Téléchargez l'application
educalingo
alnından öpmek

Signification de "alnından öpmek" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALNINDAN ÖPMEK EN TURC

alnından öpmek


QUE SIGNIFIE ALNINDAN ÖPMEK EN TURC

définition de alnından öpmek dans le dictionnaire turc

embrasser de son front.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ALNINDAN ÖPMEK

delepmek · ekmek öpmek · el etek öpmek · el öpmek · etek öpmek · hora tepmek · horon tepmek · kepmek · kısmetini ayağıyla tepmek · nimeti ayağıyla tepmek · saçak öpmek · serpmek · taban tepmek · tepmek · yer öpmek · yeri öpmek · çıkarını tepmek · ölüsünü öpmek · öpmek · ümit serpmek

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ALNINDAN ÖPMEK

almaş · almaşık · almaşık yapraklar · almaşıklık · almaşlı · alnaç · alnı açık yüzü ak · alnına kara sürmek · alnında yazılmış olmak · alnını karışlamak · alnının akı ile · alnının kara yazısı · alo · alogami · alotropi · alp · Alp eren · Alp yıldızı · alpaka · alpaks

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ALNINDAN ÖPMEK

yol tepmek · yüreğine su serpmek · ziyafet çekmek · ziyan etmek · ziyaret etmek · zor gelmek · zora binmek · zora gelememek · zorbalık etmek · zoruna gitmek · zuhur etmek · zula etmek · zulmetmek · zulüm görmek · zümrütlenmek · züppeleşmek · züppeleştirmek · züppelik etmek · züğürtlemek · züğürtleşmek

Synonymes et antonymes de alnından öpmek dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALNINDAN ÖPMEK»

alnından öpmek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alnından öpmek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALNINDAN ÖPMEK

Découvrez la traduction de alnından öpmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de alnından öpmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alnından öpmek» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

亲吻他的额头
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

para besar su frente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to kiss his forehead
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उसके माथे को चूमने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتقبيل جبينه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поцеловать его в лоб
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para beijar sua testa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তার কপাল চুম্বন করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

embrasser son front
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk mencium dahinya
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

auf die Stirn zu küssen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

彼の額にキスをします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그의 이마에 키스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kiss bathuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hôn trán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவரது நெற்றியில் முத்தமிட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

त्याच्या कपाळावर चुंबन
75 millions de locuteurs
tr

turc

alnından öpmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

a baciare la fronte
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pocałować go w czoło
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поцілувати його в лоб
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să-i sărute pe frunte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να φιλήσει μέτωπό του
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om sy voorkop soen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att kyssa hans panna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å kysse pannen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alnından öpmek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALNINDAN ÖPMEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de alnından öpmek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alnından öpmek».

Exemples d'utilisation du mot alnından öpmek en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALNINDAN ÖPMEK»

Découvrez l'usage de alnından öpmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alnından öpmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hayatu's Sahabe (2. Cilt):
AllahResûlü Cafer'i kucakladı veonu alnından öptükten sonra şöyle dedi:“Hangisine sevineceğimi bilemiyorum! Cafer'in gelişine mi, yoksa Hayber'in fethine mi?” 306 Sahabenin, Allah ResûlününEllerini veAyaklarını Öpmesi Seleme b.
M. Yusuf KANDEHLEVİ, 2014
2
Aşkı Çerge:
Bir çocuk gibi Beşkan'ın ak düşmüş saçlarını okşayan elleri, yüzündeki derin kırışıklıklara son kez değen şefkatli dokunuşları, O'nu son yolculuğuna uğurlayan o derin öpücük. Beşkan'ın alnını öpmek için eğilen Sarı Satı, dakikalarca alnından ...
Ali Bayram, 2015
3
Sabırsız Yürek:
Her zamanki sıkılgan tavrıyla beni başıyla selamladıktan sonra kızını alnından öpmek için hafifçe eğildi. Sonra dikkat çekici, ağır bir sessizlik oldu. Bu evde herkes herkesin ne hissettiğini anlıyordu;yaşlıadam Edith'le aramızda tehlikelibir ...
Stefan Zweig, 2014
4
Barış Ekmeği: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın Dağıtım AŞ. - Sayfa 96
Sonra beni bulup bu kocaman pamuk tarlasına diken O sarı Oğlanı anımsadıkça sevinirim. O sarı Oğlanın terli alnından öpmek isterim. İşçi analar dallarıma beşik kurup bebelerini uyutur, en çok da bu hoşuma gider. “Hey mini bebek ağlama ...
Mustafa EMRE, 2012
5
Sükût Ayyuka Çıkar: Bitmemiş Külliyat
Söylenmek ve yeniden olmak; Bir anlık Bırak beni; Pisboğaz şehvetlerle Güdük ihanetlerle helalleşmek; Sabırla Alnından öpmek istiyorum sevdamın; Anla Beni bu engin dalgınlıkta dağınık Vazgeçtiğin yerlere terk et Bir anlık. Bırak beni.
Yücel Balku, 2011
6
Sünnete Göre Günlük Hayat:
[91] El ve Alın Öpülebilir 47. Yerine ve duruma göre kişinin elinden ve alnından öpmek sünnettir. Hz. Âişe'nin anlattığına göre, Peygamberimizin İslâm öncesi kölesi iken azat ettiği ve ardından 'Evlatlık' edindiği, fakat evlatlığın yasaklanması ...
Mehmed Paksu, 2015
7
Asrı saadet: Peygamberimizin ashabı, cihanşümûl ve ...
Bizanslılar Ab- dullahm îman kuvvetini görünce hayret ettiler Bizans hükümdarının alnını öpmek şartı üe kendisini serbest bırakacaklarını bildirdiler. Abdullah bunu da kabul etmedi. «Bir haça tapanın alnını öpemem» dedi. Kendisine pek çok ...
Shāh Muʻīnuddīn Aḥmad Nadvī, ‎Said Sahib Ansarî, ‎Eşref Edib, 1964
8
Ahmet Rasim: İstanbul'u yaşayan ve yaşatan adam : hayatı ...
Kıvırcık tozlu saçları top top alnına, kulaklarına, ensesine düşmüş, yanakları, gerdanı, ağızı kirler içinde kalmış, mintanı, poturları çamurlu, elleri toza, toprağa bulanmış, ... öpmek, öpüşmek, öptürmek, öperken ısırmak ve alnından öpmek.
Muzaffer Gökman, 1989
9
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 54
0 alın çatısı iki kaşın arası, alın teri emek alın teri dökmek çok emek harcamak, alnı açık, yüzü ak utanılacak hiçbir işi ... inanan ya da inanılan için söylenir, (birini) alnından öpmek çok beğenmek, bunu eylemiyle göstermek, kutlamak, ör.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
10
Hürriyet ansiklopedik yıllığı - Sayfa 440
demişti "Asıl seni alnından öpmek gerekir. Seni bu meydan-ı gazada cenk ederken gördük. Değil alnın, elin öpülse sezâdır..." Ve koca Yavuz, kahraman vezirinin alnından öpmüştü.... Dünya haritasını oğullarına gösterirken "Bu harita-i âlem bir ...
Hürriyet, Istanbul, 1977

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALNINDAN ÖPMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alnından öpmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ankara'nın garip isimli yolları
Dili dönüp tek seferde söyleyebileni alnından öpmek lazım. Öyle az insanı da ilgilendirmiyor üstelik. Upuzun bir bulvar ve çevresinde binlerce kişi oturuyor. «Sözcü, sept 15»
2
IŞİD, Sina'da bir kasabayı ele geçirdi
Hepsini alnından öpmek isterdim . Emperyalizme de işbirlikçilerine de gereken ceza veriliyor. Timetürk yok abd kurdu yok israil eğitiyorr masallarını haber ... «Timeturk, juil 15»
3
Dostkar Eraline ve Vinola Yapı Market Hizmete Açıldı
Dr. Recep İleri'de “Bu Türkiye'ye ve bu dünyaya insanlık adına, fayda atına, hayır adına, istihdam adına bir çivi çakanı alnından öpmek lazım. Onun için bu gün ... «Haberler, avril 15»
4
Çanakkale'yi anlamak
... katmamışız: MUSTAFA KEMÂL'İ. Bağrımda İngiliz gururu olmasa, Türkleri alnından öpmek, onları ayakta alkışlamak isterdim.” Gebe dağlar Türk doğururken. «Vatan, mars 15»
5
Salih Tuna Erdoğan karşıtı 2 yazarın alnından öpmek istiyor
Yeni Şafak yazarı Salih Tuna, köşesinde Zaman gazetesinin iki yazarını tıpkı Başbakan Davutoğlu'nun yaptığı gibi alnından öpmek istediğini yazdı. «Gazeteciler, sept 14»
6
'Dudağını uzatma, alnından öpeceğim'
Köyünde silah atılmadığını ifade eden bir muhtarı alnından öpmek için hamle yapan Vali Güner, “Dudağını uzatma, alnında öpeceğim" diye espri yaptı. «Milliyet, sept 14»
7
Topuklu giy, bir adım öne geç
... giydiği seksi ve topuklu ayakkabıyla sülün gibi dolaşan kadınla, babetler içinde paytak paytak yürüyen kadın onun için aynı kefedeyse alnından öpmek isterim. «Hürriyet, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alnından öpmek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/alnindan-opmek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR