Téléchargez l'application
educalingo
aradan çıkarmak

Signification de "aradan çıkarmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARADAN ÇIKARMAK EN TURC

aradan çıkarmak


QUE SIGNIFIE ARADAN ÇIKARMAK EN TURC

définition de aradan çıkarmak dans le dictionnaire turc

faire un retour Pour finir une de beaucoup de choses.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ARADAN ÇIKARMAK

ablukayı yarmak · acısını çıkarmak · adsız parmak · ahkâm çıkarmak · aktarmak · akıldan ç ıkarmak · alev saçağı sarmak · altıparmak · anlam çıkarmak · anlaşmaya varmak · aparmak · arabasını düze çıkarmak · arada çıkarmak · asker çıkarmak · askıya çıkarmak · ayranı kabarmak · açığa çıkarmak · ağarmak · ağzı kulaklarına varmak · badem parmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ARADAN ÇIKARMAK

araçlı · araçlı jimnastik · araçsız · araçsızlık · arada bir · arada çıkarmak · arada kalmak · arada kaynamak · aradan · aradan çekilmek · aradan kaldırmak · Araf · Arafat · aragonit · arak · araka · arakçı · arakçılık · arakıye · araklama

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ARADAN ÇIKARMAK

başarmak · başparmak · baştan çıkarmak · başına iş çıkarmak · başına sarmak · başına çıkarmak · başını gözünü yarmak · başını kurtarmak · başını çıkarmak · belâ çıkarmak · benzi sararmak · beşparmak · bilincine varmak · bir parmak · bir yakadan baş çıkarmak · bokunu çıkarmak · bolarmak · bozarmak · boşa çıkarmak · böcek çıkarmak

Synonymes et antonymes de aradan çıkarmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ARADAN ÇIKARMAK»

aradan çıkarmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aradan çıkarmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARADAN ÇIKARMAK

Découvrez la traduction de aradan çıkarmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de aradan çıkarmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aradan çıkarmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

除去休息
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

quitar la pausa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

remove the break
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ब्रेक हटाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة استراحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

удалить перерыв
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

remover a quebra
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ইতোমধ্যে সরান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

supprimer le saut
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Keluarkan pada itu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entfernen Sie die Pause
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ブレークを削除
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

휴식 을 제거
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Copot sawetoro wektu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại bỏ những đột phá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இதற்கிடையில் நீக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दरम्यान काढा
75 millions de locuteurs
tr

turc

aradan çıkarmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rimuovere l´interruzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

usunąć przerwę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

видалити перерву
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

elimina pauză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφαιρέστε το διάλειμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwyder die breek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta paus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjern pause
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aradan çıkarmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARADAN ÇIKARMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de aradan çıkarmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aradan çıkarmak».

Exemples d'utilisation du mot aradan çıkarmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ARADAN ÇIKARMAK»

