Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "çobanaldatan" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÇOBANALDATAN EN TURC

çobanaldatan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÇOBANALDATAN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «çobanaldatan» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
çobanaldatan

engoulevent

Çobanaldatan

Le cobanaldatan est une espèce d'oiseau nocturne du genre Caprimulgus appartenant à la famille Cobanaldatangiller des Cobanaldatans. Ils se nourrissent d'insectes et attrapent leurs proies en volant. Çobanaldatan, Çobanaldatanlar takımının çobanaldatangiller familyasına ait Caprimulgus cinsinden bir gece kuşu türü. Böceklerle beslenir ve avlarını uçarken yakalar.

définition de çobanaldatan dans le dictionnaire turc

Cobanaldatan Cobanaldatangilleren, aile pointue, espèces d'oiseaux longs, keçisağan, altération de la montagne (Caprimulgus europeus). çobanaldatan Çobanaldatangillerden, kanatları sivri, kuyruğu uzun bir kuş türü, keçisağan, dağ kırlangıcı (Caprimulgus europeus).
Cliquez pour voir la définition originale de «çobanaldatan» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ÇOBANALDATAN


ahmakıslatan
ahmakıslatan
ana vatan
ana vatan
baldırpatlatan
baldırpatlatan
tarlatan
tarlatan
topatan
topatan
vatan
vatan
çöpçatan
çöpçatan
şarlatan
şarlatan

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ÇOBANALDATAN

çoban
çoban aldı ba ğa gitti
çoban böreği
çoban kebabı
çoban köpeği
çoban merhemi
çoban salatası
Çoban Yıldızı
çobanaldatangiller
çobançantası
çobandağarcığı
çobandeğneği
çobandüdüğü
çobaniğnesi
çobanlama
çobanlık
çobanlık etmek
çobanpüskülü
çobanpüskülügiller
çobansüzgeci

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ÇOBANALDATAN

Allah´tan
aksi şeytan
alttan
asistan
ayaktan
açıktan
başasistan
başkomutan
baştan
bir baştan
biçilmiş kaftan
boktan
bostan
bühtan
tan
dalkurutan
damardaraltan
dasitan
destan
çoktan

Synonymes et antonymes de çobanaldatan dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇOBANALDATAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de çobanaldatan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÇOBANALDATAN

Découvrez la traduction de çobanaldatan dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de çobanaldatan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «çobanaldatan» en turc.

Traducteur Français - chinois

夜鹰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chotacabras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nightjar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नैटजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nightjar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

козодой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nightjar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাত্রিচর পাখী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engoulevent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nightjar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ziegenmelker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨタカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쏙 독새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nightjar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chim hấp gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாக்குருவிகளும் தங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nightjar
75 millions de locuteurs

turc

çobanaldatan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nightjar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lelek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Козодой
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nightjar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιδοβυζάτρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naguiltjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nightjar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nightjar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de çobanaldatan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÇOBANALDATAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «çobanaldatan» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot çobanaldatan en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ÇOBANALDATAN»

