Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "havlayış" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HAVLAYIŞ EN TURC

havlayış play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE HAVLAYIŞ EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «havlayış» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de havlayış dans le dictionnaire turc

Aboiement d'un emploi ou d'un formulaire d'aboiement. havlayış Havlamak işi veya biçimi.

Cliquez pour voir la définition originale de «havlayış» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC HAVLAYIŞ


anlayış
anlayış
açıklayış
açıklayış
ağlayış
ağlayış
başlayış
başlayış
damgalayış
damgalayış
dağlayış
dağlayış
duraklayış
duraklayış
duralayış
duralayış
fırlayış
fırlayış
fırçalayış
fırçalayış
gıcıklayış
gıcıklayış
gıdaklayış
gıdaklayış
gıdıklayış
gıdıklayış
gırtlaklayış
gırtlaklayış
çabalayış
çabalayış
çalkalayış
çalkalayış
çalımlayış
çalımlayış
çatlayış
çatlayış
çağlayış
çağlayış
çınlayış
çınlayış

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME HAVLAYIŞ

havhav
havi
havi olmak
havil
havlama
havlamak
havlanma
havlanmak
havlatma
havlatmak
havlı
havlıcan
havlu
havlu atmak
havlucu
havluculuk
havluluk
havra
havsala
havsalası almamak

MOTS EN TURC FINISSANT COMME HAVLAYIŞ

halkalayış
hazırlayış
hesaplayış
hoplayış
horlayış
hırlayış
hırpalayış
ihtiyarlayış
imzalayış
ispatlayış
kamçılayış
kaplayış
karalayış
karşılayış
katlayış
kazıklayış
kaşıklayış
koklayış
kılıçlayış
kısıtlayış

Synonymes et antonymes de havlayış dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAVLAYIŞ»

Traducteur en ligne avec la traduction de havlayış à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HAVLAYIŞ

Découvrez la traduction de havlayış dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de havlayış dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «havlayış» en turc.

Traducteur Français - chinois

吠叫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ladrido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भौंकने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نباح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

latido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুকুরের ডাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aboiement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyalak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吠えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짖는 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay sủa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बार्किंग
75 millions de locuteurs

turc

havlayış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

latrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гавкіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lătrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάβγισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skällande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bjeffing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de havlayış

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAVLAYIŞ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «havlayış» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot havlayış en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «HAVLAYIŞ»

Découvrez l'usage de havlayış dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec havlayış et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mesnevi:
Ahmet Metin Şahin. Rûhça yüksek, boyda eksik bak ona. Der ki aslan öfkeden: “Öz düşmanım!” Sözlerinden, bağlamışgöz düşmanım! Bağlamış cebrîlerin ettikleri, Tahta hançerlerle, ten kestikleri! Kanmam artıkben, kesilsin havlayış, Gûlyaban, ...
Ahmet Metin Şahin, 2014
2
Yağmur Kesiği:
Ve İlahlar Tepesi'nden kocabirköpek havlaması duyulurdu. Ses tok ve tek seferde “hoph” şeklinde duyulurdu. Sadecekocaman bir “hoph”. Belkibinlerce kalın seslidağköpeğinin biraraya gelipde çıkaramayacağı kadargüçlüydü bu tek havlayış.
Uğur Yücel, 2014
3
İsmet Özel: şiire damıtılmış hayat - Sayfa 472
Yırtık tüller halinde yağan yağmur boğazımdaki havlayış karartısı piyango gişeleri. Ve asfalt orada ve asfalt cinsel kavramlarla halkların kalkışını anlatıyordu onların çavlanını durdurmak için suçlar, kocamış kuşlar bulundu koynum bir yangın ...
İbrahim Tüzer, 2008
4
Mevlânâ dîvân-ı kebîr - 7. cilt,1. bölüm - Sayfa 444
Köpekçe iki üç havlayış, atlıların yollarını keser mi hiç? Köpekle ahırdaki öküz, saldırgan arslandan ne koparabilir ki? Gerçekler ormanında apaçık saflar yaran arslana karşı öfke köpeğiyle şehvet öküzü ne yapabilir ki? İki katre sudan ibaret ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Abdülbâki Gölpınarlı, 2007
5
Egeʼden: hikâyeler - Sayfa 133
Tam o sırada, önünde yürüyen uyuz köpek, yarı havlayış, yarı uluyuştan ibaret bir ses çıkardı. Aynı zamanda da Süleyman, başının üzerinde bir kanat hışırtısı duydu. Yüksek bir kayanın tepesinde yumurtlayan bir miho, kanada kalkmıştı.
Halikarnas Balıkçısı, 1972
6
Merhaba Akdeniz: hikâyeler
Tam o sırada önünde yürüyen uyuz köpek yarı havlayış yarı uluyuştan ibaret bir ses çıkardı. Aynı zamanda da Hacı Süleyman, başının üzerinde, yükseklerde bir kanat hışırtısı duydu. Yüksek bir kayanın tepesinde yumurtlayan bir miho kanada ...
Halikarnas Balıkçısı, 1976
7
Cumhuriyet devri Türk edebiyatı - 2. cilt - Sayfa 756
Tam o sırada önünde yürüyen uyuz köpek yarı havlayış yan ulu- yuştan ibaret bir ses çıkardı. Aynı zamanda da Hacı Süleyman, başının üzerinde, yükseklerde bir kanat hışırtısı duydu. Yüksek bir kayanın tepesinde yumurtlayan bir miho kanada ...
Hüseyin Tuncer, 1996
8
Şiirler, 1962-1974 - Sayfa 44
Yırtık tüller halinde yağan yağmur boğazımdaki havlayış karartısı piyango gişeleri. Ve asfalt orada ve asfalt cinsel kavramlarla halkların kalkışını anlatıyordu onların çavlanmı durdurmak için suçlar, kocamış kuşlar bulundu koynum bir yangın ...
İsmet Özel, 1980
9
Mevlânâ âilesinde Türk milleti ve devleti fikri - Sayfa 260
Divan-ı Kebirde ise otoritenin gayr-ı kabili münakaşa durumu gözler önüne serilir : «Köpekçe iki üç havlayış atlıların yollarını keser mi hiç? Köpek ile ahırdaki öküz, saldırgan arslandan ne koparabilir ki?»"6", Mevlânâ, otoriteyi «padişahın ...
Aydın Taneri, 1987
10
Yoklar - Sayfa 136
... havlayış.. Bir kaçış.. Göğsüne çarpan rüzgâr, adım atmasını engelliyor. Ayakları birer derttir yığını.. Nefesi kesiliyor. 'Peşinde kuduz köpek.. Çaresizlik.. Bağırıyor. Kendisi işitemiyor kendi sesini. Boğazında, bir iri yumruk.. Kuduz köpek ...
Hasan Kayıhan, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Havlayış [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/havlayis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z