Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "şeytan" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ŞEYTAN EN TURC

şeytan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ŞEYTAN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «şeytan» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Satan

Şeytan

Satan est un atout dans de nombreuses religions et mythologies, censées encourager les gens au mal, en tant que source d'injustice et de tout mal. La parole du diable est souvent utilisée dans le même sens que Satan. Dans de nombreuses religions et mythologies sur terre, Satan est souvent considéré comme une entité possédant des pouvoirs surnaturels, essayant constamment de distraire les gens de la dynastie, et donc des ordres du créateur. Il y a aussi des croyances et des tendances qui adorent Satan ou glorifient Satan. "Diabolos" en grec, "Diabolos" en grec, "Maître des ténèbres", "Beelzebub", "Belial", "Mephisto" ou "Lucifer" en latin, "Diaboli" ou 'Albiz'. Il s'appelle "Samael" sur la philosophie de la Kabbale. Mais dans la croyance juive Samael est un autre ange. Satan est également connu comme "Azazel". Aussi connu sous le nom "Iblis" dans l'Islam. Şeytan, birçok din ve mitolojide, insanları kötülüğe teşvik ettiğine inanılan, adaletsizliğin ve tüm kötülüklerin kaynağı kabul edilen varlık. İblis sözcüğü de çoğu zaman Şeytan ile aynı anlamda kullanılır. Yeryüzündeki birçok dinde ve mitolojilerde Şeytan, genellikle doğaüstü güçlere sahip, sürekli insanları dinden, dolayısıyla yaratıcısının emirlerinden uzaklaştırmaya çalışan bir varlık olarak düşünülmüştür. Bunun yanı sıra Şeytan'a tapan veya Şeytan'ı yücelten inançlar ve akımlar da mevcuttur. Latince'de "Diábolus, Diaboli", İspanyolca'da "Diablo", Yunanca'da "Diabolos", "Karanlıkların Efendisi," "Beelzebub", "Belial", "Mephisto" ya da "Lucifer", eski Türkçede "Yek" ya da 'Albız 'olarak geçer. Kabbala felsefesinde "Samael" olarak geçer. Ancak Yahudi inanışında Samael başka bir melektir. Şeytan ayrıca "Azazel" olarak da anılmıştır. İslam'da "İblis" olarak da bilinir.

définition de şeytan dans le dictionnaire turc

Satan Selon les livres de la religion, les anges rebelles, étant décrit comme la tête des mauvais esprits. Mauvaise idée, mauvaise intention. Très rusé, éveillé (personne). şeytan Din kitaplarına göre isyancı meleklerin, kötü ruhların başı olarak nitelenen varlık. / Kötü düşünce, kötü niyet. / Çok kurnaz, uyanık (kimse).
Cliquez pour voir la définition originale de «şeytan» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞEYTAN


Allah´tan
Allah´tan
ahmakıslatan
ahmakıslatan
aksi şeytan
aksi şeytan
alttan
alttan
ana vatan
ana vatan
asistan
asistan
ayaktan
ayaktan
açıktan
açıktan
baldırpatlatan
baldırpatlatan
başasistan
başasistan
başkomutan
başkomutan
baştan
baştan
bir baştan
bir baştan
biçilmiş kaftan
biçilmiş kaftan
boktan
boktan
bostan
bostan
bühtan
bühtan
bütan
bütan
kaytan
kaytan
kör şeytan
kör şeytan

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞEYTAN

şeyhülislâmlık
şeytan aldatmak
şeytan azapta gerek
şeytan bezi
şeytan çekici
şeytan diyor ki
şeytan dürtmek
şeytan elini çekmiş
şeytan elması
şeytan geçmiş gibi
şeytan gibi
şeytan görsün yüzünü
şeytan kandırmak
şeytan kulağına kurşun
şeytan kuşu
şeytan otu
şeytan örümceği
şeytan şalgamı
şeytan taşlama
şeytan tüyü

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞEYTAN

dalkurutan
damardaraltan
dasitan
destan
dezenfektan
doğaçtan
doğuştan
dıştan
eli silâh tutan
fettan
fistan
gemisini kurtaran kaptan
gözünü daldan budaktan
gülistan
haseki sultan
hiç yoktan
hıltan
çobanaldatan
çoktan
çöpçatan

Synonymes et antonymes de şeytan dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞEYTAN»

Traducteur en ligne avec la traduction de şeytan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ŞEYTAN

Découvrez la traduction de şeytan dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de şeytan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şeytan» en turc.