Découvrez l'usage de çobanaldatan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec çobanaldatan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Üç Anadolu Efsanesi: Köroğlunun Meydana Çıkışı, ...
Tamtetiğe çökecekti ki geyik genesıçradıgözden kayboldu... Çobanaldatan adında birkuş vardır. Sığırcığa benzer bir kuştur. Bu kuşbir çalıyakonar, yanına yaklaşırsan kaçmaz. Elletutulacak kadar yaklaşırsın, elini uzatırsın,birden havalanır.
Yaşar Kemal, 2014
2
Türk folklorunda kuşlar - Sayfa 171
Adi deniz kırlangıcı- Bat. Adi deniz kuşu- Dic. Adi flaman- Bat. Adi gece şahini- Dic. Adi gri çil- Dic. Adi guguk- Bat. Adi güvercin- Bat. Adi Hint çoban aldatan- Lav. Adi Hint kum kekliği- Lav. Adi ipek gaga- Dic. Adi iri çoban aldatan -Dic. Adi 171.
L. Sami Akalın, 1993
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 262
T. hayb. çok bilinen örnek türü çobanaldatan olan, kuşlar sınıfının gökkuzgunumsular takımının bir familyası. çobançantası, -nı b. a. Far. T. bitb. turpgillerden, yemişleri torbaya benzeyen, rozet biçiminde ve demet görünümünde yaprakları olan, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Ocak taşı - Sayfa 296
Birden ayaklarının dibinden bir çoban- aldatan havalandı, az ilerde yeniden yola konar gibi çalıların arasında kayboldu. Çobanaldatanın konar gibi yaptığı yere konmayacagını, yere çok yakın uçarak ta ilerde bir yere gizleneceğini düşündü.
İbrahim Sarıibrahimoğlu, 1968
5
Makar Çudra
Ama, sen korkak bir çobanaldatan kuşusun!” Arabacı gevezelik ediyor, birtakım sesler çıkararak atı sürüyor, oturduğu yerde kımıldanıp duruyor, sarhoşluktan şişmiş küçük suratını arada bir Pavel Nikolayeviç'e çeviriyordu. Gri, fıldır fıldır gözleri ...
Maksim Gorkiy, 2015
6
Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 987
(als Typus ungenauer Angabe) etwa: der reiche Herr Lehmann in Berlin 2. irgend jemand ~ çobanaldatan Schafstelze f zo. Motacilla flava ~ dan s. Misir mercimegi; ~ diken Labgoldkorn n bot. Scolymus maculatus *altin dikeni ~ dûgûnçiçegi ...
Karl Steuerwald, 1988
7
Kus Sesleri: Balik Kartali, Kizilgerdan, Karabas Marti, ...
Kaynak: Wikipedia.
Kaynak: Wikipedia, 2011
8
Dilbilgisi - Sayfa 272
Ağaçkakan, bastıbacak, karnıyarık, çobanaldatan (bir kuş), kervankıran (yıldız), Palandöken, cankurtaran... 7. Akbaba, Aksu, ilkbahar, başçavuş, altçene, önseçim, özdeyiş, içyüz, dışyüz, içtüzük, özerklik, kırkambar, üçgen... 8. Beykoz gözdağı ...
Tahir Nejat Gencan, 2001
9
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 81
... övrek (yılkı -). çoban aldatan : çomarbk, çüngüş, de- dibik, dodili, durulu. çoban köpeği : çopar, kirolik, seter, sonson (yaşlı -). çobanbkla ilgili kelimeler: ağrek (yazın koyun ve keçilerin öğle zamanı yattıkları yer), alumen (davarların işediği yer) ...
Türk Dil Kurumu, 1957
10
İmlâ kılavuzu - Sayfa 82
çopur çilekeç çirrç çiziktirmek çileli çirislemek çizim çilemek çirislenmek çizinti çilenti çiriçli çizme çilingir çirkef çizmeci çilingirlik,-gi çirkeflik,-gi çizmek çillenmek çir kin çoban çilli çirkinlesme çobanaldatan çim çirkinleçmek çobanlik,-gi çimçek ...
Hasan Eren, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÇOBANALDATAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme çobanaldatan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asil S. TUNÇER
Çobanaldatan için halk arasında anlatılan hikâye ise daha trajik ve düşündürücü: zira çobanaldatan kuşu yavrularını yemekle tehdit eden kurtla anlaşır. «Turizm Haberleri, oct 15»
2
4 Uluslararası Van Gölü Film Festivali Aralık'ta
Asil S. TUNÇER · ÇOBANALDATAN KUŞU. Nilgün ATAR · ÜÇÜNCÜ KEZ YAŞLI BAKIMI TURİZMİ İÇİN EL ELE... Şehmus KARTAL · YENİ EĞİTİM VE ÖĞRETİM ... «Turizm Haberleri, sept 15»
3
İşte Türkiye'nin Paket Tur Liderleri
Asil S. TUNÇER · ÇOBANALDATAN KUŞU. Nilgün ATAR · ÜÇÜNCÜ KEZ YAŞLI BAKIMI TURİZMİ İÇİN EL ELE... Şehmus KARTAL · YENİ EĞİTİM VE ÖĞRETİM ... «Turizm Haberleri, mars 15»
4
Milli Kütüphane 41 ülkeye 32.414 eser gönderdi
Asil S. TUNÇER · ÇOBANALDATAN KUŞU. Nilgün ATAR · ÜÇÜNCÜ KEZ YAŞLI BAKIMI TURİZMİ İÇİN EL ELE... Şehmus KARTAL · YENİ EĞİTİM VE ÖĞRETİM ... «Turizm Haberleri, janv 15»
5
TC. Dışişleri Bakanlığı Ebola Virüsü için uyardı
Asil S. TUNÇER · ÇOBANALDATAN KUŞU. Nilgün ATAR · ÜÇÜNCÜ KEZ YAŞLI BAKIMI TURİZMİ İÇİN EL ELE... Şehmus KARTAL · YENİ EĞİTİM VE ÖĞRETİM ... «Turizm Haberleri, août 14»
6
Yeni bir kuş türü bulundu
Çobanaldatan kuşunun Aksaray ve çevresinde çok rastlanmayan bir kuş türü olduğunu ifade eden yetkililer, mevsim itibari ile göç eden kuş sürüsü içerisinden ... «TRT Haber, mai 14»
7
Kamuflaj Ustası Kuşu Kimse Göremiyor
Çobanaldatan kuşları doğada kamuflaj tekniğini en iyi kullanan hayvanlardan olarak bilinirler. Bu kuşların üstün yeteneği aynı zamanda bir araştırmanın da test ... «Haberler, févr 14»
8
Kaş'ta karakulak ve vaşak arayacak
Karakulak ve vaşakların aynı habitatı paylaştıklarını ve birbirleriyle mücadele içinde olduğunu belirten Avgan, iki canlının da keklik, çobanaldatan ve üveyik gibi ... «Açık Gazete, avril 10»
9
'Karakulak'ı, 13 yıl sonra ikinci kez görüntüledi
Bugüne kadarki incelemelerimizde tavşan, keklik, üveyik ve çobanaldatan gibi yer kuşları ile beslendiğini tahmin ediyoruz. Çalışmalarımız Aralık ayına kadar ... «Milliyet, mars 10»
10
ÇİFTE STANDARTLAR ENSTİTÜSÜ
Asil S. TUNÇER Yazara Mesaj gönderin · ÇOBANALDATAN KUŞU · Nilgün ATAR Yazara Mesaj gönderin · ÜÇÜNCÜ KEZ YAŞLI BAKIMI TURİZMİ İÇİN EL ELE. «Turizm Haberleri, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Çobanaldatan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/cobanaldatan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z