Signification de "anayasa" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE ANAYASA EN TURC

anayasa

QUE SIGNIFIE ANAYASA EN TURC

constitution

Anayasa

La Constitution est un contrat social qui détermine que le droit d'exercer sa souveraineté sur le pays est accordé à l'État tel que spécifié dans son contenu. Selon la Hiérarchie des normes de Hans Kelsen, il s'agit de toutes les autres règles et structures juridiques et aucune loi ni structure ne peut être contraire à la Constitution. La Constitution spécifie la forme de gouvernement d'un état. Les lois fondamentales qui déterminent les droits des sociétés sur le pays, à quelles conditions les droits fondamentaux des individus peuvent être utilisés par l'État. Détermine comment fonctionnent les institutions de base de l'État. En général, les dispositions générales ont des droits et libertés fondamentaux, les devoirs et responsabilités des individus contre la collecte, et les parties définissant les organes constitutionnels de l'Etat tels que législatif, exécutif, judiciaire. Le mot «constitution» est utilisé dans le turcisme contemporain comme la contrepartie du mot «constitution» en français. Dans la langue turque, le mot «loi-esasi» a été utilisé à l'époque ottomane et la «loi de l'organisation» dans les premières années de l'ère républicaine.

Anayasa, ülke üzerindeki egemenlik haklarının kullanım yetkisinin içeriğinde belirtildiği şekliyle devlete verildiğini belirleyen toplumsal sözleşmelerdir. Hans Kelsen'in Normlar Hiyerarşisi'ne göre diğer bütün hukuki kurallardan ve yapılardan üstündür ve hiçbir kanun ve yapı anayasaya aykırı olamaz. Anayasa, bir devletin yönetim biçimini belirtir. Toplumların ülke üzerindeki egemenlik haklarının, bireylerin temel haklarının hangi koşullar altında devlet tarafından kullanılabileceğini belirleyen temel kanunlardır. Devletin temel kurumlarının nasıl işleyeceğini belirler. Genel olarak genel hükümler, temel hak ve özgürlükler, bireylerin topluma karşı görev ve sorumlulukları ile yasama, yürütme, yargı gibi anayasal devlet organlarını tanımlayan bölümlere sahiptir. Fransızca “constitution” sözcüğünün karşılığı olarak günümüz Türkçesinde “anayasa” kelimesi kullanılır. Türkçe'de bu sözcüğe karşılık, Osmanlı döneminde “kanun-u esasi”, Cumhuriyet döneminin ilk yıllarında “teşkilat-ı esasiye kanunu” kullanılmıştır.

définition de anayasa dans le dictionnaire turc

constitution La loi fondamentale, la loi, la constitution, le droit de l'État, qui informe le public des droits des citoyens, indiquant la forme de gouvernement d'un État, montrant comment les pouvoirs législatif, exécutif, judiciaire sont utilisés.

anayasa Bir devletin yönetim biçimini belirten, yasama, yürütme, yargılama güçlerinin nasıl kullanılacağını gösteren, yurttaşların kamu hakların ı bildiren temel yasa, kanunuesasî, teşkilâtıesasiye kanunu.

TRADUCTION DE ANAYASA

Découvrez la traduction de anayasa dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de anayasa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anayasa» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 宪法
• Traducteur Français - espagnol: constitución
• Traducteur Français - anglais: constitution
• Traducteur Français - hindi: संविधान
• Traducteur Français - arabe: دستور
• Traducteur Français - russe: конституция
• Traducteur Français - portugais: constituição
• Traducteur Français - bengali: সংবিধান
• Traducteur Français - français: constitution
• Traducteur Français - malaisien: perlembagaan
• Traducteur Français - allemand: Verfassung
• Traducteur Français - japonais: 憲法
• Traducteur Français - coréen: 헌법
• Traducteur Français - javanais: konstitusi
• Traducteur Français - vietnamien: hiến pháp
• Traducteur Français - tamoul: அரசியலமைப்பு
• Traducteur Français - marathi: घटना
• turc: anayasa
• Traducteur Français - italien: costituzione
• Traducteur Français - polonais: konstytucja
• Traducteur Français - ukrainien: конституція
• Traducteur Français - roumain: constituție
• Traducteur Français - grec: σύνταγμα
• Traducteur Français - afrikaans: grondwet
• Traducteur Français - suédois: konstitution
• Traducteur Français - norvégien: grunnlov

3 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ANAYASA»

Découvrez l'usage de anayasa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anayasa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...

mu makamlarının eylem ve işlemlerini, Sözleşme hükümleri çerçevesinde yorumlayacağı Anayasa hükümlerine uygunluk bakımından denetleyecektir.2 Anayasa Mahkemesine bireysel başvuru kavramına ilişkin olarak literatürde yapılan bir ...

