Signification de "kıyafetname" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE KIYAFETNAME EN TURC

kıyafetname

QUE SIGNIFIE KIYAFETNAME EN TURC

vêtements, mais

Kıyafetname

Le code vestimentaire est une œuvre d'art qui explique essentiellement l'apparence physique des gens. Ceux qui s'occupent de la science de l'habillement s'appellent "kayif" ou "robe chinas". Le premier exemple de couture dans la littérature Divan est le fameux "nom de costume" de "Hamdullah Hamdi". Dans ce travail, il y a des analyses de caractères sous 26 rubriques telles que la couleur, la taille, la joue, les cheveux, le menton, la barbe, le doigt. "Fashions Firase" de Nesimi est également un exemple important. L'apparence extérieure de l'intérieur reflète le monde, la thèse a conduit à la préparation de textes appelés vêtements dans la littérature divan. Le plus commun de ces livres est XV. C'est le code vestimentaire de Hamdullah Hamdi qui vit au siècle. Hamdullah Hamdi, le jeune fils d'Akşemseddin, est également appelé Hamdi Çelebi afin de se séparer des autres Hamdis, dont le nom est similaire. Chaque chapitre du manuel de Hamdi Çelebi est divisé en un autre sujet. Dix couleurs, hauteur, comportement, yeux, nez, ton de la voix, abdomen, poitrine, etc. Un autre code vestimentaire célèbre est XVIII. Le saint du siècle est le Marifetname d'Abraham.

Kıyafetname, İnsanların fiziksel görünümlerni esas olarak açıklamaya çalışan eserlerdir. Bu türün kıyafet bilimiyle uğraşanlarına "kayif" ya da "kıyafet şinas" adı verilir. Divan edebiyatında kıyafetnamenin ilk örneği "Hamdullah Hamdi"nin ünlü "kıyafetname" adlı eseridir. Bu eserde renk, boy, yanak, saç, çene, sakal, parmak gibi 26 başık altında karakter tahlilleri yer alır. Nesimi'nin "Kıyafetü'l Firase"'si de önemli bir örnektir. Dış görünüşün iç dünyayı yansıtması tezi, divan edebiyatında kıyafetname denilen metinlerin hazırlanmasına yol açmıştır. Bu tür kitapların en yaygını XV. yüzyılda yaşayan Hamdullah Hamdi’nin Kıyafetnamesi'dir. Akşemseddin'in küçük oğlu olan Hamdullah Hamdi, ad benzerliği olan öteki Hamdilerden ayrılması için Hamdi Çelebi adıyla da anılır ve önemli bir ozandır. Hamdi Çelebi'nin Kıyafetname adlı eserinde her bölüm bir başka konuya ayrılmıştır. Ten rengi, boy, davranış, göz, burun, ses tonu, karın, göğüs vb. Bir başka ünlü kıyafetname de, XVIII. yüzyıl ozanı İbrahim Hakkı'nın Marifetname'sidir.

définition de kıyafetname dans le dictionnaire turc

code vestimentaire Un livre décrivant les vêtements d'une époque ou d'une période. Le livre raconte la connaissance de la compréhension de la situation spirituelle en regardant le visage ou l'apparence extérieure.

kıyafetname Bir ülkenin veya bir dönemin giyimlerini anlatan kitap. / Yüze veya dış görünüşe bakılarak ruhî durumu anlama bilgisinden söz eden kitap.

TRADUCTION DE KIYAFETNAME

Découvrez la traduction de kıyafetname dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de kıyafetname dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kıyafetname» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 服装游戏
• Traducteur Français - espagnol: Ropa de juego
• Traducteur Français - anglais: clothing Game
• Traducteur Français - hindi: कपड़े खेल
• Traducteur Français - arabe: الملابس لعبة
• Traducteur Français - russe: Одежда игры
• Traducteur Français - portugais: Roupa do jogo
• Traducteur Français - bengali: পোশাক, কিন্তু
• Traducteur Français - français: jeu de Vêtements
• Traducteur Français - malaisien: pakaian, tetapi
• Traducteur Français - allemand: Kleidung Spiel
• Traducteur Français - japonais: 服ゲーム
• Traducteur Français - coréen: 의류 게임
• Traducteur Français - javanais: sandhangan, nanging
• Traducteur Français - vietnamien: Quần áo game
• Traducteur Français - tamoul: ஆடை, ஆனால்
• Traducteur Français - marathi: कपडे, पण
• turc: kıyafetname
• Traducteur Français - italien: abbigliamento gioco
• Traducteur Français - polonais: Odzież gier
• Traducteur Français - ukrainien: Одяг гри
• Traducteur Français - roumain: îmbrăcăminte joc
• Traducteur Français - grec: Ρούχα παιχνίδι
• Traducteur Français - afrikaans: klere Game
• Traducteur Français - suédois: kläder spel
• Traducteur Français - norvégien: klær Spill

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «KIYAFETNAME»

Découvrez l'usage de kıyafetname dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kıyafetname et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...

Dumas, Alexandre, Monte Kristo, Çev. Avanzade Mehmed Süleyman, Matbaa-i Jirayir-Keteon, istanbul, 1327. Gedik, Nusret, "Kıyâfet ilmi ve Süleymaniye Kütüphanesinde Kayıtlı Yeni Bir Kıyâfet-nâme Üzerine" M.Ü. Öğrenci Kongresi ...

Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010

Kıyafet-nameler - Sayfa 183

Şeyh Nasuh, Kıyafet-name (1565), Hayyampur' un, bibliyografyanın tezler tezler bölümünde naklettiğimiz tezinin bibliyografyasından alınmıştır. Akşemseddin-zade Hamdullah Hamdi, Kıyafet-name, (m. 1449- 1503; h.853-909), İstanbul Ü.

Ali Çavuşoğlu, 2004

Şiraz'dan İstanbul'a şiir rüzgarları: Türk-Fars kültür ... - Sayfa 488

İlk Farsça kıyâfetnâme Kâşânî tarafından yazılmıştır. Ayrıca, Derviş Abdurrahman Mirek'in Tuh/etü'l-Fakîr' ini, Seyyid Ali Hemedânî'nin Zahire- tü'l-Mülûk (beşinci bâb'ın sonları konuyla alakalı)'u, Hüseyin Vâiz Kaşifi'nin Ahlâk-ı Muhsin'i Farsça ...

Ahmet Kartal, 2008

Klasik Türk şiirinde anlam dünyası: edebi türler ve tarzlar - Sayfa 129

Kindi, İbni Sina, Yuhanna ibnül-Bıtrık, Zekeriya Razi, Fahreddin Razi, Muhyiddin Arabi, Talib Ensari ve Kuşeyri, Arapça kıyafetname örnekleri vermiş şahsiyetlerdir. Kaşani, Derviş Abdurrahman Mîrek, Seyyid Hemedani, Hüseyin Vaiz Kaşifi' ...

Metin Akkuş, 2006

Kur'an Işığında Beden Dili:

Beden Dilini İyi Bilen Erzurumlu İbrahim Hakkı Osmanlı döneminde insanları dış görünüşünden tanıma ilmine “ilmi kıyafet” denilir ve bu sahada yazılan eserlere de “Kıyafetname” adı verilirdi. Bu ilme Kıyafetname denilmesine şu açıdan ...

Şadi Eren, 2013

VIII. Uluslararası Türk Halk Edebiyatı Semineri: 7-9 Mayıs ... - Sayfa 192

Hakikat ve marifet üzerine bir çok eserler yazmış düşünür İbrahim Hakkı Hazretleri 'nin "Kıyafetnâme" adıyla bilinen manzumesinden bahsetmek istiyorum. Bir hayli bilim adamı bu konuda eserler vücuda getirmişlerdir. (5) Doğum tarihini ...

Güven Tanyeri, 2000

Kültür ve edebiyatımızda ilk'ler ve en'ler - Sayfa 177

Bu da Münif Paşa'nın ne kadar ileri bir düşünce yapısı içinde olduğunu ortaya koymaktadır.2*° İlk Manzum Kıyafetname İnsanın fizikî görünümünden karakter özelliklerini çıkarmaya çalışan ve eskilerin “İlm-i Kıyafet" dedikleri bilim dalının ...

İbrahim Öztürkçü, 2009

Türk dünyası edebiyat tarihi - 5. cilt - Sayfa 194

Şairin en çok okunan eserlerinden biri olan Kıyâfet-nâme' nin yazma nüshaları bir hayli çoktur. Hatta bu eserin Klâsik edebiyatımızın en seçkin mesnevîlerinden olan Yûsuf u 2Uileyhâ'dan bile daha çok rağbet görüp okunduğu söylenmektedir.

Türk Dünyası Ortak Edebiyatı Projesi, ‎Önder Göçgün, 2004

Edebiyat Fakültesi Araştırma dergisi - 10-11. ciltler - Sayfa 313

973/1565)'un manzum Kıyâfet-nâme'sini, (51) Mustafa ibni Evranos (II. S e l i m (974/982/ 1566-1574)'un Kıyâfet-nâme'sini (52), Bâlizâde Mustafa E f e n d i'nin 983/1575 de tamamlayıp III. M u r a d'a ithaf ettiği eserini (53), Bâlizâde muâsırı N ...

Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayını, 1979

Osmanlı'da fal ve falnameler - Sayfa 137

Dış görünüşün iç dünyayı yansıtması tezi, divan edebiyatında kıyafetname denilen metinlerin hazırlanmasına yol açmıştır. Bu tür kitapların en yaygını XV. yüzyılda yaşayan Hamdullah Hamdi'nin Kıyafetnamesidir. Akşemseddin'in küçük oğlu ...

Sennur Sezer, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIYAFETNAME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kıyafetname est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Taç ve Sarık Kültürü Sandukalarda Yaşıyor

Kıyafetname ve tarikatlarde semboller konusunda makaleleri yayınlanan Numaniye Dergahı'nın son temsilcisi, Safiyüddin Erhan, bayram öncesinde Bursa'daki ... «EfePost, juil 14»

TAÇ VE SARIK KÜLTÜRÜ SANDUKALARDA YAŞIYOR

Kıyafetname ve tarikatlarde semboller konusunda makaleleri yayınlanan Numaniye Dergahı'nın son temsilcisi, Safiyüddin Erhan, bayram öncesinde Bursa'daki ... «Milliyet, juil 14»