Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Allah kavuştursun" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLAH KAVUŞTURSUN EN TURC

Allah kavuştursun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALLAH KAVUŞTURSUN EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «Allah kavuştursun» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Allah kavuştursun dans le dictionnaire turc

Dieu est proche de celui qui est proche de l'endroit où vous avez quitté l'endroit pour rester quand vous voulez rencontrer le mot dit. Allah kavuştursun Birinin yakını, bulunduğu yerden ayrılınca kalanlara kavuşma dileğinde bulunmak için söylenen söz.

Cliquez pour voir la définition originale de «Allah kavuştursun» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ALLAH KAVUŞTURSUN


Allah hoşnut olsun
Allah hoşnut olsun
Allah korusun
Allah korusun
Allah senden razı olsun
Allah senden razı olsun
Allah yazdı ise bozsun
Allah yazdı ise bozsun
Allah´ından bulsun
Allah´ından bulsun
afiyet olsun
afiyet olsun
afiyet şeker olsun
afiyet şeker olsun
afsun
afsun
aklında olsun
aklında olsun
alacağı olsun
alacağı olsun
anam avradım olsun
anam avradım olsun
atın ölümü arpadan olsun
atın ölümü arpadan olsun
ağzı kurusun
ağzı kurusun
aşk olsun
aşk olsun
başın sağ olsun
başın sağ olsun
bok canına olsun
bok canına olsun
gözüne dizine dursun
gözüne dizine dursun
gözünü toprak doyursun
gözünü toprak doyursun
ne söylüyorsun
ne söylüyorsun
şöyle dursun
şöyle dursun

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ALLAH KAVUŞTURSUN

Allah etmesin
Allah gecinden versin
Allah göstermesin
Allah hakkı için
Allah hayırlı etsin
Allah hoşnut olsun
Allah için
Allah iyiliğini
Allah kabul etsin
Allah kahretsin
Allah kerim
Allah kısmet ederse
Allah korusun
Allah mübarek etsin
Allah müstahakını versin
Allah ne verdiyse
Allah ömürler versin
Allah övmüş de yaratmış
Allah rahatlık versin
Allah rahmet eylesin

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ALLAH KAVUŞTURSUN

canı sağ olsun
cilâsun
damarı kurusun
dili kurusun
dilini eşek arısı soksun
duruksun
dünya ahret kardeşim olsun
efsun
eksik olsun
el öpenlerin çok olsun
eli kurusun
ervahına yuf olsun
feda olsun
sun
geçmiş olsun
geçtim olsun
gözü kör olsun
gümüş sağ olsun
haberin olsun
çenen tutulsun

Synonymes et antonymes de Allah kavuştursun dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALLAH KAVUŞTURSUN»

Traducteur en ligne avec la traduction de Allah kavuştursun à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLAH KAVUŞTURSUN

Découvrez la traduction de Allah kavuştursun dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de Allah kavuştursun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Allah kavuştursun» en turc.

Traducteur Français - chinois

你明确神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Usted aclarar Dios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

You clarify God
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुम भगवान को स्पष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لك أن توضح الله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вы уточнить Бога
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Você esclarecer Deus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপনি ঈশ্বরের নির্মল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vous clarifiez Dieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tuhan memberkati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sie klären, Gott
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなたは神を明らかにする
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신은 하나님 을 명확히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njlentrehake Allah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bạn làm rõ Thiên Chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் கடவுள் தெளிவுபடுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण देव स्पष्टीकरण
75 millions de locuteurs

turc

Allah kavuştursun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chiarire Dio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Możesz wyjaśnić Boga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ви уточнити Бога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tu clarifica Dumnezeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπορείτε να διευκρινίσει τον Θεό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jy God te verduidelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ni klargör Gud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Du avklare Gud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Allah kavuştursun

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLAH KAVUŞTURSUN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Allah kavuştursun» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot Allah kavuştursun en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALLAH KAVUŞTURSUN»