Découvrez l'usage de aradan çıkarmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aradan çıkarmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 40
Ara/aralarım açmak/bozmak: Kişiler arasındaki dostluğu, yakınlığı, iyi ilişkileri bozmak. Birbirine düşürmek. Ara/aralarını bulmak: Uzlaştırmak, barıştırmak. Arabayı/arabasını düze çıkarmak: Güçlükleri yenip işi kolaylamak; sıkıntıları atlatmak.
Asım Bezirci, 1990
2
Zaman Katibi: Gizemli Binici - Sayfa 271
“Birisiyle kırk elli yıl birlikte olmakla yüzlerce sene beraber olmak arasında büyük fark var, Sanem. Üstelik doğacak ... Birileri, ayağına dolaşacak gibi olursa onu aradan çıkarmak için önce paranın ve siyasetin araçlarını kullan. Ancak çaresiz ...
Melih Ümit Menteş, 2014
3
Kenneth Milinogue ile Liberal Düşünce Yolculuğu: - Sayfa 157
Bu, psikanaliz uygulamalarında sistemleştirilmiş,bilimsel bir tutumdur, çünkü, analizci ikide bir araya girip, “Ay, annen hakkında ... doğrudan duygudaşlığa giden kestirme yolu seçip, gerçek idrakin çileli yollarını aradan çıkarmak daha caziptir.
Ayşegül Akbay Yarpuzlu, 2013
4
EVLİLİKTE CİNSELLİK: - Sayfa 86
Oysa ben ondan çok daha fazla ilgi bekliyorum. Hele gece olunca öyle yorgun ve sinirli oluyor ki sevişmek de istemiyor." Ruth, "Ama ben de bütün hafta ırgatlar gibi çalışıyorum," diye karşılık verdi. "Benim de birtakım işleri aradan çıkarmak için ...
D.W. Baruch, Hyman Miller, 2015
5
Muhbir: - Sayfa 224
Çocuk oyuncağı değildi bu iş ve bunu onlara hatırlatmak da benim işimdi. Hazır kötü adam olmaya karar vermişken bir şeyi daha aradan çıkarmak istedim. - Bu arada nerede kalıyorsunuz? Ve kaç para geceliği? Eliyle arkamı işaret eden Melis, ...
B. İsa Seyran, 2012
6
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 48
ARADA ÇIKARMAK : Başka işleri yaparken bir diğerini de yapıp geçmek, «Işlerinin çok olduğunu biliyoruz. Ama bunu da arada çıkarmak sizin için bir mesele değildir.» ARADA KALMAK : Araya girmek nedeni ile zor durumlara düşmek, ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
7
Namazı Anlayarak Kılmak:
Ayrıca “namazı kılmak”; namazı, kılmış olmak için kılmak, gelişigüzel kılmak, aradan çıkarmak için kılmak, alelacele kılmak, ta'dîli erkânariâyet etmeden kılmak gibi mânâlara gelmektedir. Kur'anı Kerim'de, namazı hakkıyla kılanlar için, َنو ُّل َصُي ...
Davut AYDÜZ, 2014
8
Galaktik Tiyatro:
Evin gerçek sahipleri hakkında soru sorduğumda,önce evi almak istediğimi ama onu aradan çıkarmak istediğimi düşündü herhalde ve bu yüzden rahatsızoldu, ancak sonra “Ela Hanım”ı tanıdığımdan bahsedincebir ikide ipucu verince o da ...
Tevfik Uyar, 2014
9
Hz. Muhammed (S.A.V) ve İslâmiyet (İslam Tarihi)-1:
... üzere, kaynaklarımızdan derleyip yaymak ve yabancı tercümanları aradan çıkarmak gücünü,azim vecesaretini belkidekendimizde bulamazdık Hz. Muhammed Aleyhisselam ve İslâmiyet adını verdiğimiz kitabımızı kaleme almak için,ilkişimiz, ...
M. Asım Köksal, 2014
10
Bediüzzaman'ın Münâzarât'ının Aktüel Değeri:
Daha öncede ifade ettiğimiz gibi ilim alanındaki otoriter figürleri aradan çıkarmak suretiyle metinde tezahür eden bir şahsı maneviyi üstad makamında konumlandırmıştır. Geleneksel birikimi eleştirmesiyle temayüz etmiş Pakistanlı âlim ...
Tema Balcı, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARADAN ÇIKARMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aradan çıkarmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Yeni okul ve iş dönemine hazırlık
Henüz, okulların ve iş hayatının yoğunlaşmadığını da göz önüne aldığımızda, zamanımız varken bu işleri de aradan çıkarmak iyi olacaktır. 3- Aşırı sıcak ... «Sabah, sept 15»
2
Sonbahar için önlemlerinizi alın
Henüz, okulların ve iş hayatının yoğunlaşmadığını da göz önüne aldığımızda, zamanımız varken bu işleri de aradan çıkarmak iyi olacaktır. 3- Aşırı sıcak ... «Sabah, sept 15»
3
Yaza veda, sonbahara merhaba!
Henüz, okulların ve iş hayatının yoğunlaşmadığını da göz önüne aldığımızda, zamanımız varken bu işleri de aradan çıkarmak iyi olacaktır. 3- Aşırı sıcak ... «Posta, sept 15»
4
10 ADIMLA SONBAHARA MERHABA DEYİN !
Henüz, okulların ve iş hayatının yoğunlaşmadığını da göz önüne aldığımızda, zamanımız varken bu işleri de aradan çıkarmak iyi olacaktır. Aşırı sıcak havaların ... «Milliyet, sept 15»
5
SunExpress bir yıl boyunca ücretsiz uçuruyor
Kelime oyununa katılarak İstanbul'u aradan çıkarmak isteyen herkes www.istanbulcikaradan.com 'u ziyaret ederek oyunu oynamaya başlayarak bu güzel ... «AirNewsTimes.com, sept 15»
6
Kahtani'den IŞİD hakkında sert açıklama
İlk madde Suriye Devrimini aradan çıkarmak ve tüm devrimci kurumları yok etmekti; böylece dünyaya Suriye'de devrim yokmuş gibi bir görünüm sergilemek ... «Islah Haber, août 15»
7
Tutumlu Olayım Derken İşin Tadını Kaçıran Bir Babaya Sahip …
Sudan tasarruf edelim derken neredeyse küçük kardeşinizi de çamaşır makinasına atıp aradan çıkarmak istemesi. Sudan tasarruf edelim derken neredeyse ... «Onedio, août 15»
8
Ev taşıyacaklara kritik ve pratik öneriler
Çoğunlukla toz, kir vb. döküntüler oluşmasını sağlayan bu işlemleri ilk etapta aradan çıkarmak, mantıklı bir yaklaşım. Mutfak eşyalarının önceden taşınması da ... «BUGÜN, juil 15»
9
Kadınlar neden dekolte giyer?
3 kadından 1'i ilk buluşmada diğer kızları aradan çıkarmak için. PembeNar.Com sitesinde yer alan tüm haberlerin telif hakları gazete ve haber kaynaklarına aittir, ... «Milliyet, juin 15»
10
Türk Traktör'de genel müdür aynı teklifle geldi, işçiler reddetti
Votta'nın bu kez işçi temsilcilerini aradan çıkarmak adına kendisinin genel müdür yardımcılarıyla birlikte gelerek işçilere seslenmesi dikkat çekti. Ancak işçiler ... «Evrensel Gazetesi, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aradan çıkarmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/aradan-cikarmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR