Signification de "aksi şeytan" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE AKSI ŞEYTAN EN TURC

aksi şeytan

QUE SIGNIFIE AKSI ŞEYTAN EN TURC

définition de aksi şeytan dans le dictionnaire turc

sinon, le diable est utilisé dans le sens de «comment hors de propos, inconsidéré» quand les choses ne vont pas bien.

aksi şeytan Işler yolunda gitmediği zaman "ne kadar ilgisiz, münasebetsiz" anlamında kullanılır.

TRADUCTION DE AKSI ŞEYTAN

Découvrez la traduction de aksi şeytan dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de aksi şeytan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aksi şeytan» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 否则魔鬼
• Traducteur Français - espagnol: de lo contrario el diablo
• Traducteur Français - anglais: otherwise the devil
• Traducteur Français - hindi: अन्यथा शैतान
• Traducteur Français - arabe: وإلا فإن الشيطان
• Traducteur Français - russe: в противном случае дьявол
• Traducteur Français - portugais: caso contrário, o diabo
• Traducteur Français - bengali: অন্যথায় শয়তান
• Traducteur Français - français: sinon le diable
• Traducteur Français - malaisien: Jika tidak, syaitan
• Traducteur Français - allemand: sonst der Teufel
• Traducteur Français - japonais: そうでなければ、悪魔
• Traducteur Français - coréen: 그렇지 않으면 악마
• Traducteur Français - javanais: digunakake Iblis
• Traducteur Français - vietnamien: nếu không ma quỷ
• Traducteur Français - tamoul: இல்லையெனில் சாத்தான்
• Traducteur Français - marathi: अन्यथा भूत
• turc: aksi şeytan
• Traducteur Français - italien: altrimenti il diavolo
• Traducteur Français - polonais: inaczej diabeł
• Traducteur Français - ukrainien: в іншому випадку диявол
• Traducteur Français - roumain: în caz contrar, diavolul
• Traducteur Français - grec: αλλιώς ο διάβολος
• Traducteur Français - afrikaans: anders sal die duiwel
• Traducteur Français - suédois: annars djävulen
• Traducteur Français - norvégien: ellers djevelen

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «AKSI ŞEYTAN»

Découvrez l'usage de aksi şeytan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aksi şeytan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mavi Yıldız:

“Sivri külâh giyen bir Ermeni,” dedi Paşa. “Otuz yaşlarında, şaşı gözlü bir gudubet. Acımış, yanıma almıştım, minnet borcunu doğrusu pek iyi ödedi.” Arap Ahmet kızgındı: “Sivri külâh giyen şaşı bir Ermeni,”diye söylendi, “aksi şeytan, sarı çizmeli ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2015

Doktor Çehov'dan Öyküler:

İşte böyle... Kıpırdanma!”(Bir çatırtıişitilir.) “Hay,aksi şeytan! Böyle olacağını biliyordum...” Vonmiglasov birsüre bayılmış gibikıpırtısız durur. Adamcağız ne yapacağını bilememektedir. Çevresine alık alık bakınır, solgun yüzünde terler birikmiştir.

Anton Çehov, 2014

Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 125

Hay aksi şeytan! Boz eşek gidiyor, ben de arkasından.. . Güneş batmaya hazırlanıyor, bana ,eşeği tut' diye, son sinyal ışınlarını gönderiyordu. Ama nafile.. Boz eşek durmuyordu.. Artık yüksek tepeleri de aşmış, inişe geçmiştik. Ah! Biri çıksa da, ...

Akin Tekin, ‎Akın Tekin, 2002

Yeraltından Notlar:

Hay aksi şeytan, gelecek, kesinlikle gelecek!” Neyse kio arada Apollon yaptığı salaklıklarlapek meşgulediyordu beni. Tepemi attırıp duruyordu! Buherif Tanrı'nınbana gönderdiğibir yılan,bir baş belasıydı. Sonbirkaçyıldır süreklididişip ...