Découvrez l'usage de Allah kavuştursun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Allah kavuştursun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bir Köy Okulu (Güzel Anadolum Serisi) 5:
Köy halkı askere gidecek olanların evlerine onon beş gün öncesinden “Allah kavuştursun”a giderdi. Askerde giyilsin diye fanila, çorap, havlu getirilirdi. Bazen de bir miktar para verilirdi. Taşralının birbirini görmek için bahanesi çoktur.Bugün ...
Melek ALTUN, 2014
2
Akıl Kalbi Ararken: Bir Gazalî Romanı-1
Bütün vücudu uyuşmuş,acıdan başka birşeyhissetmiyordu ki komşu kadının dostsesi onu kendisine getirdi: – Allah kavuştursun bacım, Allah kavuştursun! Kafile, Cürcan'agirdiğinde vakit ikindiyi aşmış, neredeyse akşamauzanmıştı. Kervanı ...
Mürsel Gündoğdu, 2012
3
Kavga günleri - Sayfa 102
Çocuğu askere gidene, kocası gurbete çıkana “Allah kavuştursun”a gidilir. Bu sosyal gelenekler halen toplumumuzda çok güçlü kurumlar olarak yaşamakta. Bizim toplumumuz birbiriyle hayırlı olsun, gözünüz aydın, Allah kavuştursun, geçmiş ...
Nihat Genç, 2007
4
Arapça Öğrenelim - 2:
Allah tamamına erdirsin ريخ ىلع اهمتي الله Allah 'a şükür أ لله ركشل Allah'ını seversen الله بحت لله ابح Allah aşkına ... الله Allah selamet versin كيمحي الله Allah kavuştursun اث هرم مكعمجي الله هين Alla kazadan korursun esirgesin saklasın هوركم لك ...
Hena Ural, 2015
5
Ateist Dergi Sayı 1: Cadı Avı Devam Edecek! - Sayfa 9
Allah korusun, Allah kavuştursun, Allah manda şifası versin dizeleri eyleme dönüşür. Kız çocuklarının hastalığı karşısında doktorlar yerine üfürükçüden, cin çıkarıcıdan medet umulur. Peki neden önce gerçek kudrete sığınılmaz da yaverlerden ...
AteistlerDernegi.org, 2014
6
Hasretini çektiğim Üsküdar - Sayfa 137
Sünnet olan çocukların ebeveynine de, ilerlemiş bir yaşta çocuğu olanlara da: "Allah mürüvvetini de göstersin!" temennisinde bulunulurdu. Çocukları askere giden ailelere, mutlaka "Allah kavuştursun!' 'a gidilirdi. Hastalara ilgi ve Üsküdar'ın ...
Ahmed Yüksel Özemre, 2007
7
Allah "seviniz" dedi - Sayfa 47
Şimdi otomobil hızlı gidiyordu ama içine ağır bir hava hakim olmuştu. Adnan : ‹‹_ Şoför ayrılacağımızı anlamış› dedi. Şoför : ‹- Allah kavuştursun› diye anlamış gibi lâfa gir'di. Laura : <- Ne diyor?›› diye sordu. ıe-.Allah-Kavuştursun› diyor, ‹Bizde ...
İlhan Engin, 1961
8
N'olur Annemi Bulun: - Sayfa 17
“Allah razı olsun, Nergis hadi git ablana söyle de hamuru yoğursun, ben de hemen geliyorum. Bak sokaklarda oyalanma ... Hatice Hanım: “Allah kavuştursun, yirmi dört ay dediğin nedir ki, kuş gibi gelir geçer.” Halime Hanım'ın gözleri yine ...
Zeynep Doğan, 2011
9
Malazgirt'te Bir Cuma Sabahı:
Allah kavuştursun oğlum” dedi. Kucakladı. Ayağa kalktı. Meydan muharebesi bitmişti. Selçuk atlıları etrafa dağılan Bizans ordusunun artıklarını temizliyorlardı. Romen Diyojen'in karargâhı işgal edilmiş, ne var ne yok, meydana yığılmıştı.
Yavuz Bahadıroğlu, 1999
10
Chat Sohbetlerinde Beklentiler Aşk ve Seks: Tüm ... - Sayfa 317
<Selen> hayır nişanlıyım <Metin> hayırlısı olsun Allah bir yastıkta kocatsın <Selen> saol askerde nişanlım şimdi <Metin> ... iş <Selen> evet çok zor <Metin> Allah kavuştursun <Selen> nerde cafen <Metin> Şirinevler meydanının biraz içersinde ...
Metin Alen, 2011

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLAH KAVUŞTURSUN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Allah kavuştursun est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ASKERE GİDECEK GENÇLERE KUR'AN VE BAYRAK
Bu görevi onlar yapacak, biz burada huzurla uyuyacağız. Ben kendilerine şimdiden hayırlı görevler, ailelerine sabırlar diliyorum. Allah kavuştursun” dedi. «Milliyet, juil 15»
2
Ayhan Sucu onlara da seslendi!
Allah kavuştursun diye dileklerde bulunuyorlar” Son Haber: Peki ne yapmalarını istiyorsun? Ayhan Sucu: Bu şahsi bir mesele değil. Farz edin bir Hollandalı ... «SonHABER, mars 15»
3
(ÖZEL HABER) ACILI ANNE: “OĞULLARIMI ÇİFT GÖNDERDİM TEK …
'Hadi oğlum hayırlı işler, Sabah Allah kavuştursun' dedim. Gitti. Soma yaktı beni yaktı.” “ÇİFT ÇİFT YOLLADIM OĞULLARIMI TEK GELDİ” Madende çalışan ... «Milliyet, févr 15»
4
EDREMİTLİ GENÇLER ASKERE UĞURLANDI
Ailelerine de Allah kavuştursun diyorum” dedi. Asker uğurlama törenine Belediye Meclis Üyesi Coşkun Taşkın ve CHP Edremit eski İlçe Başkanı Yurt Yıldırım'da ... «Milliyet, janv 15»
5
CHP Genel Başkan Yardımcısı Öztrak: "Asker Ocağının Şanını …
Ailelerine şimdiden Allah kavuştursun diyorum. Allah nice günlerini göstersin inşallah. Hep beraber düğünlerini, torunlarını gösterin inşallah. Bu gecenin ayrıca ... «Haberler, janv 15»
6
Mevlid Kandili Osmanlı'da resmi bayramdı
Hatta halk arasında "Allah'a ısmarladık", "Hoşça kal", "Allah kavuştursun", ... tek hâkimi olan mübarek Osmanlı padişahları gururlanıp, ola ki Allah'ı unuturum, ola ... «Dünya Bülteni, janv 13»
7
Umre Yolcuları Dualarla Uğurlandı
Allah kabul etsin, güle güle gitsinler, güle güle tekrar evlerine dönsünler. Yakınlarına da Allah kavuştursun diyorum.” dedi. Edremit Müftü Vekili Burhaniye ... «Aktif Haber, mars 12»
8
Şimdi Serhan'la hayatta olduğundan daha fazla beraberim
-Gökhan (abisi) ile de başınız sağ olsun lafını biraz değiştirdik, Allah kavuştursun diyoruz artık. Ben sadece oğlumu kaybetmedim. Sırdaşımı, dostumu ... «Zaman, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Allah kavuştursun [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/allah-kavustursun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z