Signification de "tepmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE TEPMEK EN TURC

tepmek

QUE SIGNIFIE TEPMEK EN TURC

définition de tepmek dans le dictionnaire turc

bosse (Animal) Frappé avec une patte. Pressage / compression. Difficile de marcher beaucoup. Ne pas comprendre ou valoriser, ou le refuser. Réémergence, rafraîchissement, dépression. Etre réprimé, être poussé.

tepmek (Hayvan) Ayağıyla vurmak. / Üzerine basarak sıkıştırmak. / Güçlükle, çokça yürümek. / Değerini anlamamak veya kestirememek, geri çevirmek. / Yeniden ortaya çıkmak, tazelenmek, depreşmek. / Bastırılmak, itilmek.

TRADUCTION DE TEPMEK

Découvrez la traduction de tepmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de tepmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tepmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 踢
• Traducteur Français - espagnol: patada
• Traducteur Français - anglais: kick
• Traducteur Français - hindi: लात
• Traducteur Français - arabe: ركلة
• Traducteur Français - russe: удар
• Traducteur Français - portugais: pontapé
• Traducteur Français - bengali: খুর
• Traducteur Français - français: coup de pied
• Traducteur Français - malaisien: berkuku
• Traducteur Français - allemand: Kick
• Traducteur Français - japonais: キック
• Traducteur Français - coréen: 차기
• Traducteur Français - javanais: kuku
• Traducteur Français - vietnamien: đá
• Traducteur Français - tamoul: குளம்பு
• Traducteur Français - marathi: खूर
• turc: tepmek
• Traducteur Français - italien: calcio
• Traducteur Français - polonais: kopnięcie
• Traducteur Français - ukrainien: удар
• Traducteur Français - roumain: lovitură
• Traducteur Français - grec: λάκτισμα
• Traducteur Français - afrikaans: kick
• Traducteur Français - suédois: spark
• Traducteur Français - norvégien: spark

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TEPMEK»

Découvrez l'usage de tepmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tepmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rüya Tabirleri:

Rüyada ayağı ilebirşeyi tepmek, söylemiş olduğu sözü inkâr etmeye yorumlanır. Rüyada bir kimsenin kendisine tekmevurduğunu veya ayağıile ittiğini görmek, fakirlik ile tabir olunur. Rüyada tanınmış birisinin tekmesine maruz kalmak, okişiden ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Sayfa 418

tepme atmak a lovi cu piciorul; a da cu copita. tepmeatîlgan adj. lovit cu piciorul. tepmeatuw s. lovire cu piciorul. tepmek A. v.i. 1. a zvârli din copite; a da din copite. 2. (tehn., mil.) a recula; a face un recul; a se smuci înapoi. B. v.t. 1. (d. cai) a lovi ...

Taner Murat, 2011

İslam Ahlakı:

18 Üçkerreelini kaldırmak yâhudüç kerreezerekkehleve pire ve emsâlini öldürmek. 19 Bir rüknde üç kıl koparmak. 20 Üç harfolarak, yuf,püf,demek. 21Atüstünde, islâmiyyete mütâbık olaraknemâz kılarken, bir ayağı ileüçkerre özengisini tepmek ...

Muhammed Hadimi, ‎Ali bin Emrullah, 2013

Sevgi Öğretmen ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi: - Sayfa 175

Şimdiyse motorlu taşıtlarla yapılıyor. Bu örgütün yakalamış olduğu gelir kaynağından vazgeçeceğine kimi inandırabilirsiniz? Lider durumunda olan yüzlerce insan ellerinde olan bu imkânı tepmek ister mi? Dahası kandırılmak suretiyle ya da ...

Alihan İren, 2013

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

nimetini ayağıyla itmek (tepmek) Bkz. kısmetini ayağıyla itmek(tepmek). niyet etmek Bir şeyi yapmak için karar vermek, zihinde tasarlamak. niyeti bozuk Bir şeyikötü birniyetle, amaçla yapan kimse. noktası noktasına Birebir, tamamen aynı. ne ...

Rahime Sönmez, 2013

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 1137

Reaktion /*aksülamel, reaksiyon, teamül tepkimek ehem. reagieren *aksülamel yapmak tepkin; tepkisel reaktiv *aksülamel yapan tepkisiz ohne Rückwirkung (Rückstoß) tepme 1. Vs. zu tepmek 2. Fußtritt m *tekme 3. festgetreten, gestampft ...

Karl Steuerwald, 1988

A Greek Tatar-English Glossary - Sayfa 23

T. teneke) tepme - kick (Kar. tepmek; Kar. T. tekme) ter - sweat (Kar. T. id.) terek - tree (Kar. id., from Pers.?) teren - deep (Kar. id., T. derin) teri — skin, hide (Kar. id., T. deri) termen - windmill (Kar. tiyirmen , T. degirmen) ters - inside out (Kar.

B. Podolʹskiĭ, 1985

Dictionnaire turc-français: a l'usage des agents ... - 1. cilt - Sayfa 813

Enfant turbulent, qui se remue constamment, soit dans le berceau, soit ailleurs. dj-i dublè, s. p. Espèce de nougat fait de sucre et d'amandes. depmek, tepmek, v. t. \. I Ruer, donner des coups de pied en détachant une ruade. 2. Battre le sol du ...

Thomas Xavier Bianchi, ‎Jean Daniel Kieffer, 1850

Monsieur Bossu's treatise of the epick poem: Preface of ... - Sayfa 813

cL*jJ depmek, tepmek, y. t. i. ruer, donner des coups de pied en détachant une ruade. 2. Battre le sol du pied, piétiner. — Lu yi col ^ijl elil ô^j \j\jJ2 ai teperqâ- thyr teper ârâ ïerdè echek eulur. Le cheval rue, le mulet rue, et entre eux deux l'âne ...

René Le Bossu, ‎André Dacier, ‎M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier), 1801

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 234

(sein Glück) nimeti ayagiyle tepmek; nimetine hor bakmak; mit e-m ~ schon im Grabe stehen yere bakmak; bir ayagi çukurda olm.; über die eigenen Füße fallen ayagi dolaçmak; zu ~ ayak ile; yaya(-n); atsiz; hum. tabanvayla; gut zu ~ sein ...

Karl Steuerwald, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEPMEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tepmek est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Güncel ve Son Dakika Haberler

Rüyada Ayağı ile bir şeyi tepmek Görmek. Rüya Tabirleri; 03 Ekim 2015 16:48; 51; 0 Yorum. Rüyada Ayağı ile bir şeyi tepmek Görmek ... «Habermark, oct 15»

1461 Trabzon Şans Tepmek İstemiyor

Pilot takım 1461 Trabzon, tıpkı Trabzonspor gibi kendi sahasında istediği sonuçları alamamanın sıkıntısını yaşıyor. Geçen hafta da Avni Aker'deki kapışmada ... «Medya Trabzon, sept 15»

Kardeşlik nimeti: Yer'i ve değer'i

... biz adeta bir "Ensar" ruhuyla kucak açtığımız bir zaman diliminde bu ülkede kardeşliği küçümsemek elimizin altındaki nimeti göz göre göre tepmek demek! «On5yirmi5, sept 15»

Ahmet Çakar'dan Selçuk İnan ve Hakan Balta'ya at benzetmesi

Ayıptır! Penaltı yok. Ayrıca Hakan Balta atılmalıydı. Selçuk kararı ise doğru. Hakan ve Selçuk efendiler, futbolcu mu yoksa at mısınız? Tersten tepmek atlara özgü ... «Futbol Arena, sept 15»

Burak Yılmaz şans istedi

... Galatasaray'da olmaktan son derece gurur duyduğunu ancak Premier Lig'de oynama şansını tepmek istemediğini iletti. Burak Yılmaz 30 yaşına yaklaştığını ve ... «HABERTURK, août 15»

Euro'ya ilk darbe Finlandiya'dan mı gelecek?

Bugün Finlandiya'nın görkemli binalar ve parklarla dolu başkenti Helsinki'de bile Nokia telefon satın alabilmek için epey yol tepmek gerekiyor. Açıkça itiraf ... «Yeni Mesaj, août 15»

Başbakan Davutoğlu gençlerle horon tepti

Gençler horon tepmek için ayağa kalkınca, Başbakan Davutoğlu da horona katıldı. Davutoğlu'nun gençlerle horon tepmesi, renkli görüntüler oluşturdu. «ntv.com.tr, juin 15»

'F.Bahçeliler'in çoğu bilmez'

Fenerbahçe, bu fırsatı tepti hem de ne tepmek. Galatasaray, böyle bir fırsat bulursa tepmemeli. Fenerbahçe, Ali Sami Yen'de şampiyon olursa alkışlamalı. «Vatan, janv 15»

Bu müftünün aklı hep...

Samsun Müftüsü Öztürk, yine kadın-erkek ilişkisi ve cinsellik üzerine 'fetva' yayımladı: Kadınlı-erkekli horon tepmek haramdır... Türküler de müstehcen ... «Taraf, août 14»

Şöyle buyurdu müftü: Horon oynamak günahtır

"Kadınlı erkekli horon tepmek islama aykırı" dedi, Trabzonlular şaştı, kaldı! Tartışma yaratacak açıklama, Samsun Müftüsü Yardımcı Doçent Doktor Hayrettin ... «Ulusal Kanal, août 14»