Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anlayışsız" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANLAYIŞSIZ EN TURC

anlayışsız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ANLAYIŞSIZ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «anlayışsız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anlayışsız dans le dictionnaire turc

Compréhension incompréhensible est rare, sans tête, incompréhensible, têtu, impassible, non inspecté, inhabituel, gabi. / Pas d'intolérance. anlayışsız Anlayışı kıt olan, kafasız, kavrayışsız, vurdumduymaz, kalın kafalı, izansız, ferasetsiz, gabi. / Hoşgörüsüz.

Cliquez pour voir la définition originale de «anlayışsız» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ANLAYIŞSIZ


aldırışsız
aldırışsız
başsız
başsız
gıllıgışsız
gıllıgışsız
kavrayışsız
kavrayışsız
kullanışsız
kullanışsız
kumaşsız
kumaşsız
kıprayışsız
kıprayışsız
maaşsız
maaşsız
nakışsız
nakışsız
taşsız
taşsız
telâşsız
telâşsız
tıraşsız
tıraşsız
yağışsız
yağışsız

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ANLAYIŞSIZ

anlatılma
anlatılmak
anlatım
anlatım bilimi
anlatım tonu
anlatımcı
anlatımcılık
anlatımlı
anlatış
anlatma
anlatmak
anlattırma
anlattırmak
anlayana sivri sinek saz
anlayıp dinlemek
anlayış
anlayış göstermek
anlayış
anlayışlılık
anlayışsızlık

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ANLAYIŞSIZ

abartmasız
abartısız
abasız
acımasız
acısız
adaksız
adamsız
adsız
ahlâksız
aktarmasız
akılsız
allahsız
alâkasız
alımsız
amansız
amaçsız
açkısız
ağaçsız
ağrısız
ağızsız

Synonymes et antonymes de anlayışsız dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ANLAYIŞSIZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de anlayışsız à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANLAYIŞSIZ

Découvrez la traduction de anlayışsız dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de anlayışsız dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anlayışsız» en turc.

Traducteur Français - chinois

绝情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antipático
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unsympathetic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुरूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير متعاطف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несимпатичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insensível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

undiscerning
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antipathique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undiscerning
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unsympathisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

思いやりがありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동정심없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undiscerning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thương xót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

undiscerning
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

undiscerning
75 millions de locuteurs

turc

anlayışsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antipatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprzychylny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

несимпатичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unsympathetic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onsimpatieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

osympatisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usympatiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anlayışsız

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANLAYIŞSIZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anlayışsız» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot anlayışsız en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ANLAYIŞSIZ»

Découvrez l'usage de anlayışsız dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anlayışsız et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osmanlıca grameri: eski yazı ve imlâ, Arapça, Farsça, Eski ... - Sayfa 195
... uygun, üstün) - di velî (dost, yakın) - <^Cij velâyet (1. dosluk, yakınlık, sadakat), J»' ahlâ (daha tatlı, en tatlı) - A- huluvv ve ^j5*>- halâvet (tatlılık), ^ agbâ (daha gabî, en gabî) - ^ gabî (anlayışsız) - £>3^ gabâvet (anlayışsızlık, kalınkafalılık) gibi.
Faruk K. Timurtaş, 1964
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 74
0 anlayış göstermek herhangi bir konuda hoşgörülü davranmak, durumu anlayışla karşılamak, anlayışlı s. 1 anlama yeteneği, kavrama gücü olan, anlayışı olan. eş. zeki. 2 inşam, durumu anlayarak ona göre davranan, anlayış gösteren, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Özbek Türkçesi grameri - Sayfa 268
Düşünerek iş yapmak, her zaman anlayışı işe dahil etmeye davettir: Halkın söylediği, Sözü söyle anlayana, Canı cana saklayana. Sözü söyleyip ne yaparsın, Anası vakitsiz doğurana gibi atasözleri de anlayışlılık ve anlayışsızlık hakkındadır ...
Volkan Coşkun, 2000
4
Tanığın Biri
Bilet gişesinin önünde sıra bekleyenler ikişer adım ilerleyince sevinçli bir hızla arayı kapattı. Anlayışsız ve öfkeli, öfkeyi anlayışsızlıkla büyüten dayı suratı kaçak yeğenini fark etmeden geldiği kapıdan dönüp gitmiş gibi, içi ferahladı Adanan'ın.
Şükran Kurdakul, 2015
5
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 44
Anlag is. Düşünce, idrak, akıl, şuur. Anlaglı sıf. Düşünceli, şuurlu, akıllı. Anlagsız sıf. Düşüncesiz, anlayışsız, akılsız, şuursuz. Anlagsızlıg is. Düşüncesizlik, akılsızlık, şuursuzluk, anlayışsızlık. Anlamag f. 1 - Kavramak, idrak etmek, akıl erdirmek.
Seyfettin Altaylı, 1994
6
GELECEK ILE YUZLESMEK: ---Facing the Future - Sayfa 48
... ben sana yanılan binlerce insan göstereyim./ Bilgi sahibi insanlar pek azdır; bilgisiz ise çoktur; bil ki, anlayışsız insanlar çok; anlayışlılar ise, nadirdir./ Bilgisiz bilgiliye daima düşman olmuştur; bilgisiz bilgili ile her zaman mücadele halindedir.
HB Paksoy, ‎Yusuf Oktay Solak, 2014
7
Toplumsal çözülme: (toplumsal patoloji) - Sayfa 45
Kendini şair sanan anlayışsız Türk yalan yanlış anlamsız sözleri dizeler. Atai Türk'ü aşağılamak anlamında "Türk'ün asılmak olur mi'racı."der. Anlamı, Türk ancak asılacağı sehpada yükselir, demektir. Şair Cemali de bir kimsenin değersizliğini ...
Mustafa Coşturoğlu, 1992
8
EVLİLİKTE CİNSELLİK: - Sayfa 76
ANLAYIŞLI OLMA SANATI Anlaşılmak, anlayış görmek istiyorsak atabileceğimiz en sağlam ilk adım, anlamak ve anlayış göstermektir; anlayışlı bir insan olma sanatını öğrenmektir. "Nasıl yapsam da onu daha iyi anlayabilsem, ona daha fazla ...
D.W. Baruch, Hyman Miller, 2015
9
Hulusi Yahyagil: Nur'un Birinci Talebesi
Nur'un Birinci Talebesi İhsan Atasoy. olamaz. Anlayış, anlatış ve amel ediş gibi hassaları ayrı ayrı olur. Öyleyse bir tatbikat yapalım: İman hizmetindeki iki zattan biri, çok anlayışlı, diğeri az anlayışlı ise, çok anlayışlı olan tevazu gösterecek, ...
İhsan Atasoy, 2012
10
Anla Beni İlk Günkü Gibi:
Neden hastalandın? Neren ağrıyor?” “Galiba üşütmüşüm.” “Tamam, senyat.Benkahvaltıyı hazırlar, seni çağırırım. ” “Ama sen de yorgunsundur.” “Olsun. Sende hastasın. Rahatsız olma. Ben şimdi hallederim.” “Nekadar anlayışlı bir insansın.
Gülay Atasoy, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANLAYIŞSIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anlayışsız est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İnadına Aşk Fragmanı İzle 15. Son Bölüm Fox TV 8 Ekim - Yetkili Ajans
Çünkü bu plaza görünüşlü modifiye kalas, Defne'nin hayatında gördüğü en anlayışsız, en kütük, en yola gelmez adamdır! Ama Defne'nin lügatında başarısızlık ... «Mebpersonelleri.Net, oct 15»
2
İnadına Aşk Oyuncuları Kadrosu Kimdir Fotoğrafları Rolleri Yaşı Boyu
Çünkü bu plaza görünüşlü modifiye kalas, Defne'nin hayatında gördüğü en anlayışsız, en kütük, en yola gelmez adamdır! Ama Defne'nin lügatında başarısızlık ... «Mebpersonelleri.Net, oct 15»
3
İnadına Aşk Defne Barutçu Açelya Topaloğlu Kimdir Yaşı Boyu …
Çünkü bu plaza görünüşlü modifiye kalas, Defne'nin hayatında gördüğü en anlayışsız, en kütük, en yola gelmez adamdır! Ama Defne'nin lügatında başarısızlık ... «Mebpersonelleri.Net, oct 15»
4
Din, siyasete nasıl alet edilir
Dini siyasete alet etme" demek için açmaya hazır nobran ve anlayışsız bir koro, orada öylece hazır kıta beklerdi. *. Çok şükür bunların hepsi aşıldı. *. Aşıldı ama ... «Hürriyet, sept 15»
5
Ailesi için gelene anlayış var, cinsel ayrımcılıktan kaçana yok
Cevap verenlerin %71'i ailesine kavuşmak için ülkeme gelen kişilere karşı anlayışlı olurum diyor. Bu durum karşısında anlayışsız olduğunu söyleyenlerin oranı ... «Milliyet, sept 15»
6
Bilgi çağındaki cahiliye devri
Yani hep maddiyatla ilgilenen, mânevî alanlarda geri kalır, anlayışsız ve ahmak hale gelir. Bugünkü medeniyet, maddî alanda bu kadar ileri giderken, mânevî ... «Yeni Asya, sept 15»
7
Timsah Arena'nın çimleri bozuldu
Konu hakkında açıklamalarda bulunan Bursaspor çim uzmanı Muhittin İpek, "Özenle yerleştirdiğimiz çimlere yüzlerce anlayışsız insan bastı. Kınıyorum ve ... «Eurosport.com.tr, juil 15»
8
Özge Ulusoy: Allah'tan korkun
"İnsanlar o kadar saygısız anlayışsız, terbiyesiz, vicdansız, Allah korkusuz olmuş ki, içimi kalbimi, zihnimi, yaşantımı, yaşadıklarımı, ailemi ve sevdiklerimi ... «HABERTURK, mai 15»
9
9 Argo Kelimenin Anlamını Öğrenince Telaffuz Etmekten Daha Çok …
Genellikle 'kaba, anlayışsız kimse' anlamında kullandığımız bu kelime: 'korkak', 'uyuşuk, beceriksiz', 'acemi', 'kısa boylu ve göbekli', 'aceleci', 'kabadayı' gibi ... «Mynet Haber, avril 15»
10
Neden karşıyız?
“Neee? İnanmam vallahi! Bunu beni kıskandırmak için söylüyorsunuz!” Günün Sözü. Anlayışsız insanlara bir şeyler anlatmak, ayıya keman çalmaya benzer. «Sözcü, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anlayışsız [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/anlayissiz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z