Dr.Ergin ERGÜL, 2015

Mısır’da Askeri Darbe Sonrası Süreç ve Yeni Anayasa: - Sayfa 9

“aracılarla” yönlendirmiştir. Çoğunluğu eski rejim yanlısı figürlerden (fulul) oluşan bu aracılar devrimden bu yana gerçekleşen demokratik kazanımların biran evvel yok edilmesi için ilk iş olarak yeni bir anayasa hazırlamayı uygun görmüşlerdir.

İsmail Numan Telci, 2014

Anayasa, Anayasam: Çocukların Yeni Anayasa’ya Dair Görüşleri

Çocukların Yeni Anayasa'ya Dair Görüşleri Ayşe Beyazova, Emrah Kırımsoy, Esin Koman, Ezgi Koman, Gözde Durmuş, Mehmet Onur Yılmaz, Melda Akbaş, Zeynep Kılıç. EKLER. TBMM. Anayasa. Uzlaşma. Komisyonu. Ziyareti.

Ayşe Beyazova, Emrah Kırımsoy, Esin Koman, Ezgi Koman, Gözde Durmuş, Mehmet Onur Yılmaz, Melda Akbaş, Zeynep Kılıç, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANAYASA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anayasa est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Anayasa Mahkemesi Deniz Seki kararını açıkladı

Anayasa Mahkemesi, uyuşturucu ticareti yapmak suçundan 6 yıl 3 ay hapse ... ihlal edildiği iddiasıyla Anayasa Mahkemesi'ne bireysel başvuruda bulunmuştu. «CNN Türk, sept 15»

'Dershane' kararının gerekçesi yayımlandı

Anayasa Mahkemesinin, dershanelerin dönüştürülmesini öngören Kanun'un ilgili hükümlerinin iptaline ilişkin kararının gerekçesi Resmi Gazete'de yayımlandı. «Memurlar, juil 15»

Anayasa Mahkemesi'nden bir önemli iptal daha

Anayasa Mahkemesi (AYM) okul müdürleriyle ilgili önemli bir karar aldı. Bundan sonra okul müdürleri vali tarafından atanamayacağı gibi 4 yılını dolduran okul ... «Milliyet, juil 15»

Cumhurbaşkanı Erdoğan: Anayasa dışına asla çıkmadım

Cumhurbaşkanı Erdoğan, "Anayasa neyi emrediyorsa ben de Cumhurbaşkanı olarak bugüne kadar o çerçevede hareket ettim. Anayasa dışına asla çıkmadım" ... «Sabah, juin 15»

Baro, Özgecan için Anayasa Mahkemesi'ne başvuracak

Fakat takipsizlik kararlarına itiraz ret edildi ve kesinleşti. Kesinleştikten sonra artık yapılacak iş kanun yolları tükendiği için Anayasa Mahkemesi'ne başvurmaktı. «Milliyet, juin 15»

ANAYASA MAHKEMESİ'NİN İMAM NİKAHI İÇİN RESMİ NİKAH …

Anayasa Mahkemesi'nin imam nikahı kıymak için önce resmi nikah şartını kaldırması konusunda açıklamalarda bulunan Aile ve Sosyal Politikalar Bakanı ... «Milliyet, mai 15»

Anayasa Mahkemesi, imam nikahı için önce resmi nikah şartını kaldırdı

Erzurum Pasinler Sulh Ceza Mahkemesi, resmi nikâhtan önce dini tören yapan sanık çiftin davasıyla ilgili olarak, Türk Ceza Kanunu'nun (TCK) “Birden çok ... «T24, mai 15»

HDP Anayasa Mahkemesi'ne gidiyor

HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın seçim yasaklarını ihlal ettiği gerekçesiyle Yüksek Seçim Kurulu'na ... «Mynet Haber, mai 15»

Anayasa Mahkemesi Başkanı Zühtü Arslan'dan önemli açıklamalar

Anayasa Mahkemesi Başkanı Zühtü Arslan, bu sıfatıyla yaptığı ilk konuşmada, "bağımsız yargı" ve "çoğulcu demokrasi" vurgusu yaptı, sık sık "kuvvetler ayrılığının ... «Hürriyet, avril 15»

Anayasa Mahkemesi ve Yargıtay'ın yeni başkanları belli oldu

Anayasa Mahkemesi'nin Haşim Kılıç'dan sonraki yeni Başkan seçildi. Anayasa Mahkemesi üyesi Zühtü Arslan, AYM'nin 17 üyesinden 11'inin oyunu alarak, ... «Hürriyet, févr 15»