Traducteur Français - chinois

撒但
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Satanás
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Satan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शैतान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبليس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сатана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Satanás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শয়তান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Satan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syaitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Satan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iblis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quỉ Satan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாத்தான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैतान
75 millions de locuteurs

turc

şeytan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Satana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szatan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сатана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Satana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Σατανάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Satan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Satan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Satan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şeytan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞEYTAN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «şeytan» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot şeytan en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞEYTAN»

Découvrez l'usage de şeytan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şeytan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dikkat Şeytan Var:
şeytan, İblis olduğunu anladı. Ve kovdu. Şeytan bu defa küçük çocuk İsmâil'in annesi Hacer'in gözüne gözüktü. İbrahim'in çocuğunu kurban edeceğini anlattı. Hz. Hacer annemizin Allah'a teslimiyeti bütün kadınlara örnek oldu ve yerigöğü ...
Mehmet Yavuz, 2014
2
Şeytan Hastalığı Haset:
Şeytan buradan hareketle onların öz benliklerinde bir gedik açabilir, onların yüreklerini hasetle doldurabilirdi. Onlar da şeytana uyarak Hz. Yusuf'un başına kötü işler açabilirlerdi. Bu sebeple Hz. Yusuf'a; “... Oğulcuğum, diye cevap verdi, ...
Mehmet Ünal, 2015
3
Şeytanın Hileleri: (Türkçe)
*Resulullah (sa) buyurdular ki: “şeytan insanoğlunda, kanın cereyanı gibi cereyan eder.”(Enes) *Resulullah (sav) buyurdular ki: “Evlerinizi kabirlere çevirmeyin, içerisinde Bakara suresi okunan evden şeytan kaçar.” (Ebu Hüreyre) *Resulullah ...
Süleyman MUSA, 2013
4
İçimizdeki Şeytan
Bu bizim gururumuzun, salaklığımızın uydurması.. " Bu romanında, toplumsal gündemin kişilikler üzerindeki baskısını ve güçsüz insanın "kapana kısılmışlığını" gösteriyor Sabahattin Ali.
Sabahattin Ali, 2014
5
Şeytanın Karısı
İlker Özer. "Ben de seni Dick." Lynessa bu sözü hayatında ilk defa içten gelerek söylüyor. 18 Dick salonda evrakları okumaya başlıyor. Evrakları okumayı bitirdiğinde duraklıyor. Belgeyi imzalaması, -tüm başkanlık kariyerini adadığı- ...
İlker Özer, 2015
6
Şeytan, melek, soytarı: Selim İleri'nin romancılığı ve ...
Turkish literature; Turkey; history and criticism; 20th century.
Ahmet Oktay, 1998
7
Vesvese: Sebepler ve Kurtuluş Yolları
