahri Konsolosu Baysak da Fatih Sultan Mehmet'in, Ahitname'si ile o coğrafyada yaşayan insanlara emniyet içinde yaşama ... «Bugün, sept 14»
8
Bosna Hersek'ten İstanbul'a Teşekkür Ziyareti
Bu Ahitname 500 yıldır Fojnica'da yer alan manastırda korunuyor. Ecdadımızın bu mirasına sahip çıkarak bu manastırın karşısına adeta kol kola girmiş bir kültür ... «Haberler, sept 14»
9
Medine Vesikası müzakereleri yahut geç doksanlar
Ayrıca Medine Vesikası olarak tanınan metnin, bir sözleşme mi, yoksa bir ahitname mi olduğu konusundaki tartışma da hatırlanmalıdır. Zira bu metin karşılıklılık ... «Dünya Bülteni, mai 14»
10
Kırım'da yaşanan krize Rus nüfusu neden oldu
Ahitname yapıldı. Bu ahitname ile Fatih Sultan Mehmet'ten itibaren Osmanlı İmparatorluğu'nun bir vasal devleti (toplumsal hiyerarşide sadakat ilişkisi doğan) ... «Akşam, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ahitname [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/ahitname>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z