Signification de "Allah hoşnut olsun" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ALLAH HOŞNUT OLSUN EN TURC

Allah hoşnut olsun

QUE SIGNIFIE ALLAH HOŞNUT OLSUN EN TURC

définition de Allah hoşnut olsun dans le dictionnaire turc

Qu'Allah soit satisfait Une promesse de bons voeux de l'un de vous à quelqu'un qui l'a bien touché.

Allah hoşnut olsun Bir kimsenin, kendisine iyiliği dokunan biri için kullandığı bir iyi dilek sözü.

TRADUCTION DE ALLAH HOŞNUT OLSUN

Découvrez la traduction de Allah hoşnut olsun dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de Allah hoşnut olsun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Allah hoşnut olsun» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 上帝很高兴与你
• Traducteur Français - espagnol: Dios está contento contigo
• Traducteur Français - anglais: God is pleased with you
• Traducteur Français - hindi: भगवान आप के साथ खुश है
• Traducteur Français - arabe: يسر الله معك
• Traducteur Français - russe: Бог доволен вами
• Traducteur Français - portugais: Deus está contente com você
• Traducteur Français - bengali: ঈশ্বর তোমার সঙ্গে সন্তুষ্ট
• Traducteur Français - français: Dieu est heureux avec vous
• Traducteur Français - malaisien: Bersukacitalah
• Traducteur Français - allemand: Gott ist mit dir zufrieden
• Traducteur Français - japonais: 神はあなたに満足しています
• Traducteur Français - coréen: 하나님은 당신과 함께 기쁘게 생각합니다
• Traducteur Français - javanais: Gusti Allah wis pleased karo sampeyan
• Traducteur Français - vietnamien: Thiên Chúa là hài lòng với bạn
• Traducteur Français - tamoul: கடவுள் உன்னைக் கண்டு சந்தோஷப்படுகிறார்
• Traducteur Français - marathi: देव तुम्हाला प्रसन्न आहे
• turc: Allah hoşnut olsun
• Traducteur Français - italien: Dio è contento di te
• Traducteur Français - polonais: Bóg jest z ciebie zadowolony
• Traducteur Français - ukrainien: Бог задоволений вами
• Traducteur Français - roumain: Dumnezeu este mulțumit de tine
• Traducteur Français - grec: Ο Θεός είναι ευχαριστημένος μαζί σου
• Traducteur Français - afrikaans: God is tevrede met jou
• Traducteur Français - suédois: Gud är nöjd med dig
• Traducteur Français - norvégien: Gud er fornøyd med deg

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALLAH HOŞNUT OLSUN»

Découvrez l'usage de Allah hoşnut olsun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Allah hoşnut olsun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Derdimiz Aşk Olsun:

Kul Allah'tan hoşnutolacak ki Allah dakuldan hoşnut olsun. Kul Allah'tan razı olacakkiAllahda kuldanrazıolsun. Kul Allah'a dua edecek kiAllah daicabetetsin. (Bkz. Mü'min, 60) Mevlâm cümlemizi gayretlerinde samimive kararlı olanlardan, ...

Ali Bektaş, ‎Şener Boztaş, 2014

Mir'atü'l Harameyn: bir generalin hac notları (muhtasar) - Sayfa 187

Satır: Allah (Celali yüce oldu). Muhammed (Allah onu rahmetine bürüsün ve selamette kılsın) Ebu Bekir (Allah ondan razı olsun) Omer. (Allah ondan razı olsun) Osman (Allah ondan hoşnut olsun) Ali (Allah ondan hoşnut olsun) Hasan (Allah ...

Ibrāhīm Rifʻat, ‎Lütfullah Yavuz, 2010

Rağmen:

Yani sadece okuyan, dinleyen, dinlediğinden hoşnut olan değildeartık ne yapması gerektiği noktasındauyanan, ... Sadecebizim gönlümüzhoş olsun diye değil,bilakis Allah'ın ve Resulullah'ın hoşnutluğuna, sevgisine ulaşabilmek, Ehli Beyt'in ...

Ali Bektaş, 2013

İnsan ve şeytan - Sayfa 199

Ya nideyim ki, benden hoşnut olsun? diye sordu. — Allah bizden yalnız ibâdet istemiyor ki, nefsimizin haz aldığı şeylerden fedâkârlık istiyor. Onun için ne fedâ edersin, ne harcarsın? Bu defa genç köylü, hiç düşünmeden atıldı: — Nem varsa ...

Sâmiha Ayverdi, 2009

Dürr-i meknun - Sayfa 162

Padişah-ı bî-zeval Allah: Ölümsüz ve mutlak buyrukçu olan Tanrı. ... ecmâin: Sırası ile "Tanrı ondan hoşnut olsun", "Tanrı, o ikiden hoşnut olsun", "Tanrı onlardan hoşnut olsun", "Yüce Tanrı, hepsinden hoşnut olsun" anlamlarında Arapça sözler.

Ahmet Bican, ‎Necdet Sakaoğlu, 1999

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 57

Allah hayırlı etsin bir işi başlandığında söylenen bir iyi dilek sözü. Allah herkesin gönlüne göre versin Tanrı herkesin isteğini yerine getirsin; herkesin dileği gerçekleşsin. Allah hoşnut olsun bir kimsenin, kendisine iyilik yapan kişi için kullandığı ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Milat öncesinden günümüze Kıbrıs tarihi üzerine belgeler

Çok sayıda asker ile Allah tarafından aydınlatılmış Medine'den yola çıktılar ve Şam'a girdiler ve Osman ibni Affan'm emri ile ... Kutsal Hanım (Allah ondan hoşnut olsun) büyük bir saygı ile bir katıra bindirildi; şimdi parlayan kabrinin bulunduğu ...

Claude Delaval Cobham, ‎Ata Atun, ‎Theophilus Mogabgab, 2007

Hidayet Yıldızları:

Onları (sürekli olarak) rükûa varırken, secde ederken ve Allah ,tan lütuf ve hoşnutluk isterken görürsün. ... tam ortada (her ameli dengede) bulunan bir ümmet kıldık ki, insanlara şâhit ve örnek olasınız; Peygamber de size şâhit ve örnek olsun.

Vehbi YILDIZ, 2014

Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...

Allah, hoşnut olduğu bir gruptan bahsediyor, buyuruyor ki, “onlar kötülükleri iyilikle yok ederler”. Bu ayette verilen ... Bu yüzden onlar bir başarıda, başarılı bir sonuçta “hayırlısı olsun” demezler, “aferin, iyi hallettin, bu işi başardın...” derler ...

Yılmaz Dündar, 2013

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 160

[Birinin yaptığı iyilik, hizmet, minnetle anılırken söylenen söz] (Allah eksik etmesin, o elini uzatmasa idi, ben tek basıma bu isi nasıl tamamlardım!) • Allah hoşnut olsun! [Bir kimsenin, kendisine iyiliği dokunan biri için kullandığı iyi dilek sözü] ...

Nejat Muallimoğlu, 1983