Fyodor Dostoyevski, 2014

Emma:

Tüh,aksi şeytan! Ömrümde bu derece hayal kırıklığına uğradığımı bilmiyorum.” Sonradaköşeye çekilereksıkıntılı düşünceleri dağıtacak iyi şeyler düşünmeye çalıştı.Biraz sonra arabadurdu. Emma doğrulup pencereden bakınca arabayı Mr. ve ...

Jane Austen, 2014

O Yeminliydi Aşka ve Susmaya: - Sayfa 233

Pelin: — Hay aksi şeytan!.. Hava bozmak için bizi mi buldu ki?.. — Zaten günlerdir yağmur yağıyor ya... — Ama bu kadar aşırı değildi. — Ne demek bu kadar değildi canım? Bir haftadır yağmur bardaktan boşalırcasına yağıyor. Ama sen fark ...

Şahin Korkmaz, 2013

Bir Yazarın Günlüğü:

29 Hay aksi şeytan, Allah kahretsin! (Fransızca) 30 Büyük topraksahibine bağlıveona karşıçeşitli yükümlülükleri olan küçük toprak sahibi. 31 Yazıya ek.(Latince) 32 Dinsel fanatizm. (Fransızca) 33 Fyodor Tyutçev'in bir şiirinden. silaha, araç ...

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski, 2014

Project 44 Barackode:

Hay aksi şeytan, kahrolasıca telefon! Bugün ne oldu buna anlamıyorum?Tam lazım olduğu bir zamanda yine çekmiyor. Neyse, bu arada büroya geri dönüp, Başkana sunacağım, arka sokaklardaki mevcut kaosu engelleyici ek projeyi son kez ...

Alper Altıntaş, 2009

Büyük Umutlar:

İkimizde elimizde olmadan tepeden tırnağaürperdik. “Ama işin en kötüsü adam beni gerçekten evlatgibi biliyor, Herbert. Korkunç amagerçek; candan seviyor beni. Hay aksi şeytan!” Herbert, “Benimzavallı, sevgiliHandel'im,” dedi gene. “Sonra ...

Charles Dickens, 2014

Beşikten Başlayan Müzik Eğitimi: - Sayfa 64

Hay aksi şeytan! Sorun ağırlaşıyordu. Meslek arkadaşlarımdan bir solfej hocasına, öğrenciyi dinleyici olarak sınıfına almasını rica ettim. Çünkü yasal olarak sınıfa girebileceği yaşı çoktan geçmişti. O sınıfta kafası biraz kalın olmasına rağmen iyi ...

Gürgün Say, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AKSI ŞEYTAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aksi şeytan est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cern'in Hadron çarpıştırıcı kısa devre yaptı!

Cern'in Hadron çarpıştırıcı kısa devre yaptı! mete 28 Mart 2015 01:44 Cumartesi (0) (3). Cevap ver. Cern'in Hadron çarpıştırıcı kısa devre yaptı! Hay aksi şeytan ... «Teknolojioku, mars 15»

Ufaklık bakıyor camdan

Yokluğunda sensizliğin bunalımıyla tavlaya oturuyoruz, aksi şeytan galip gelince, ikisi birden beni yeniyorlar. Gelmişinin geçmişinin küfür dolu aldatmalarında, ... «Milliyet, mai 13»

Ne yaptım ne ettimse olduramadım

Yazdıklarını 'Çıplak Ayakla Yürümek' isimli kitabında topladı, hay aksi şeytan, o da patladı. Yayıncı “Bu kitap , kendisini yazar olarak görmeyen birisi tarafından ... «Radikal, févr 12»

Bir İmam'ın Anıları

Hay aksi şeytan, içine bir gıcık giriyor, bir şeyler dürtüyor gibi, gülmemek için kendisini zor tutuyordu. Namaz kıldırırken imam gülerse, namazın bozulacağını ... «Milliyet, déc 08»