Şeytan Kardeşlerin Arasını Bozar “Beni zindandan çıkarmakla ve şeytan kardeşlerimle benimle aramı bozduktan sonrasizi çöldengetiripbana kavuşturmakla da Rabbim bana ihsanda bulundu. [96] 2. Şeytan Fitneye Düşürür “Sakın şeytan ...
Mehmed Paksu, 2013
8
Şeytan Yemini
Birbirinin benzeri cinayetler işlenmektedir.
Jean.Christophe Grange.Türkçe, 101
9
Şeytan, Melek ve Komünist
Nedim Gürsel’in beklenen romanı… Yolları yirminci yüzyılın büyük yıkımlarını yaşamış Berlin’de kesişen üç kişi.
Nedim Gürsel, 2004
10
Evet, Kitabı Mukaddes Tanrı Sözü'dür!: Kitap Ehli'nden ...
Samuel 24:1) Ve Şeytan İsraile karşı kalktı, ve İsraili saymak için Davudu tahrik etti. (I. Tarihler 21:1) II. Samuel'deki ayette Davut'u tahrik edenin Tanrı'nın Kendisi imiş gibi görünür, ama I. Tarihler'de bunu yapanın Şeytan olduğu söylenir (Bkz.
Lütfi Ekinci, ‎John Gilchrist, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞEYTAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şeytan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bermuda Şeytan Üçgeni o gemiyi yuttu!
Florida'ya bağlı Jacksonville limanından Puerto Rico'ya giden ve içinde 28 Amerikan, 5 de Polonyalı mürettebatı olan gemi Bermuda Şeytan Üçgeni'nde battı. «Sözcü, oct 15»
2
Bermuda Şeytan Üçgeni'nde kayboldu
El Faro adlı kargo gemisi, 33 mürettebatıyla birlikte Bermuda Şeytan Üçgeni olarak bilinen bölgede kayboldu. Geminin, ABD'nin doğu bölgelerini etkisi altına ... «ntv.com.tr, oct 15»
3
Hac'da şeytan taşlama faciası!
Kurban Bayramı'nın birinci günü kutsal topraklardan kahreden bir haber geldi. Mina bölgesinde hacı adaylarının 'şeytan taşlama' sırasında yaşanan izdihamda ... «Vatan, sept 15»
4
Arjantin'de 'şeytan çıkarma' ayini: Tecavüz edip gözlerini çıkardılar
Arjantin'de 16 yaşındaki bir genç kız, 'şeytan çıkarma ayini' gerekçesiyle bir grup tarafından tecavüze uğradıktan sonra kendi kız kardeşi tarafından gözlerinin ... «Radikal, août 15»
5
'Şeytan'lı dehşet
ABD'li ünlü sinema oyuncusu Morgan Freeman'ın (78) üvey torunu E'Dena Hines (33) bıçaklanarak öldürüldü. Cinayet şüphelisi olarak Hines'ın rap müzisyeni ... «Hürriyet, août 15»
6
Balıkesir - 'Şeytan Sofrası'nda Günbatımı Manzarası
'Şeytan Sofrası'nda günbatımı manzarası Balıkesir'in Ayvalık İlçesi'nde Ayvalık Adaları ile Midilli Adası'nın gün batımında kuşbakışı manzarasını görmek için her ... «Haberler, août 15»
7
Şeytan Adası'nda kayık faciası
Uluabat Gölü'nün ortasındaki Şeytan Adası'na su çıkarmak için giden 3 kişiyi taşıyan tekne parçalandı. 1 kişi boğularak öldü, 2 kişi su yüzeyindeki tahta ... «HABERTURK, août 15»
8
Detroit'te keçi başlı şeytan heykeline protesto
Hükümete ait arazilerde dini sembol heykelleri yapılmasına karşı çıkan Satanist Tapınak, şeytan heykelinin Oklahoma kentindeki resmi binalardan birinin önüne ... «BBCTurkce.com, juil 15»
9
Şeytan Sofrası ziyaretçi akınına uğruyor
BALIKESİR'in Ayvalık İlçesi'ndeki büyük kayalıklar üzerindeki Şeytan Sofrası, yerli ve yabancı turistlerin akınına uğruyor. Rivayete göre, şeytanın ayak izi ... «Sabah, juil 15»
10
'Eşcinsel şeytan çıkarma' ayini!
Nijerya'da içine 'eşcinsel şeytan' girdiği düşünülen işadamı yaklaşık 20 dakika süren bir 'homoseksüel şeytan çıkarma ayini' ile 'normal cinsel yaşama' ... «ntv.com.tr, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şeytan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/seytan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z